يعرف مخرج السينما والتليفزيون وبرودواي جيسون مور أن ما هو قديم أصبح جديدًا مرة أخرى.
لم يقم المرشح لجائزة توني بإخراج الحلقتين الأوليين من سلسلة Prime Video “Legally Blonde” “Elle” فحسب، بل يقوم أيضًا بإخراج الفيلم الروائي المقتبس القادم من “Murder, She Wrote”، والذي يقوم ببطولته جيمي لي كيرتس في دور جيسيكا فليتشر، وهو الدور الذي نشأ على شاشة التلفزيون من قبل الراحلة أنجيلا لانسبري.
التقيت بمور مؤخرًا من شقته في مدينة نيويورك، حيث عاد لتوه إلى الولايات المتحدة بعد أن أخرج إعادة إحياء فيلم “Avenue Q” في ويست إند. حصل على ترشيح توني عن إنتاج برودواي الأصلي لمسرحية الدمى الموسيقية الموجهة للبالغين في أوائل أغسطس لأفضل إخراج موسيقي.
في فيلم Elle، تلعب ليكسي ماينتري، شبيهة ريس ويذرسبون، دور البطولة في السنوات التي سبقت لقائنا بإيل وودز لأول مرة في الفيلمين الأصليين “Legally Blonde”، بدءاً من عام 2001.
كيف جاءت فكرة “Elle” بالنسبة لك؟
لقد التقيت مع ريس في منصب جنرال منذ سنوات وسنوات. لقد كنت صديقًا لمارك بلات (منتج فيلم “Legally Blonde”، لذلك كنت دائمًا بالقرب من الأشخاص الذين عملوا في فيلم “Legally Blonde”. عندما اتصلوا بي للمرة الأولى، كان رد فعلي هو: “يا إلهي، هذا الفيلم يشبه فيلم الكنسي بالنسبة لي، وأنا لا أتطرق إليه”. كان هذا رد فعلي الصادق، ولكن بعد ذلك قلت: “دعني أقرأ السيناريو”. كان السيناريو جيدًا حقًا وكان هذا هو الشيء الذي أعجبني. لقد كان الأمر مضحكًا للغاية وكانت طريقة جيدة لإظهار كيف أصبحت المرأة التي أصبحت عليها. وبعد ذلك كان هناك ليكسي. إنها تذكرني بـ(سوتون فوستر) و(لوسيل بول). إنها هذا المستوى من الموهبة ومضحكة. كنا نعلم جميعًا أن المسلسل لن يحدث بدون الممثلة المناسبة. بمجرد أن وجدنا لها، كنا على ما يرام.
عندما أنظر إلى ليكسي، أقول “إنها ريس”.
إنها ممثلة مميزة بمفردها، لكنها أيضًا تفهم الشخصية حقًا. لقد استأجرت لها أحد أفضل مدربي الصوت في برودواي. كانت تذهب إليها دينياً كل أسبوع لعدة أشهر. لقد حصلت على كل نغمة، الأنفاس الصغيرة. كان لدينا رمز لأي من الأنفاس ستفعله في أوقات مختلفة. لقد عملت حقا في جسدها. لقد أخرجت “The Cher Show”، وفازت ستيفاني بلوك بجائزة توني عن دورها في دور Cher، لذلك كان لدي إحساس حقيقي بما يجب عليك فعله لجعل الجمهور يعتقد أنها نفس الشخصية، ولكن بعد ذلك يجعلها خاصة بهم أيضًا. أنت لا تريد أن تكون صورة كاريكاتورية أو انتحال شخصية. ليكسي حصلت عليه حقا. لقد وصلت إلى اليوم الأول من التصوير بعد أن حفظت جميع الحلقات الثماني بالفعل. إنها من نوع تريسي فليك، وهي تعمل بشكل رائع.
أنا أحب كل الإرتدادات في العرض. تدور أحداثه في التسعينيات مع ذكر أو مشاهدة أشياء مثل Tab وMelrose Place وHeather Locklear وSybil والمزيد في العرض.
بعض الناس لا يفهمون ذلك حقًا لأنهم يعتقدون أن الأشياء التي تحدث في التسعينيات من المفترض أن تبدو أكثر من التسعينيات. كان هدفي هو أن نصممه بحيث يكون في التسعينات، لكن دعونا نصوره كما تفعلون اليوم. إنها غرفة نوم Elle، ولكن تم تصويرها بجماليات اليوم. لقد أجرينا بعض الاختبارات حيث أسقطت عدسات قديمة، ولكن بدا الأمر وكأنك قد رأيت أشياء من قبل. لكن إذا نظرت إليها، فستجدها في التسعينات. كما أن الموضة اليوم تعود إلى التسعينيات.
طاقم الممثلين متنوع للغاية. هناك تمثيل في العرض أكثر بكثير من الأفلام.
أنت تعرف هذا، ولكن غالبًا ما يتم الإشارة إلى الفيلم لأنه كان يصور نسخة معينة من التسعينيات، وخاصة ثقافة الأندية النسائية. أعزو كل ذلك في العرض إلى لورا كيتريل. إنها الخالق. لقد كان فريقًا إبداعيًا نسائيًا بالكامل. وكنت الذكر الوحيد. كنت في الجنة. أحد الأشياء التي فاجأتني عند إجراء البحث حول “Legally Blonde” هو مدى اختلاف الصورة الاجتماعية والاقتصادية والعنصرية للأشخاص الذين أعجبوا بإيل وودز. في بعض النواحي، قد تعتقد أنها فتاة بيضاء مميزة، لكن عدد النساء السود اللاتي قلن: “إيلي وودز هي بطلتي”.
لورين نيوستادر، جايسون مور، جاكوب موسكوفيتز، كارولين دريس، ريس ويذرسبون، زاك لوكر، ليكسي مينيتري، جيسيكا بلكين، غابرييل بوليكانو، لورا كيتريل، تشاندلر كيني، توم إيفريت سكوت وجون ديان رافائيل في العرض الأول لفيلم Prime Video في نيويورك يوم 23 يونيو في مدينة نيويورك.
متنوعة عبر Getty Images
علينا أن نتحدث عن الملابس.
إنهم يميلون حقًا إلى الملابس أكثر في الموسم الثاني. إنهم رائعون في الموسم الأول، لكنهم يصبحون جريئين حقًا في الموسم الثاني. لقد قام مصمم الفيلم الأصلي بذلك، لذلك تمكنا من الوصول إلى كل هذه القطع الأرشيفية. بالنسبة للموسم الأول، تم بناء معظمها لتبدو أرشيفية. الموسم الثاني كله أرشيفي.
هل كان ريس موجودًا كثيرًا؟
لقد جاءت مرتين خلال حظري. لقد جاءت مبكراً أيضاً. لقد قمنا بالقراءة على الطاولة مع الجميع، لذلك تمكنوا من مقابلتها وكسر الجمود والتهدئة معها نوعًا ما. ثم كانت هناك عندما قمنا بتصوير المشهد الذي تعرضت فيه إيل للضرب في وجهها وأخذها مايلز (جاكوب موسكوفيتز) إلى المستشفى. لقد كان في الواقع أكبر يوم لنا. كان هناك 200 إضافات. كان مزدحما وكان الجميع تفوح منه رائحة العرق. كان الأمر رائعًا لأن ريس كان مجرد جزء من المجموعة. لم يكن هناك مكان يفصلها حقًا عن الجميع. أصبح طاقم الممثلين سهلاً معها بسرعة كبيرة، وهي كريمة جدًا. إنها سخية جدًا من الناحية الفنية.
كيف كان الأمر مثل رؤية ليكسي وريس بجانب بعضهما البعض للمرة الأولى؟
لقد شاهدنا جميعًا الفيديو الآن عندما علمت ليكسي أنها حصلت على الدور. لقد كانوا دائمًا على دراية بمدى تشابههم وأنهم بنفس الطول. اضطررت إلى إرسال رسالة نصية إلى ريس قبل أن تأتي لتخبرها بمدى ارتفاع كعب ليكسي حتى ترتديه. ولكن هذا هو السبب أيضًا وراء عدم حضور ريس لبضعة أسابيع. لقد شعرنا أنه من المهم أن تشعر ليكسي بأنها تمتلك الملكية.
دعونا نتحدث عن “لقد كتبت جريمة قتل”. هل تستخدم نفس الأغنية موضوع؟
سوف نجد طريقة لاستخدام تلك الأغنية. قد يفاجئ الناس كيف يتم استخدامه.
هل سيكون مسلسل “Murder, She Wrote” الجديد بمثابة دراما عن الجريمة الصعبة أم أكثر من مجرد إحساس خفيف بالبرنامج التلفزيوني؟
“هي كتبت جريمة قتل” مستوحاة من أجاثا كريستي. أود أن أقول إنها في بعض النواحي تميل أكثر إلى قصة أجاثا كريستي الكلاسيكية الملتوية. لن ترى القاتل قادمًا أبدًا. إنه يحتوي على بعض العناصر الكوميدية لأن جيمي قادر على القيام بذلك، لكنه لغز جريمة قتل مناسب. من المؤكد أن هذا ينطبق على جوهر فيلم “Murder, She Wrote”، لكنه في بعض النواحي مجرد نقطة انطلاق لحل لغز جريمة قتل كبير مع محققة عظيمة.
هل ينبغي أن نفترض أن الآلة الكاتبة قد اختفت وأن جيسيكا فليتشر تكتب على جهاز كمبيوتر محمول؟
الآلة الكاتبة هي جزء من القصة – الآلة الكاتبة مقابل الكمبيوتر، لأنها تحدث في العصر الحديث. في العرض، انتقلوا من الآلة الكاتبة اليدوية إلى الآلة الكاتبة الكهربائية. لكن الآلة الكاتبة في لغز القتل.
هل سيكون هناك رد اتصال لأنجيلا لانسبري في الفيلم؟
بالطبع. لقد فعلت ذلك مع “Shrek: The Musical” وفعلت ذلك مع “Legally Blonde”. تحاول دائمًا أن تسأل عما يأمل الناس في رؤيته. معظم الناس لا يعرفون “لقد كتبت جريمة قتل”. يتذكرون في الغالب مشاهدته مع جدتهم. لذا فإن عمليات الاسترجاعات ستكون في الغالب عبارة عن بيض عيد الفصح الذي سيحصل عليه المشجعون المتشددون.
الموسم الأول من مسلسل “Elle” متاح للبث عبر Prime Video.
تم تحرير هذه الأسئلة والأجوبة من أجل الطول والوضوح.
