قدمت ويتني كامينغز مجموعة كوميدية في حفل جائزة مارك توين لبيل ماهر، الذي أقيم في 28 يونيو في مركز كينيدي. ولكن وفقًا للكوميديا، لن يتم مشاهدة نكتتها الختامية في بث Netflix للحدث، والذي سيتم بثه في 21 يوليو.
وقالت كامينغز في وقت سابق من شهر يوليو/تموز، إن إحدى نكاتها عن دونالد ترامب تم حذفها بعد أن أدتها أثناء التدريب. لكن في حلقة 18 يوليو من برنامجها البودكاست “Good for You”، كشفت أن نكتة أخرى تستهدف الرئيس، والتي وصلت إلى مجموعتها، سيتم حذفها من بث Netflix. (“لم يتمكن دونالد ترامب من الحضور الليلة. لقد وقع في فخ الاتجار بالجنس”، تقول النكتة، التي تشير إلى ارتباط الرئيس السابق بجيفري إبستين).
وقال كامينغز: “لقد بقي هناك، ثم قالوا إننا نرغب في قطعه”، دون أن يوضح من هم. يقول متحدث باسم Netflix متنوع“على الرغم من أننا نفضل عدم قطع النكات عن أي شخص، إلا أن مركز كينيدي لديه الحق التعاقدي للقيام بذلك.” (نشر كامينغز أيضًا على X، “لقد كنت واضحًا تمامًا أن Netflix لم تحذف أي شيء من مجموعة جوائز مارك توين الخاصة بي. تدعم Netflix دائمًا الكوميديا والقصص المصورة. توقف عن نشر الشائعات أيها غريب الأطوار.”)
وأضافت كامينغز في البودكاست الخاص بها أن العاملين في المكان “مذهلون” و”لا يريدون إسكات أي شخص”. وأضافت: “صحيح أن رئيسهم هو دونالد ترامب، لذا قاموا بعملهم”.
منذ أن قامت بأداء نكتة “المرور الجنسي” على المسرح، فقد تسربت بالفعل عبر الإنترنت بعد الحفل. كان رد فعلها على مطالبتها بإزالته من البث التلفزيوني هو: “إنه موجود بالفعل. من يهتم؟”
قال كامينغز، في إشارة إلى ترامب: “إنهم يقولون: سوف يقاضيك”. في البداية، لم تشتره، لكنها تذكرت بعد ذلك أن ترامب رفع دعوى قضائية ضد ماهر في عام 2013 بعد أن قال ماهر مازحا إن ترامب كان “فرخ والدته التي تمارس الجنس مع إنسان الغاب”.
اعتقدت كامينغز أنه من المثير للسخرية أنها تعرضت للرقابة في حفل جائزة مارك توين، والتي تدور حول “الكوميديين الذين يستخدمون الفكاهة لانتقاد المسؤولين المنتخبين لدينا”. ووفقاً لموقع مركز كينيدي، فإن الجائزة (التي مُنحت سابقاً لجورج كارلين، وتينا فاي، وإدي ميرفي، وجون ستيوارت وآخرين) تُكرّم الأشخاص الذين يشاركون ملاحظات “شجاعة” ومنظور “لا هوادة فيه” تجاه المجتمع.
وقال كامينغز عن ترامب: “أنا واضح جدًا الآن أنه عندما يشعر شخص ما بالإهانة من شيء ما، فهو مذنب بذلك الشيء”. “أعتقد أنه من الغريب بعض الشيء أننا لا نستطيع المزاح حول هذا الموضوع.”
لقد ألقى كامينغز نكتة أخرى عن ترامب ظهرت في البث، حول كيفية تأثير الرئيس على برامج مركز كينيدي. وقالت مازحة: “استمتعوا بعروض “هاميلتون” البيضاء هذا الخريف لمدة ثلاثة أشهر”.
وقالت كامينغز في البودكاست الخاص بها: “النكتة التي تشير إلى أنه عنصري، لا توجد مشاكل”.
“بيل ماهر: جائزة مركز كينيدي مارك توين للفكاهة الأمريكية” متاحة الآن للبث على Netflix.
