من أجل كتابة هذا المقال ، أستخدم التكنولوجيا التي تدور حولها هذه القطعة بالذات.
إنه شيء يسمى Mantis Q40 وهو عبارة عن شاشة برايل قابلة للتحديث. يسمح لي هذا الجهاز بالتفاعل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي باستخدام طريقة برايل.
طريقة برايل هي نظام قراءة وكتابة للنقاط المرتفعة ، والتي تُقرأ عن طريق لمسها بأطراف أصابعك. أنا أستخدمه لأنني أعمى.
بدأت استخدام طريقة برايل لأول مرة في الثامنة من عمري بعد أن أصبح بصري ضعيفًا للغاية بحيث لا يمكنني القراءة والكتابة بالطرق التقليدية. يعد Mantis Q40 بعيدًا كل البعد عن طريقة برايل التي استخدمتها عندما كنت طفلاً.
Mantis Q40 عبارة عن جهاز بحجم ورقة A4 – يتم شغل معظم المساحة بواسطة لوحة مفاتيح QWERTY ولكن يوجد في الجزء السفلي صف مكون من 40 خلية برايل قابلة للتحديث.
تتكون كل خلية من ثمانية دبابيس مرتبة في عمودين وأربعة صفوف. تتحرك هذه الدبابيس لأعلى ولأسفل إلكترونيًا لإنشاء مجموعات مختلفة تسمى رموز برايل.
تتوافق هذه الرموز مع الأحرف والأرقام وعلامات الترقيم المعروضة على شاشة الكمبيوتر.
بشكل أساسي ، يسمح لي Mantis بكل من الكتابة باللمس باستخدام لوحة مفاتيح QWERTY وقراءة محتويات الشاشة عن طريق اللمس بلغة برايل.
إنه يغير قواعد اللعبة – لا أستطيع أن أتخيل القيام بعملي بدونه
كل هذا هو طريقة ملتوية للغاية للقول إن لدي خط برايل يتغير تحت أصابعي أثناء عملي ، مما يمكّنني من استيعاب المعلومات أثناء الكتابة ، أو البحث عن المعلومات المخزنة وقراءتها.
أستخدمه طوال اليوم ، كل يوم. لم أستطع القيام بعملي في Guide Dogs بدون طريقة برايل.
طريقة برايل القابلة للتحديث هي تقنية قديمة بشكل مدهش ، طورتها شركة في ألمانيا تدعى Papenmeier في عام 1975. صادفتها لأول مرة في سن 17 عام 1982 عندما تم إقراض آلة تسمى VersaBraille لمدرستي.
كانت آلة قائمة بذاتها. يمكنك إدخال البيانات باستخدام لوحة مفاتيح برايل وتخزين ما كتبته على شريط كاسيت.
لقد كان بمثابة مدون للملاحظات ، حيث يمكنك قراءة المعلومات المخزنة مرة أخرى في أي وقت عن طريق شاشة برايل الصغيرة القابلة للتحديث. لقد كنت في مهب!
تخيل أنك قادر على كتابة طريقة برايل بدون الورق الضخم الذي اعتدت عليه.
كانت VersaBrailles باهظة الثمن للغاية بالنسبة للمدرسة – أشار أحد المعلمين إلى أنه كان بإمكانك شراء سيارة عائلية بسعر واحدة.
لكن كان من المفترض أن يكون حلمًا بعيد المنال ولن أكون محظوظًا بما يكفي لامتلاك شاشة برايل حتى أواخر عام 1993.
حتى ذلك الحين ، ثابرت على ورق برايل ، الذي كان سميكًا جدًا ، أشبه ببطاقة رفيعة ، ولم يكن من غير المعتاد وجود أكوام من الملاحظات في المدرسة ، بسماكة خمس أو ست بوصات.
كلف النموذج الأول الذي استخدمته ما يقرب من 7000 جنيه إسترليني ، تم دفع ثمنه من خلال مخطط الوصول إلى العمل الحكومي. كان من إنتاج ALVA وكان عبارة عن منصة كبيرة مع خط عرض برايل ولا شيء آخر. كان لدي لوحة مفاتيح QWERTY قياسية تجلس بشكل منفصل.
كانت ضخمة – ربما حجمها ثلاثة أضعاف حجم فرس النبي وثقيلة بشكل لا يصدق. بالتأكيد ليست محمولة.
منذ عام 1993 ، عملت في العديد من الأدوار التي تواجه العملاء حيث كنت سأكافح بدون طريقة برايل.
هناك من يستخدمون برامج تحويل النص إلى كلام: تقنية تقرأ بصوت عالٍ ما هو معروض على الشاشة. بينما أخلع قبعتي لهم وقدرتهم على فك رموز الأصوات المختلفة في سماعاتهم والبقاء عاقلين ، لم أستطع استخدام ذلك.
على مدى السنوات الست الماضية ، عملت في Guide Dogs ، وهي مؤسسة خيرية قريبة من قلبي حيث لدي كلب دليل جميل من نوع الراعي الألماني عبر Golden Retriever يُدعى Elsa. هي سابع كلب مرشد لي منذ أن حصلت على أول مرة في عام 1989 ولم أستطع أن أكون بدونها.
أعمل على “خط الدليل” بصفتي مستشارًا لصحة الكلاب ، وأتحدث إلى مستخدمي الخدمة والمتطوعين وأقدم المشورة بشأن القضايا الصحية مع كلاب الإرشاد العاملة ، والكلاب المتقاعدين ، أو الجراء في التدريب.
هذا هو المكان الذي يأتي فيه Mantis Q40 الخاص بي.
إنها قطعة متعددة الاستخدامات تمامًا فتحت العالم المكتوب بطرق لم أتخيلها أبدًا
على عكس شاشات برايل الأخرى التي استخدمتها ، والتي كانت أكبر بكثير وأقل قابلية للحمل – فإن Mantis عبارة عن لوحة مفاتيح Bluetooth QWERTY مزودة بشاشة برايل مدمجة قابلة للتحديث ، مما يعني تجربة أقل ازدحامًا وأكثر راحة من الناحية العملية.
إنه حل شامل ، بينما في السابق ، كان على الأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية أن يحملوا كلاً من لوحة المفاتيح التقليدية وجهاز برايل المنفصل.
أثناء التحدث إلى المتصلين ، غالبًا ما يتعين علي البحث عن الأشياء على جهاز الكمبيوتر الخاص بي. إذا كنت أستمع إلى شخص يتحدث وأريد قراءة المعلومات في نفس الوقت ، فلا يمكنني الحصول على قارئ شاشة يتحدث معي في نفس الوقت ، لذلك تتيح لي لوحة مفاتيح Mantis قراءة المعلومات على الشاشة أثناء إجراء محادثة على الهاتف .
هذا يعني أيضًا أنه عندما أقوم بتدوين الملاحظات أو تسجيل المعلومات أثناء المكالمة ، يمكنني التحقق بسرعة من دقة ما كتبته من خلال قراءته مرة أخرى بطريقة برايل.
إنه يغير قواعد اللعبة – لا أستطيع أن أتخيل القيام بعملي بدونه.
إنها ليست رخيصة بحوالي 2500 جنيه إسترليني. لحسن الحظ ، مرة أخرى باستخدام نظام الوصول إلى العمل وبمساعدة من صاحب العمل ، تمكنت من الحصول على واحد.
منذ ذلك الحين ، كنت محظوظًا بما يكفي لامتلاك واحد وهو يفعل كل الأشياء التي كنت أتمنىها. تناسبها بشكل جيد في حقيبتي لذا آخذها أينما ذهبت.
ميزة إضافية هي أنه يتصل أيضًا بأجهزة iOS مثل جهاز iPhone الخاص بي. هذا يعني أنه يمكنني الوصول إلى آلاف الكتب على تطبيق Kindle وقراءتها بلغة برايل – وهو شيء لم يكن يحلم به المكفوفون إلا قبل حوالي 10 سنوات.
حتى أنني استخدمتها لقراءة قصيدة في الخدمة عندما توفي والدي حزينًا في عام 2021.
إنها قطعة متعددة الاستخدامات تمامًا فتحت العالم المكتوب بطرق لم أتخيلها أبدًا.
أنا مدافع حقيقي عن طريقة برايل وأحث أي شخص كفيف أو ضعيف البصر يعتقد أنه قد يستفيد من طريقة برايل للمضي قدمًا وتعلمها.
في عالمي المثالي ، سيتعلم الأطفال المكفوفون ذلك في المدرسة. بالنسبة لي ، هو الفرق بين أن تقرأ لنفسي وأن تقرأها بالفعل.
هناك تقنية مذهلة متاحة للأشخاص الذين يعانون من إعاقة بصرية وأنا محظوظ لامتلاك قطعة واحدة منها – لقد غيرت حياتي حقًا.
قم بزيارة Guide Dogs ‘Tech Hub لمعرفة المزيد: www.guidedogs.org.uk/techhub
التكنولوجيا التي لا أستطيع العيش بدونها
مرحبًا بكم في The Tech I Can’t Live Without ، سلسلة Metro.co.uk الأسبوعية الجديدة حيث يشارك القراء جزء من المجموعة التي ثبت أنها لا غنى عنها بالنسبة لهم.
من الأدوات إلى البرامج ، والتطبيقات إلى مواقع الويب ، ستقرأ عن جميع أنواع الابتكارات التي يعتمد عليها الناس حقًا. إذا كان لديك القليل من التكنولوجيا التي لا يمكنك العيش بدونها ، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى Ross.McCafferty@metro.co.uk جزء من السلسلة
أكثر من ذلك: أحدثت التكنولوجيا القابلة للارتداء ثورة في كيفية تتبع الأشخاص الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم صحتهم
أكثر من ذلك: اعتقدت أن مرض السكري سينهي مسيرتي في الإبحار ، لكن جهاز مراقبة الجلوكوز أنقذها وحياتي
المزيد: مشاركة الوصول إلى موقعي من خلال تطبيق Find My على iPhone يخفف من خوفي من السفر كامرأة
