لقطات ديبيكا بادوكون للأرداف و “الوضعية الجانبية” تخضع للرقابة من فيلم “Besharam Rang”: تقرير | فيلم هندي نيوز
من تغييرات الحوار إلى العديد من اللقطات الخاضعة للرقابة ، طلبت CBFC إجراء أكثر من 10 تخفيضات في “Pathaan”. وفقًا لـ Bollywood Hungama ، تم استبدال كلمة “RAW” بكلمة “Hamare” ، وتم استبدال “Langde Lulle” بكلمة “Toote Foote” ، وتم استبدال كلمة “PM” بكلمة “رئيس أو وزير” وتمت إزالة كلمة “PMO” في 13 مكانا. تم استبدال ‘Ashok Chakra’ بـ ‘Veer Puraskar’ و ‘ex-KGB’ بـ ‘ex-SBU’ و ‘Mrs Bharatmata’ بـ ‘Hamari Bharatmata’. وذكر التقرير أيضًا أنه تم استبدال كلمة سكوتش بكلمة “شراب” بينما تم استبدال النص “Black Prison، Russia” الذي يظهر في الفيلم بكلمة “Black Prison”.
جاء في التقرير إلى “Besharam Rang” ، أن اللقطات المقربة للأرداف ، و “الوضع الجانبي (العري الجزئي)” ، تم حظر اللقطات والمرئيات لحركات الرقص الحسية أثناء كلمات “Bahut tang kiya” واستبدالها بـ “اللقطات المناسبة”. . ومع ذلك ، لم يتم تأكيد ما إذا كانت ملابس السباحة البرتقالية المثيرة للجدل التي ارتدتها ديبيكا بادوكون قد خضعت للرقابة أم لا.
في حديثه عن تخفيضات الفيلم ، قال رئيس مجلس إدارة CBFC براسون جوشي لـ PTI ، “يجب أن أكرر أن ثقافتنا وإيماننا مجيدان ومعقدان ودقيقان. وعلينا أن نكون حذرين حتى لا يتم تعريفها من خلال التوافه التي تأخذ التركيز بعيدًا عن الواقعي والحقيقي. وكما قلت سابقًا أيضًا ، فإن حماية الثقة بين المبدعين والجمهور هي الأكثر أهمية ويجب على المبدعين مواصلة العمل من أجلها “. تم منح “Pathaan” شهادة U / A بعد هذه التخفيضات.
من المقرر أن يظهر فيلم ‘Pathaan’ من إخراج سيدارت أناند على الشاشات في 25 يناير 2023.
