‘Blizzard of the century’ leaves nearly 50 dead across US
بوفالو: كانت فرق الطوارئ في نيويورك تتدافع يوم الاثنين لإنقاذ السكان الذين تقطعت بهم السبل مما وصفته السلطات بـ “عاصفة القرن” ، وهي عاصفة لا هوادة فيها خلفت ما يقرب من 50 قتيلاً في جميع أنحاء الولايات المتحدة وتسببت في فوضى السفر في عيد الميلاد.
تستمر ظروف العاصفة الثلجية في أجزاء من شمال شرق الولايات المتحدة ، وهي البقايا العنيدة للامتداد الهائل للطقس القاسي الذي اجتاح البلاد على مدار عدة أيام ، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع وتأخير السفر وما لا يقل عن 49 حالة وفاة في تسع ولايات ، وفقًا للأرقام الرسمية.
في ولاية نيويورك ، وصفت السلطات الظروف القاسية ، لا سيما في بوفالو ، مع ساعات طويلة من البياض ، واكتشاف الجثث في المركبات وتحت ضفاف الجليد ، وانتقل أفراد الطوارئ “من سيارة إلى أخرى” بحثًا عن المزيد من سائقي السيارات – أحياء أو أمواتًا.
أجبرت العاصفة المثالية من العواصف الثلجية الشديدة والرياح العاصفة ودرجات الحرارة دون الصفر على إلغاء أكثر من 15000 رحلة جوية أمريكية في الأيام الأخيرة ، بما في ذلك أكثر من 3800 يوم الاثنين ، وفقًا لموقع التتبع Flightaware.com.
بوفالو – مدينة في مقاطعة إيري ليست غريبة على طقس الشتاء السيئ – هي بؤرة الأزمة ، مدفونة تحت كميات هائلة من الثلوج.
وقالت حاكمة نيويورك كاثي هوشول للصحفيين “من المؤكد أنها عاصفة القرن” مضيفة أنه “من السابق لأوانه القول إن هذا في نهايته”.
وقال هوشول إن بعض البلدات الواقعة غربي نيويورك غمرت بالثلوج “30 إلى 40 بوصة (0.75 إلى متر واحد) بين عشية وضحاها”.
في وقت لاحق من يوم الاثنين ، تحدث هوشول مع الرئيس جو بايدن ، الذي عرض “القوة الكاملة للحكومة الفيدرالية” لدعم ولاية نيويورك ، وقال إنه والسيدة الأولى جيل بايدن يصليان من أجل أولئك الذين فقدوا أحباءهم في العاصفة ، وفقًا لما ذكرته صحيفة. بيان البيت الأبيض.
توقعت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية ما يصل إلى 14 بوصة إضافية يوم الاثنين بالإضافة إلى عدة أقدام غادرت المدينة بالفعل مدفونة في الثلج ، حيث يكافح المسؤولون لإعادة خدمات الطوارئ عبر الإنترنت.
غرد مارك بولونكارز ، المدير التنفيذي في مقاطعة إيري ، بعد ظهر الاثنين ، بأن عدد القتلى المرتبطين بالعاصفة الثلجية ارتفع إلى 27 في جميع أنحاء المقاطعة ، بما في ذلك 14 شخصًا تم العثور عليهم في الخارج وثلاثة تم اكتشافهم في سيارة.
وفي حديثه في مؤتمر صحفي في وقت سابق من اليوم ، قال بولونكارز إن عدد القتلى في إيري من المحتمل أن يتجاوز عدد القتلى في عاصفة ثلجية شديدة السمعة في بوفالو عام 1977 ، عندما مات ما يقرب من 30 شخصًا.
مع المزيد من توقعات تساقط الثلوج ومعظم مناطق الجاموس “غير سالكة” ، انضم إلى Hochul في تحذير السكان من التحصينات والبقاء في مكانهم.
وأنقذ أفراد الحرس الوطني وفرق أخرى مئات الأشخاص من السيارات المغطاة بالثلوج والمنازل بدون كهرباء ، لكن السلطات قالت إن المزيد من الناس ما زالوا محاصرين.
ووصف جون جارسيا ، قائد شرطة مقاطعة إيري ، العاصفة بأنها “الأسوأ” التي شهدها على الإطلاق ، مع فترات من انعدام الرؤية وعدم قدرة السلطات على الاستجابة لمكالمات الطوارئ.
وقال لشبكة CNN: “كان الأمر مؤلمًا للغاية عندما تتلقى مكالمات حيث تكون العائلات مع أطفالهم ويقولون إنهم يتجمدون”.
وقالت هوشول ، وهي من مواليد بوفالو ، إنها صُدمت مما شاهدته خلال جولة استطلاعية في المدينة.
وقال هوشول “إنه (مثل) الذهاب إلى منطقة حرب ، والمركبات على جانبي الطرق صادمة” ، واصفًا الانجرافات التي يبلغ ارتفاعها ثمانية أقدام (2.4 متر) ضد المنازل وكذلك محاريث الثلوج وعربات الإنقاذ “المدفونة” “في الثلج.
قالت “هذه حرب مع الطبيعة الأم”.
أدى الطقس المتطرف إلى انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في جميع الولايات الأمريكية المتجاورة البالغ عددها 48 ولاية خلال عطلة نهاية الأسبوع ، بما في ذلك مجتمعات تكساس على طول حدود المكسيك حيث كافح بعض المهاجرين الوافدين حديثًا للعثور على مأوى.
في وقت من الأوقات يوم السبت ، كان ما يقرب من 1.7 مليون عميل بدون كهرباء في البرد القارس ، وفقًا لمتتبع poweroutage.us.
انخفض هذا الرقم بشكل كبير ، على الرغم من أنه لا يزال هناك حوالي 50.000 بدون كهرباء منتصف يوم الاثنين على الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
قال مسؤول كبير في المقاطعة إنه بسبب المحطات الكهربائية الفرعية المجمدة ، لم يكن من المتوقع أن يستعيد بعض سكان مقاطعة إيري الكهرباء حتى يوم الثلاثاء ، حيث ورد أن إحدى المحطات الفرعية دفنت تحت 18 قدمًا من الثلج.
لا يزال مطار بافالو الدولي مغلقًا حتى يوم الثلاثاء ، وظل حظر القيادة ساري المفعول في المدينة ومعظم مقاطعة إيري.
أدى الجليد على الطريق وظروف التبييض أيضًا إلى الإغلاق المؤقت لبعض طرق النقل الأكثر ازدحامًا في البلاد ، بما في ذلك جزء من الطريق السريع 70 عبر البلاد.
تم تحذير السائقين من النزول إلى الطرق – حتى عندما وصلت الأمة إلى أكثر أوقات السنة ازدحامًا في العادة للسفر.
تستمر ظروف العاصفة الثلجية في أجزاء من شمال شرق الولايات المتحدة ، وهي البقايا العنيدة للامتداد الهائل للطقس القاسي الذي اجتاح البلاد على مدار عدة أيام ، مما تسبب في انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع وتأخير السفر وما لا يقل عن 49 حالة وفاة في تسع ولايات ، وفقًا للأرقام الرسمية.
في ولاية نيويورك ، وصفت السلطات الظروف القاسية ، لا سيما في بوفالو ، مع ساعات طويلة من البياض ، واكتشاف الجثث في المركبات وتحت ضفاف الجليد ، وانتقل أفراد الطوارئ “من سيارة إلى أخرى” بحثًا عن المزيد من سائقي السيارات – أحياء أو أمواتًا.
أجبرت العاصفة المثالية من العواصف الثلجية الشديدة والرياح العاصفة ودرجات الحرارة دون الصفر على إلغاء أكثر من 15000 رحلة جوية أمريكية في الأيام الأخيرة ، بما في ذلك أكثر من 3800 يوم الاثنين ، وفقًا لموقع التتبع Flightaware.com.
بوفالو – مدينة في مقاطعة إيري ليست غريبة على طقس الشتاء السيئ – هي بؤرة الأزمة ، مدفونة تحت كميات هائلة من الثلوج.
وقالت حاكمة نيويورك كاثي هوشول للصحفيين “من المؤكد أنها عاصفة القرن” مضيفة أنه “من السابق لأوانه القول إن هذا في نهايته”.
وقال هوشول إن بعض البلدات الواقعة غربي نيويورك غمرت بالثلوج “30 إلى 40 بوصة (0.75 إلى متر واحد) بين عشية وضحاها”.
في وقت لاحق من يوم الاثنين ، تحدث هوشول مع الرئيس جو بايدن ، الذي عرض “القوة الكاملة للحكومة الفيدرالية” لدعم ولاية نيويورك ، وقال إنه والسيدة الأولى جيل بايدن يصليان من أجل أولئك الذين فقدوا أحباءهم في العاصفة ، وفقًا لما ذكرته صحيفة. بيان البيت الأبيض.
توقعت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية ما يصل إلى 14 بوصة إضافية يوم الاثنين بالإضافة إلى عدة أقدام غادرت المدينة بالفعل مدفونة في الثلج ، حيث يكافح المسؤولون لإعادة خدمات الطوارئ عبر الإنترنت.
غرد مارك بولونكارز ، المدير التنفيذي في مقاطعة إيري ، بعد ظهر الاثنين ، بأن عدد القتلى المرتبطين بالعاصفة الثلجية ارتفع إلى 27 في جميع أنحاء المقاطعة ، بما في ذلك 14 شخصًا تم العثور عليهم في الخارج وثلاثة تم اكتشافهم في سيارة.
وفي حديثه في مؤتمر صحفي في وقت سابق من اليوم ، قال بولونكارز إن عدد القتلى في إيري من المحتمل أن يتجاوز عدد القتلى في عاصفة ثلجية شديدة السمعة في بوفالو عام 1977 ، عندما مات ما يقرب من 30 شخصًا.
مع المزيد من توقعات تساقط الثلوج ومعظم مناطق الجاموس “غير سالكة” ، انضم إلى Hochul في تحذير السكان من التحصينات والبقاء في مكانهم.
وأنقذ أفراد الحرس الوطني وفرق أخرى مئات الأشخاص من السيارات المغطاة بالثلوج والمنازل بدون كهرباء ، لكن السلطات قالت إن المزيد من الناس ما زالوا محاصرين.
ووصف جون جارسيا ، قائد شرطة مقاطعة إيري ، العاصفة بأنها “الأسوأ” التي شهدها على الإطلاق ، مع فترات من انعدام الرؤية وعدم قدرة السلطات على الاستجابة لمكالمات الطوارئ.
وقال لشبكة CNN: “كان الأمر مؤلمًا للغاية عندما تتلقى مكالمات حيث تكون العائلات مع أطفالهم ويقولون إنهم يتجمدون”.
وقالت هوشول ، وهي من مواليد بوفالو ، إنها صُدمت مما شاهدته خلال جولة استطلاعية في المدينة.
وقال هوشول “إنه (مثل) الذهاب إلى منطقة حرب ، والمركبات على جانبي الطرق صادمة” ، واصفًا الانجرافات التي يبلغ ارتفاعها ثمانية أقدام (2.4 متر) ضد المنازل وكذلك محاريث الثلوج وعربات الإنقاذ “المدفونة” “في الثلج.
قالت “هذه حرب مع الطبيعة الأم”.
أدى الطقس المتطرف إلى انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر في جميع الولايات الأمريكية المتجاورة البالغ عددها 48 ولاية خلال عطلة نهاية الأسبوع ، بما في ذلك مجتمعات تكساس على طول حدود المكسيك حيث كافح بعض المهاجرين الوافدين حديثًا للعثور على مأوى.
في وقت من الأوقات يوم السبت ، كان ما يقرب من 1.7 مليون عميل بدون كهرباء في البرد القارس ، وفقًا لمتتبع poweroutage.us.
انخفض هذا الرقم بشكل كبير ، على الرغم من أنه لا يزال هناك حوالي 50.000 بدون كهرباء منتصف يوم الاثنين على الساحل الشرقي للولايات المتحدة.
قال مسؤول كبير في المقاطعة إنه بسبب المحطات الكهربائية الفرعية المجمدة ، لم يكن من المتوقع أن يستعيد بعض سكان مقاطعة إيري الكهرباء حتى يوم الثلاثاء ، حيث ورد أن إحدى المحطات الفرعية دفنت تحت 18 قدمًا من الثلج.
لا يزال مطار بافالو الدولي مغلقًا حتى يوم الثلاثاء ، وظل حظر القيادة ساري المفعول في المدينة ومعظم مقاطعة إيري.
أدى الجليد على الطريق وظروف التبييض أيضًا إلى الإغلاق المؤقت لبعض طرق النقل الأكثر ازدحامًا في البلاد ، بما في ذلك جزء من الطريق السريع 70 عبر البلاد.
تم تحذير السائقين من النزول إلى الطرق – حتى عندما وصلت الأمة إلى أكثر أوقات السنة ازدحامًا في العادة للسفر.
