Despite curbs, Britain importing oil from Russia via India: Report
على الرغم من قيادة بريطانيا للغرب في فرض عقوبات على روسيا ، بما في ذلك حظر استيراد النفط الروسي لقطع الكرملينمصدر الأموال ، المملكة المتحدة تستورد النفط الروسي عبر الهند ، كما ظهر. ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن مشتري الطاقة الذين يزودون المملكة المتحدة بما في ذلك شركة بريتيش بتروليوم وشركة بريتيش بتروليوم قوقعة زادت وارداتها من مصافي النفط الخام الهندية الخاصة.
وفقًا لبيانات Kpler التي حللتها مجموعة المناصرة العالمية Global Witness ، استوردت المملكة المتحدة 29 شحنة ، أو 10 ملايين برميل ، من الديزل ومنتجات مكررة أخرى من المصافي الهندية الخاصة منذ بدء الحرب في أوكرانيا في فبراير 2022 ، مقارنة بسبع شحنات ، أو 4 ملايين برميل ، خلال عام 2021. تسرد البيانات مشتري الطاقة بما في ذلك أرامكو ، وشل ، وبي بي ، وبتروتشاينا.
من المرجح أن يشكل النفط الخام من روسيا جزءًا من الديزل المُصدَّر من الهند إلى المملكة المتحدة. أوضح لويس ويلسون ، مسؤول الوقود الأحفوري الروسي في جلوبال ويتنس: “دخل الحظر النفطي الذي تفرضه المملكة المتحدة حيز التنفيذ في 5 ديسمبر – لكن ثغرة التكرير تعني أن النفط الروسي المنشأ لا يزال بإمكانه الوصول إلى المملكة المتحدة”. “بعد ما يقرب من عام من غزو أوكرانيا ، لا يزال النفط الروسي يتدفق إلى أوروبا هو فشل في صنع السياسات وإطالة أمد الحرب في أوكرانيا.”
وقال لـ TOI إنه لا يوجد شيء غير قانوني في هذا الأمر و “الثغرة عميقة جدًا في نص حظر المملكة المتحدة”. وقال إنه في حين أن هناك حظرًا بريطانيًا على واردات النفط الخام من روسيا ، إذا كانت الهند تقوم بتكرير النفط مما يجعله ديزلًا هنديًا ، فإنه لم يعد يعتبر نفطًا روسيًا ، لذا فمن القانوني استيراده حتى لو جاء كل جزيء من روسيا.
وقال متحدث باسم شل: “اتخذت شل قرارها بالانسحاب من جميع المواد الهيدروكربونية الروسية عن قناعة. ونحن ننفذ ذلك ، بما يتماشى مع توجيهات الحكومات الأوروبية ، بما في ذلك المملكة المتحدة ، وفي امتثال كامل للعقوبات والقوانين واللوائح المعمول بها. في ظل التوجيه المستمر من هذه الحكومات ومن خلال ضوابطنا الداخلية الصارمة ، بما في ذلك شروط تعاقدية صارمة على المنتجات مع الموردين غير روسية المنشأ ، فإننا نسعى إلى تجنب الوقود الذي قد يحتوي على منتجات مكررة في روسيا “.
وفقًا لبيانات Kpler التي حللتها مجموعة المناصرة العالمية Global Witness ، استوردت المملكة المتحدة 29 شحنة ، أو 10 ملايين برميل ، من الديزل ومنتجات مكررة أخرى من المصافي الهندية الخاصة منذ بدء الحرب في أوكرانيا في فبراير 2022 ، مقارنة بسبع شحنات ، أو 4 ملايين برميل ، خلال عام 2021. تسرد البيانات مشتري الطاقة بما في ذلك أرامكو ، وشل ، وبي بي ، وبتروتشاينا.
من المرجح أن يشكل النفط الخام من روسيا جزءًا من الديزل المُصدَّر من الهند إلى المملكة المتحدة. أوضح لويس ويلسون ، مسؤول الوقود الأحفوري الروسي في جلوبال ويتنس: “دخل الحظر النفطي الذي تفرضه المملكة المتحدة حيز التنفيذ في 5 ديسمبر – لكن ثغرة التكرير تعني أن النفط الروسي المنشأ لا يزال بإمكانه الوصول إلى المملكة المتحدة”. “بعد ما يقرب من عام من غزو أوكرانيا ، لا يزال النفط الروسي يتدفق إلى أوروبا هو فشل في صنع السياسات وإطالة أمد الحرب في أوكرانيا.”
وقال لـ TOI إنه لا يوجد شيء غير قانوني في هذا الأمر و “الثغرة عميقة جدًا في نص حظر المملكة المتحدة”. وقال إنه في حين أن هناك حظرًا بريطانيًا على واردات النفط الخام من روسيا ، إذا كانت الهند تقوم بتكرير النفط مما يجعله ديزلًا هنديًا ، فإنه لم يعد يعتبر نفطًا روسيًا ، لذا فمن القانوني استيراده حتى لو جاء كل جزيء من روسيا.
وقال متحدث باسم شل: “اتخذت شل قرارها بالانسحاب من جميع المواد الهيدروكربونية الروسية عن قناعة. ونحن ننفذ ذلك ، بما يتماشى مع توجيهات الحكومات الأوروبية ، بما في ذلك المملكة المتحدة ، وفي امتثال كامل للعقوبات والقوانين واللوائح المعمول بها. في ظل التوجيه المستمر من هذه الحكومات ومن خلال ضوابطنا الداخلية الصارمة ، بما في ذلك شروط تعاقدية صارمة على المنتجات مع الموردين غير روسية المنشأ ، فإننا نسعى إلى تجنب الوقود الذي قد يحتوي على منتجات مكررة في روسيا “.
