36 years after 72 were killed in UP, all 39 accused acquitted | India News
ميروت: أكثر من ثلاثة عقود – و 900 جلسة – بعد المذبحة التي قتل فيها 72 شخصًا ، جميعهم من المسلمين. ماليانا على مشارف ميروت، برأت محكمة محلية جميع المتهمين الـ 39.
وقال ساشين موهان ، محامي المقاطعة الإضافي ، لـ TOI ، “إن محكمة المقاطعة الإضافية (المحكمة 6) Lakhvinder Singh Sood أفرجت يوم الجمعة عن 39 متهمًا لأن الادعاء لم يتمكن من تقديم أدلة كافية لإثبات تورطهم في القضية”.
وكان هناك ما مجموعه 93 متهما ، توفي 23 منهم في آخر 36 عاما من المحاكمة و 31 “لا يمكن تعقب أثرها”.
وقعت المذبحة في 23 مايو 1987 ، عندما دخل المئات من السكان المحليين برفقة وحدة ضخمة من الشرطة المسلحة الإقليمية إلى ماليانا بالبنادق والسيوف. وزُعم أن جميع المداخل الخمس للبلدة قد أُغلقت ، وأعقبت المجزرة ، التي راح ضحيتها 72 شخصًا. وبحسب شهود عيان ، فإن “الموت كان ينهمر من جميع الجهات ولم يسلم أحد من أطفال ونساء”.
وقال أحد الشهود لـ TOI يوم الأحد “تم إلقاء طفل محترق على عربة بينما تم العثور على جثة متفحمة لامرأة شابة تمسك بطفليها داخل منزلها المحترق. تم إطلاق النار على 11 فردًا من عائلة واحدة وألقوا في بئر”.
وقال علاء الدين صديقي ، المحامي من الجانب المتضرر ، “إنه قرار مفاجئ في وقت كانت الإجراءات لا تزال جارية. لم يتم الاستماع إلى 34 تشريحًا للوفاة ولم يتم استجواب المتهم بموجب المادة 313 من قانون الإجراءات الجنائية. (سلطة المحكمة في استجواب المتهم لشرح الأدلة المقدمة ضده). سنستأنف أمام محكمة العدل العليا “.
ونفى محامي المقاطعة موهان التهم قائلاً: “كانت هناك عدة أسباب موضحة للبراءة. أولاً ، لم تقم الشرطة بإجراء استعراض لتحديد هوية المتهمين. وثانيًا ، زُعم أن الشرطة وضعت 93 اسمًا عشوائيًا من قائمة الناخبين ، بما في ذلك تلك الأسماء. الذين ماتوا قبل سنوات من المذبحة. ثم لم يتم العثور على سلاح من الموقع “.
الناجي: هل كانت المذبحة من نسج الخيال؟
وصف العديد من سكان ماليانا حكم محكمة محلية في ميروت ببراءة جميع المتهمين الـ 39 في مذبحة عام 1987 بأنه “نكسة كبيرة”. قال محمد يعقوب ، 63 عامًا ، أحد الناجين الذين رفعوا تقرير معلومات الطيران في القضية ، “لم أستطع النوم طوال الليل بعد سماع خبر الحكم. لقد كسر عزمنا على القتال. حدثت رقصة الموت المروعة بشكل صحيح أمام أعيننا ، أُبيدت عائلات بأكملها ، ولكن علينا أن نحافظ على إيماننا بالقضاء ، فهل كانت هذه المذبحة من نسج خيالنا؟
وأشار السكان إلى أن التوتر كان يتصاعد في المنطقة لعدة أسابيع قبل المجزرة. في 14 أبريل 1987 ، خلال معرض Nauchandi المحلي ، أصيب شرطي أثناء الخدمة بمفرقعة نارية ، وبعدها أطلق النار على إثره وقتل مسلمان. وأدى حادث آخر بالقرب من معبر هاشيمبورا في ميروت إلى اشتعال النيران عندما أدت مشاجرة حول أغاني أفلام يتم تشغيلها في مناسبة دينية إلى اشتباك بين مجموعات هندوسية ومسلمة تصاعدت حدتها إلى إشعال النيران والنهب وأعمال الشغب.
ثم ، في 22 مايو 1987 ، أي قبل يوم واحد من مذبحة ماليانا ، وقعت مذبحة أخرى حيث تم اعتقال 42 مسلمًا من قبل أفراد من PAC من منطقة هاشيمبورا في ميروت ، ونقلوا إلى قناة جانجا العليا في مرادناغار في غازي آباد ، وأطلقوا النار عليهم وأطلقوا النار عليهم. ألقيت في الجسم المائي.
أصدرت محكمة دلهي الحكم في مذبحة هاشيمبورا في عام 2018 ، مما أدى إلى إدانة 16 رجلاً سابقًا في PAC.
لكن يعقوب ، الذي قدم الشكوى الأصلية ، قال إنه في حكم ماليانا ، لم يُذكر دور رجال PAC.
وقال “كنت من بين الذين اعتقلوا وتعرضوا للضرب بلا رحمة حيث كانت المذبحة لا تزال قائمة حيث بدأ رجال PAC بدون أي استفزاز بمهاجمة المنازل بينما انغمس الغوغاء في أعمال النهب والشغب” ، مضيفا أن ضلوعه كانت مكسورة. وكان يعاني من ألم شديد. “لقد أُجبرت على التوقيع على شكوى الشرطة ولم أكن أعرف حتى ما هو مكتوب فيها. وبعد ذلك بوقت طويل عرفت أن 93 هندوسًا قد تم تسميتهم في منطقة معلومات الطيران ولم يكن هناك أي ذكر لموظفي PAC على الإطلاق ،” قال.
وقال ساشين موهان ، محامي المقاطعة الإضافي ، لـ TOI ، “إن محكمة المقاطعة الإضافية (المحكمة 6) Lakhvinder Singh Sood أفرجت يوم الجمعة عن 39 متهمًا لأن الادعاء لم يتمكن من تقديم أدلة كافية لإثبات تورطهم في القضية”.
وكان هناك ما مجموعه 93 متهما ، توفي 23 منهم في آخر 36 عاما من المحاكمة و 31 “لا يمكن تعقب أثرها”.
وقعت المذبحة في 23 مايو 1987 ، عندما دخل المئات من السكان المحليين برفقة وحدة ضخمة من الشرطة المسلحة الإقليمية إلى ماليانا بالبنادق والسيوف. وزُعم أن جميع المداخل الخمس للبلدة قد أُغلقت ، وأعقبت المجزرة ، التي راح ضحيتها 72 شخصًا. وبحسب شهود عيان ، فإن “الموت كان ينهمر من جميع الجهات ولم يسلم أحد من أطفال ونساء”.
وقال أحد الشهود لـ TOI يوم الأحد “تم إلقاء طفل محترق على عربة بينما تم العثور على جثة متفحمة لامرأة شابة تمسك بطفليها داخل منزلها المحترق. تم إطلاق النار على 11 فردًا من عائلة واحدة وألقوا في بئر”.
وقال علاء الدين صديقي ، المحامي من الجانب المتضرر ، “إنه قرار مفاجئ في وقت كانت الإجراءات لا تزال جارية. لم يتم الاستماع إلى 34 تشريحًا للوفاة ولم يتم استجواب المتهم بموجب المادة 313 من قانون الإجراءات الجنائية. (سلطة المحكمة في استجواب المتهم لشرح الأدلة المقدمة ضده). سنستأنف أمام محكمة العدل العليا “.
ونفى محامي المقاطعة موهان التهم قائلاً: “كانت هناك عدة أسباب موضحة للبراءة. أولاً ، لم تقم الشرطة بإجراء استعراض لتحديد هوية المتهمين. وثانيًا ، زُعم أن الشرطة وضعت 93 اسمًا عشوائيًا من قائمة الناخبين ، بما في ذلك تلك الأسماء. الذين ماتوا قبل سنوات من المذبحة. ثم لم يتم العثور على سلاح من الموقع “.
الناجي: هل كانت المذبحة من نسج الخيال؟
وصف العديد من سكان ماليانا حكم محكمة محلية في ميروت ببراءة جميع المتهمين الـ 39 في مذبحة عام 1987 بأنه “نكسة كبيرة”. قال محمد يعقوب ، 63 عامًا ، أحد الناجين الذين رفعوا تقرير معلومات الطيران في القضية ، “لم أستطع النوم طوال الليل بعد سماع خبر الحكم. لقد كسر عزمنا على القتال. حدثت رقصة الموت المروعة بشكل صحيح أمام أعيننا ، أُبيدت عائلات بأكملها ، ولكن علينا أن نحافظ على إيماننا بالقضاء ، فهل كانت هذه المذبحة من نسج خيالنا؟
وأشار السكان إلى أن التوتر كان يتصاعد في المنطقة لعدة أسابيع قبل المجزرة. في 14 أبريل 1987 ، خلال معرض Nauchandi المحلي ، أصيب شرطي أثناء الخدمة بمفرقعة نارية ، وبعدها أطلق النار على إثره وقتل مسلمان. وأدى حادث آخر بالقرب من معبر هاشيمبورا في ميروت إلى اشتعال النيران عندما أدت مشاجرة حول أغاني أفلام يتم تشغيلها في مناسبة دينية إلى اشتباك بين مجموعات هندوسية ومسلمة تصاعدت حدتها إلى إشعال النيران والنهب وأعمال الشغب.
ثم ، في 22 مايو 1987 ، أي قبل يوم واحد من مذبحة ماليانا ، وقعت مذبحة أخرى حيث تم اعتقال 42 مسلمًا من قبل أفراد من PAC من منطقة هاشيمبورا في ميروت ، ونقلوا إلى قناة جانجا العليا في مرادناغار في غازي آباد ، وأطلقوا النار عليهم وأطلقوا النار عليهم. ألقيت في الجسم المائي.
أصدرت محكمة دلهي الحكم في مذبحة هاشيمبورا في عام 2018 ، مما أدى إلى إدانة 16 رجلاً سابقًا في PAC.
لكن يعقوب ، الذي قدم الشكوى الأصلية ، قال إنه في حكم ماليانا ، لم يُذكر دور رجال PAC.
وقال “كنت من بين الذين اعتقلوا وتعرضوا للضرب بلا رحمة حيث كانت المذبحة لا تزال قائمة حيث بدأ رجال PAC بدون أي استفزاز بمهاجمة المنازل بينما انغمس الغوغاء في أعمال النهب والشغب” ، مضيفا أن ضلوعه كانت مكسورة. وكان يعاني من ألم شديد. “لقد أُجبرت على التوقيع على شكوى الشرطة ولم أكن أعرف حتى ما هو مكتوب فيها. وبعد ذلك بوقت طويل عرفت أن 93 هندوسًا قد تم تسميتهم في منطقة معلومات الطيران ولم يكن هناك أي ذكر لموظفي PAC على الإطلاق ،” قال.
