يتحدث على Amar Prem ، يتذكر شارميلاجي ، “لقد شاهدت الفيلم البنغالي الأصلي نيشي بادما قبل أن أقوم بعمل عمار بريم. جعلت شاكتيدا أنا وكاكا (راجيش خانا) نراها. لقد أحببت الفيلم الأصلي تمامًا. كان الأمر يتعلق أكثر بالمرأة وعلاقتها بالطفل. لقد أصبحت مؤخرًا أماً ، لذلك كان من السهل نسبيًا أن أقوم بالشخصية الأم “.
تكشف الممثلة متعددة الاستخدامات التي عملت مع مخرجين متنوعين مثل ساتياجيت راي ومانموهان ديساي ، أن راجيش خانا لم يكن الخيار الأول لعمار بريم. كان دور كاكا أن يقوم به راج كومار. لكن كاكا الذي فعل Aradhana معي وشاكتي سامانتا ، أصر على أن يكون جزءًا من الفيلم “.
يكشف شارميلا أن راجيش خانا كان عليه أن يصمم أدائه في Amar Prem على Uttam Kumar من الأصل. “منذ أن قام أوتام كومار بعمل رائع في الأصل ، جعل شاكتي دا نموذجًا لكاكا في أدائه على أوتام كومار. كان هذا أحد تلك الأفلام التي تبين أنها صحيحة. لم نكن ننظر إلى شباك التذاكر. لقد شعرنا فقط بالارتباط العاطفي بالشخصيات “.
ومع ذلك ، أصبحت القصة غير العادية التي لا تحتوي على زوج رئيسي تقليدي ناجحة ولا تزال تحظى بإعجاب الأجيال الجديدة. يشرح شارميلاجي ، “هذا هو سحر القصة. أيضًا ، أود أن أقول إن أحد الأسباب الرئيسية لنجاح الفيلم هو موسيقى RD Burman وكلمات Anand Bakshi. الموسيقى والكلمات دفعت القصة إلى الأمام “.
وفي إشارة إلى العرض الأول للفيلم ، قال شارميلاجي: “أتذكر أن العرض الأول لفيلم عمار بريم قد حضره فيلد مارشال مانريكشو. وفي اليوم التالي بعد العرض الأول ، اندلعت الحرب الهندية الباكستانية عام 1971 “.
تقول ذكرياتها حول نجاحها جودي مع راجيش خانا شارميلا ، “أنتجنا أنا وكاكا العديد من الأفلام معًا. لقد عملنا بشكل جيد مع بعض. كنت حاملاً مع سيف أثناء Aradhana ومع Soha عندما فعلنا أنا و Kaka Choti Bahu. كان لدى كاكا مشكلتان كبيرتان. لقد جاء متأخرًا جدًا في المجموعات وكان أفضل ملف تعريف لدينا على الكاميرا هو نفسه. لذلك عندما كنا في نفس الإطار معًا ، كنت أنا وكاكا نحاول دائمًا إقناع المصور بتصوير ملفنا الشخصي الصحيح “.
لم تتأثر شارميلاجي بفكرة إعادة إنتاج عمار بريم. “لماذا طبعة جديدة لعمار بريم؟ أعتقد أن مفهوم شخصية الأم التي تقدم كل التضحية قد عفا عليها الزمن الآن. أعتقد أن امرأة مثل تلك التي لعبت فيها في عمار بريم تعتبر خاسرة تمامًا من قبل أجيال اليوم. سيكون من الصعب على عمار بريم ، بملحقته عن شخصية الأم القربانية ، التواصل مع جماهير اليوم. أود أن أنصح ابن شكتيدا ، أشيم سامانتا ، بإعادة إنتاج فيلم والده الآخر ، أرادهانا ، والذي أظهر أيضًا أنا وكاكا (راجيش خانا) في الصدارة. موضوع الأم غير المتزوجة يظل معاصرًا بعمق “.