الارتداد: Sparsh و Chashme Buddoor و Katha من Sai Paranjpye هي كلاسيكيات حديثة | فيلم هندي نيوز
لكن سبارش كانت قبل عام من وضعها على أرض صلبة. لم يتم إصدارها بشكل صحيح أبدًا حيث قرر منتجها Basu Bhattacharya (صانع أفلام ذو شهرة كبيرة) بكل حكمته وضعها في مخزن بارد. من المؤسف أن يرى نصير الدين شاه في أفضل حالاته المهنية كرجل أعمى يمكنه رؤية العالم يحاول خنقه في تعاطف دون أن يحصل على أي منها.
ما يجعل فيلم Sparsh لـ Sai Paranjpye مثل هذا الفيلم الخاص عن شخصية ماهرة بشكل خاص هو رفض Anirudh (نصير) العنيد أن يكون ضحية. كان أنيروده شديد الإصرار في التحايل على التعاطف وحتى التعاطف من حوله لدرجة أنه ينتهي به الأمر بممارسة نوع عكسي من العزلة الموجهة نحو الإعاقة حيث يبدو أن الضحية يريد بشدة أن يبدو “ طبيعيًا ” ومتشوقًا للانتماء إلى التيار الرئيسي للمجتمع أن ينتهي به الأمر إلى جعل من حوله يشعرون بالوعي التام لكيفية عدم السماح للشخص ذي القدرات الخاصة بالشعور بالعجز ولو لثانية واحدة.
في جميع أنحاء الفيلم الخيوط بدقة ، نرى نصير الدين شاه لا يبدو أعمى على الإطلاق. كانت الجائزة الوطنية لأفضل ممثل التي حصل عليها عن فيلم Sparsh مكافأة ضئيلة لما يمكن القول إنه أفضل تصوير لشخص كفيف وعالمه الداخلي في تاريخ السينما العالمية. وقد أدرجت صورًا معترفًا بها عالميًا للأشخاص الذين لا يراقبون مثل أودري هيبورن في فيلم Wait until Dark ، و Rani Mukherji باللون الأسود ، و Kimura Tatsuya in Love & Honor ، و Joren Seldeslachts in Blind.
يتفوق نصير على كل هذه الصور الخالدة للفاقد البصر. أداؤه أفضل بكثير من الفيلم. يبدو أن فيلم ساي عانى من نقص في الميزانية. لكنها تعوض الحواف الخشنة برسالتها غير المسبوقة عن النزعة الإنسانية. بعض المشاهد مع الأطفال في مدرسة المكفوفين تبعث على السرور حقًا. في إحدى المرات عندما اشترت شبانة عزمي شمعة من صبي أعمى يظهر أن صديقه يضايقه بشأن خليقته غير المباعة ، رد الفتى المغمور عليها بلطفها بقولها ، “ديدي ، ساريك جميل”.
التوافه على سبارش:
المخرج باسو بهاتاشاريا ، منتج Sparsh ، الذي لأسباب معروفة له ، لم يرغب في إطلاق الفيلم. لمدة 3 سنوات كان في العلب. أخيرًا ، قام شبانة عزمي وساي بارانجبي باحتجاج عام صريح ضد الاختناق الإبداعي. وذلك عندما تم إصدار الفيلم.
تم تصوير الفيلم في الواقع في مدرسة عمياء. واستندت شخصية نصير الدين شاه إلى مدير مدرسة المكفوفين.
Om Puri الذي حقق إنجازًا كبيرًا مع Aakrosh في نفس العام الذي تم فيه إطلاق Sparsh ، كان له دور رائع في Sparsh.
ظهر المايسترو السارود الأستاذ أمجد علي خان ، الذي كان حينها في العشرينات من عمره فقط ، كضيف في حفل موسيقي عام.
بعد أن قدمت Sparsh Sai Paranjpye عددًا من الأفلام البارزة ، مثل Chashme Buddoor (1981) و “التكملة الروحية” Katha (1983) و Disha (1990) و Saaz السيئ الفظيع (1997) حيث قامت بتفكيك حياة Mangeshkar وعملت دراميًا الأخوات لخلق لب “الاحتكاك”. شاهد Sparsh مرة أخرى ، وسوف تغفر ل Sai كل تجاوزاتها.
كان Chashme Buddoor (1981) عبارة عن rom-com الحلو المؤلم لـ Sai Paranjpye والذي يعود إلى عصر البراءة عندما طارد طلاب الجامعات الفتيات في جميع أنحاء المدينة على أمل إقناعهن بالموافقة على فنجان قهوة أو فيلم. الجنس ، على كل حال ، لم يناقش قط. يمكن تقسيم الحبكة الذكية لفيلم ساي إلى ثلاث حركات. في الحركة الأولى راكيش بيدي ورافي باسواني يلعبان دور الزملاء المخادعين بحق فاروق شيخ الرصين نسبيًا ، يطبخان قصة رومانسية خيالية متقنة مع الفتاة المجاورة ديبتي نافال. في الحركة الثانية ، يحاول الثنائي الشيطاني إفساد قصة الشيخ الرومانسية مع ديبتي. وفي الحركة الثالثة والأخيرة يحاول بيدي وباسواني يائسًا التوفيق بين العشاق.
السرد مليء بالحب الدافئ الذي يوحي بإحساس بالتوازن في الكون حتى عندما تكون النوايا البشرية بعيدة كل البعد عن الشرعية أو المعقول. ما يعمل بشكل رائع لخطة لعبة Sai Paranjpye هم الممثلون الموثوق بهم ، كل منهم يحتضن شخصيته بقناعة الملكية الدائمة.
فاروق وديبتي مقنعان كزوجين مثل أي شخصين غريبين يقرران إقامة علاقة ربما لأنهما لم يلتقيا بالكثير من رفقاء الروح المحتملين للاختيار من بينها. إن شراسة باسواني وبيدي تعزز عمل المؤامرة إلى النهاية المنطقية.
بشكل لا يصدق ، يدخن الثلاثي فاروق باسواني بيدي طوال الفيلم. لا يكاد يكون هناك إطار حيث لا يُرى واحد أو الثلاثة جميعًا ينتفخ بعيدًا في عصا السرطان. ربما تكون هذه علامة على تلك الأوقات البريئة نسبيًا عندما كان الشباب يدخنون لأنهم اعتقدوا أنهم يبدون رائعين عند القيام بذلك.
في حين أن معظم الحلقات لا تزال تحمل زخمًا قويًا ، فإن بعض ما بدا مبتكرًا بذكاء لمدة 30 عامًا الآن يبدو أنه منغمس في ذاته. هناك أغنية متقنة في حديقة حيث يتساءل فاروق وديبتي كيف يتمكن الأزواج في الأفلام من الغناء بصوت عالٍ في الأماكن العامة. ثم يشرعون في فعل الشيء نفسه لمرافقة الضحك من المتفرجين.
أبدى صانعو الأفلام الشاذون أو المنتصفون دائمًا عدم ارتياحهم لاتفاقيات السينما السائدة. هل كانوا مجرد ازدراء حقيقيًا للمرجل أو إخفاء عجزهم عن عدم قدرتهم على التعامل مع المكونات التقليدية؟ في Chashme Buddoor Sai Paranjpye يمتد باقتدار بين عالمين من الإسقاط الفكري المتفوق للاتفاقيات السينمائية والترفيه الجماعي. شاهد الفيلم من أجل مشاهدته اللطيفة والحديثة عن الحب والتودد.
ونعم ، هناك حجاب من Big B و Rekha حيث يغازل الفتاة بالتظاهر بالعثور على منديلها. كان هذا في الثمانينيات. لا أحد يستطيع الهروب من فخ باتشان. ولا حتى Sai Paranjpye الذي جعل فن ladki patana يبدو لائقًا. حتى عندما استخدم أبطال الرواية خطوط بيك أب جبنة ، لم يكونوا أبدًا مسيئين. يظهر النادل أنه أصبح مطلعا على مغازلة فاروق مع ديبتي. النادل هو الذي يعلن الفاصل الزمني في الفيلم. يُسمح للشخصيات في هذا الفيلم أن تكون ذكية حتى على حساب عبور نطاق الكاميرا.
إنه عالم من الهجاء الدماغي حيث يتجنب العشاق أن يكونوا غنائيين ولكنهم لا يمانعون إذا كان تعاونهم يشير إلى تقارب مع الأزواج الشاشات الذين يجذبون بعضهم البعض بالأغاني وأعمال الدعارة. Chashme Buddoor هو عالم خال من الألم. على الرغم من أن الشخصيات تسكن المجموعة ذات الدخل المتوسط إلا أنها لم تتأثر بالمعاناة. لا أحد يموت في Chashme Buddoor. ولا حتى أثناء الضحك. لا توجد لحظة “LOL” في مخطط ساي الفكاهي. نبتسم لأن صوت الضحك لا يتناسب مع أغراض هذا الفيلم. من السهل القيام بذلك.
احتفل Sai Paranjpye بحق لـ Chashme Buddoor الذي وضع معيارًا جديدًا للسخرية والمزاح ، كما أعطى فاروق شيخ و Deepti Naval فرصة لعرض توقيتهم الهزلي. لكن ساي كانت أكثر ثقة مع خطوط ضحكاتها في كاثا (1983) ، وهي إعادة رواية مضحكة للسلحفاة والأرنب مع فاروق ونصير يلعبان ضد بعضهما البعض بسهولة وطلاقة ملحوظة. كانت ديبتي نافال هي كتكوت شاول بزهرة كبيرة في شعرها المكسو بالزيت والتي أراد كلا الممثلين الفوز بها. يالها من دواعي سروري أن أرى فاروق يلعب دور التاجر الشرير. أطلق عليه Sai اسم Basu Bhatt على اسم المخرج Basu Bhattacharya الذي لم يسمح بإطلاق أحد أفضل أفلامها ، Sparsh.
التوافه على Katha:
أعاد الناقد والمخرج السينمائي خالد محمد إنتاج كاثا ساي بارانجبي. النسخة الجديدة التي وصفها خالد بأنها تكريم لساي ، أنتجها أنجوم رضوي ، شارك فيها مانيش بول ، محمد زيشان أيوب ، والمبتدأة شارمييلا ماندر. لم يتم إطلاق سراحه. على عكس طبعة ديفيد داوان الجديدة لـ Chashme Buddoor ، حظيت Katha لخالد بموافقة Sai.
