UK orders China to shut ‘secret police stations’ on British soil
لندن: أمرت حكومة المملكة المتحدة الصين بإغلاق مراكز الشرطة غير الرسمية العاملة على الأراضي البريطانية ، وزير الأمن توم توجندهات أمام البرلمان يوم الثلاثاء.
ال مكتب خارجي وقال بيان مكتوب “أبلغ السفارة الصينية أن أي وظائف تتعلق بمثل هذه” مراكز خدمة الشرطة “في المملكة المتحدة غير مقبولة ويجب ألا تعمل بأي شكل”.
وأضافت أن السفارة “ردت بأن جميع هذه المحطات أغلقت نهائيا”.
بدأت الشرطة البريطانية التحقيقات بعد جماعة حقوق الإنسان المدافعون عن الإجراءات الوقائية قال توجندهات عن وجودهم في المملكة المتحدة.
ووفقًا للمجموعة ، فقد تم إنشاؤها رسميًا لتقديم خدمات إدارية ، لكنها استخدمت أيضًا “لمراقبة ومضايقة مجتمعات الشتات ، وفي بعض الحالات ، لإكراه الناس على العودة إلى الصين خارج القنوات الشرعية” ، أضاف.
وقال توجندهات إن الشرطة زارت كل موقع تم تحديده بواسطة Safeguard Defenders “ولم تحدد ، حتى الآن ، أي دليل على نشاط غير قانوني نيابة عن الدولة الصينية عبر هذه المواقع”.
وأضاف “نحن نقدر أن الرقابة العامة والشرطة كان لها تأثير قمعي على أي وظائف إدارية قد تكون لهذه المواقع”.
وقال توجندهات: “ومع ذلك ، فقد تم إنشاء” مراكز خدمة الشرطة “هذه بدون إذن منا وبوجودها”.
في أبريل ، ذكرت صحيفة التايمز أن رجل الأعمال الصيني لين رويو يدير شركة توصيل طعام في ضاحية كرويدون بلندن والتي تضاعفت كمركز شرطة صيني غير مصرح به.
ونفت سفارة بكين في لندن النبأ وحذرت من “الاتهامات الباطلة” التي تناقلتها وسائل الإعلام.
ال مكتب خارجي وقال بيان مكتوب “أبلغ السفارة الصينية أن أي وظائف تتعلق بمثل هذه” مراكز خدمة الشرطة “في المملكة المتحدة غير مقبولة ويجب ألا تعمل بأي شكل”.
وأضافت أن السفارة “ردت بأن جميع هذه المحطات أغلقت نهائيا”.
بدأت الشرطة البريطانية التحقيقات بعد جماعة حقوق الإنسان المدافعون عن الإجراءات الوقائية قال توجندهات عن وجودهم في المملكة المتحدة.
ووفقًا للمجموعة ، فقد تم إنشاؤها رسميًا لتقديم خدمات إدارية ، لكنها استخدمت أيضًا “لمراقبة ومضايقة مجتمعات الشتات ، وفي بعض الحالات ، لإكراه الناس على العودة إلى الصين خارج القنوات الشرعية” ، أضاف.
وقال توجندهات إن الشرطة زارت كل موقع تم تحديده بواسطة Safeguard Defenders “ولم تحدد ، حتى الآن ، أي دليل على نشاط غير قانوني نيابة عن الدولة الصينية عبر هذه المواقع”.
وأضاف “نحن نقدر أن الرقابة العامة والشرطة كان لها تأثير قمعي على أي وظائف إدارية قد تكون لهذه المواقع”.
وقال توجندهات: “ومع ذلك ، فقد تم إنشاء” مراكز خدمة الشرطة “هذه بدون إذن منا وبوجودها”.
في أبريل ، ذكرت صحيفة التايمز أن رجل الأعمال الصيني لين رويو يدير شركة توصيل طعام في ضاحية كرويدون بلندن والتي تضاعفت كمركز شرطة صيني غير مصرح به.
ونفت سفارة بكين في لندن النبأ وحذرت من “الاتهامات الباطلة” التي تناقلتها وسائل الإعلام.
