وسائل الترفيه
راتنا باثاك شاه: صنع أفلام عموم الهند هو محاولتنا الكبيرة ، لكن كل شيء لا يمكن أن يكون عمومًا هنديًا | فيلم هندي نيوز
يوم 3 في إطارات FICCI 2023 رأى الممثلين مثل راتنا باثاك شاهو رينوكا شاهينو سوابنيل جوشي ويتحدث ماناسي باريخ عن تحول ما يسمى بالسينما الإقليمية إلى “السينما الهندية”. بينما تحدث المشاركون في حلقة النقاش عن بقاء الفيلم من مختلف اللغات في جميع أنحاء الهند ، تحدثت رينوكا عن المنافسة التي لا تنتهي والتي استمرت السينما الماراثية في مواجهتها على مر السنين.
قالت: “لم نكسر حقًا قانون المنافسة مع الأفلام الهندية أو هوليوود ، التي تصدر على الرغم من ولاية ماهاراشترا. أعتقد أننا كصناعة لم نتمكن من كسر رمز الجدوى لأنه إذا كان علينا أن نحلم أكثر ، فعلينا كسر رمز الجدوى داخل ولايتنا أولاً ، قبل أن نجرب الجماهير في جميع أنحاء الهند “.
لقد تفوقت أفلام Marathi أيضًا في شباك التذاكر وأحدثت ضوضاء ، لكن Renuka أشارت إلى أن الوتيرة كانت بطيئة للغاية. تشعر الممثلة أن السينما الماراثية تواجه الكثير من المنافسة ويجب على الصناعة أن تجتمع معًا لإيجاد حل. تشرح قائلة ، “أفلام مثل مي شيفاجي راجي بولتوي حطمت الأرقام القياسية وكان أداء سيرات جيدًا للغاية. لكن هذه استثناءات ، كيف نجعل هذه الاستثناءات قاعدة هي سؤال. يجب أن تتحد الصناعة وتجد حلاً لها. أعتقد أننا بحاجة إلى نقلة نوعية في الطريقة التي نعرض بها الأفلام ونوزعها ، لأنه يجب أن يكون هناك مساحة للتجربة ، والتي لا تتعارض بشكل مباشر مع معدلات الأفلام التجارية الهندية أو التيلجو أو التاميلية ، وإلا فإن أفلامنا لن تذهب أبدًا لعبور هذا الحاجز. إذا كنا نواجه باستمرار منافسة الجدوى هذه ، فليس لدينا المسارح التي سيتم فيها إصدار أفلامنا أو دعمها على مدار فترة زمنية “.
بلد متنوع مثل الهند لديه قصص متنوعة ترويها عبر الزوايا والزوايا من طولها وعرضها. اقترح راتنا باثاك شاه في مثل هذا السيناريو ، لا داعي للمطاردة لصنع أفلام هندية. في الوقت الذي أدت فيه أفلام مثل Baahubali و لذلك ، هناك هذا التغيير الهائل في إمكانية الوصول إلى الموارد. هناك موارد أرخص نحتاجها اليوم لإنشاء أي نوع من المحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي. أدت كل هذه الأشياء إلى قبول أنواع مختلفة من المحتوى من قبل جماهير مختلفة. خطأنا هو أننا نتخيل باستمرار أن كل شيء يجب أن يكون مقبولًا للجميع. اليوم ، تعد (الأفلام) الهندية محاولتنا الكبرى. كل شيء لا يمكن أن يكون لعموم الهند! “
قالت: “لم نكسر حقًا قانون المنافسة مع الأفلام الهندية أو هوليوود ، التي تصدر على الرغم من ولاية ماهاراشترا. أعتقد أننا كصناعة لم نتمكن من كسر رمز الجدوى لأنه إذا كان علينا أن نحلم أكثر ، فعلينا كسر رمز الجدوى داخل ولايتنا أولاً ، قبل أن نجرب الجماهير في جميع أنحاء الهند “.
لقد تفوقت أفلام Marathi أيضًا في شباك التذاكر وأحدثت ضوضاء ، لكن Renuka أشارت إلى أن الوتيرة كانت بطيئة للغاية. تشعر الممثلة أن السينما الماراثية تواجه الكثير من المنافسة ويجب على الصناعة أن تجتمع معًا لإيجاد حل. تشرح قائلة ، “أفلام مثل مي شيفاجي راجي بولتوي حطمت الأرقام القياسية وكان أداء سيرات جيدًا للغاية. لكن هذه استثناءات ، كيف نجعل هذه الاستثناءات قاعدة هي سؤال. يجب أن تتحد الصناعة وتجد حلاً لها. أعتقد أننا بحاجة إلى نقلة نوعية في الطريقة التي نعرض بها الأفلام ونوزعها ، لأنه يجب أن يكون هناك مساحة للتجربة ، والتي لا تتعارض بشكل مباشر مع معدلات الأفلام التجارية الهندية أو التيلجو أو التاميلية ، وإلا فإن أفلامنا لن تذهب أبدًا لعبور هذا الحاجز. إذا كنا نواجه باستمرار منافسة الجدوى هذه ، فليس لدينا المسارح التي سيتم فيها إصدار أفلامنا أو دعمها على مدار فترة زمنية “.
بلد متنوع مثل الهند لديه قصص متنوعة ترويها عبر الزوايا والزوايا من طولها وعرضها. اقترح راتنا باثاك شاه في مثل هذا السيناريو ، لا داعي للمطاردة لصنع أفلام هندية. في الوقت الذي أدت فيه أفلام مثل Baahubali و لذلك ، هناك هذا التغيير الهائل في إمكانية الوصول إلى الموارد. هناك موارد أرخص نحتاجها اليوم لإنشاء أي نوع من المحتوى على وسائل التواصل الاجتماعي. أدت كل هذه الأشياء إلى قبول أنواع مختلفة من المحتوى من قبل جماهير مختلفة. خطأنا هو أننا نتخيل باستمرار أن كل شيء يجب أن يكون مقبولًا للجميع. اليوم ، تعد (الأفلام) الهندية محاولتنا الكبرى. كل شيء لا يمكن أن يكون لعموم الهند! “
وأضافت: “لقد كانت رامايان وماهابهارات مصادرنا للترفيه عبر الرقص والموسيقى والمسرح في جميع أنحاء البلاد. اليوم ، هناك جمهور جديد يريد أن تنعكس حياتهم على ما يرونه. أعتقد أن هذا هو الفرق الكبير. الجمهور اليوم لا يريد الخيال فقط. إنهم يعرفون أن الحياة صعبة ، ويريدون أن يروا انعكاسًا لذلك ، لذا أعتقد أن هذا تغيير كبير آخر. نحن ندرك اليوم أن الهند هي أكثر من مجرد مجموعة صغيرة من الناس ومجموعة صغيرة من الأفكار. هذا التنوع الرائع للهند ، الذي أنا فخور به للغاية وقد قرأناه في الكتب المدرسية إلى الأبد وإلى الأبد ، هو شيء تمكنا حقًا من الحفاظ عليه لأكثر من 5000 عام من الحضارة. لقد حافظنا على خلافاتنا ، أليس هذا رائعًا؟ لكننا اليوم مشغولون للغاية في محاولة التجانس ولعبت الأفلام دورًا في ذلك “.
