Hanif Kureishi fears he may never be able to walk or write again following fall in Rome
لندن: كشف المؤلف حنيف قريشي ، الذي يعيش في لندن ، أنه قد لا يكون قادرًا على المشي أو الكتابة مرة أخرى بعد أن تركه سقوط غريب في روما في العناية المركزة في المستشفى.
فاز قريشي ، الذي روايته الأولى “بوذا الضواحي” ، التي تدور أحداثها في إنجلترا في السبعينيات ، بجائزة ويتبريد وتم ترشيح سيناريو فيلم “My Beautiful Launderette” لجائزة أوسكار، حاليًا في مستشفى Gemelli في روما حيث خضع لعملية جراحية في العمود الفقري. لقد كشف على Twitter كيف انفصل جسده عن عقله بعد سقوط يوم Boxing Day (26 ديسمبر) وأنه يعتقد أنه على وشك الموت.
الآن يخشى المؤلف والكاتب المسرحي أنه قد لا يتمكن من إمساك القلم مرة أخرى. “لبضعة أيام كنت مصابًا بصدمة عميقة ، وتغيرت ، ولا يمكن التعرف على نفسي. انا في المستشفى. لا أستطيع تحريك ذراعيّ ورجليّ “، غرد ليلة الجمعة. “لا يمكنني حك أنفي أو إجراء مكالمة هاتفية أو إطعام نفسي. كما يمكنك أن تتخيل ، هذا أمر مذل ومهين وعبء على الآخرين. لقد أجريت عملية جراحية في العمود الفقري وأظهرت تحسينات طفيفة في الأيام القليلة الماضية. لدي إحساس وبعض الحركة في جميع أطرافي ، وسأبدأ العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل في أسرع وقت ممكن. في الوقت الحالي ، ليس من الواضح ما إذا كنت سأتمكن من المشي مرة أخرى ، أو ما إذا كنت سأتمكن من الإمساك بقلم “.
البالغ من العمر 68 عامًا ، والذي يعيش في Shepherd’s Bush ، ولد لأب بريطاني مسلم باكستاني ، رفيوشان قريشي، الذي انتقلت عائلته إلى باكستان من الهند في عام 1947 بعد التقسيم حيث أصبحوا قريبين من Bhuttos. كان رفيوشان قد ذهب في وقت سابق إلى الكاتدرائية ومدرسة جون كونون في مومباي. في عام 1950 انتقل إلى إنجلترا لدراسة القانون حيث التقى بأم قريشي الإنجليزية ، أودري بوس.
سقط قريشي أثناء نزهة على الأقدام إلى ساحة ديل بوبولو ، تلاه نزهة عبر فيلا بورغيزي ، ثم عاد إلى شقته.
كان قد شاهد للتو محمد صلاح يسجل في مرمى أستون فيلا واحتسي نصف كوب بيرة عندما بدأ يشعر بالدوار. كتب: “أعرتُ للأمام ووضعت رأسي بين ساقيّ ؛ استيقظت بعد بضع دقائق في بركة من الدماء ، رقبتي في وضع ملتوي بشكل غريب ، زوجتي على ركبتيها بجانبي “. قال إن زوجته ، إيزابيلا داميكو ، سمعت صراخه المحموم من الأرض واندفعت لمساعدته. “لقد أنقذت حياتي وحافظت على هدوئي.”
يصف قريشي كيف انفصل عن جسده. “ثم اختبرت ما لا يمكن وصفه إلا على أنه كائن نصف دائري مجرف مع مخالب متصلة بي.” قال إنه أدرك أن هذه كانت يده لكنها كانت “شيئًا غريبًا لا أملك أي وكالة عليه. خطر لي حينها أنه لا يوجد تنسيق بين ما تبقى من ذهني وما بقي من جسدي. لقد انفصلت عن نفسي. اعتقدت أنني كنت أموت. اعتقدت أن ثلاثة أنفاس متبقية. لقد بدا الأمر وكأنه طريقة بائسة وخزيعة للموت “.
قام المؤلف والكاتب المسرحي المولود في كنت ، والذي تم تعيينه في عام 2008 من أجل خدماته للأدب ، بتوجيه نداء عاجل على Twitter لمتابعيه من أجل “الأجهزة والبرامج التي تدعم الصوت ، والتي ستسمح لي بالمشاهدة والكتابة – و ابدأ العمل مرة أخرى ، واستمر في نوع من نصف العمر. إذا كان لديك أي أفكار حول كيفية المساعدة ، يرجى التعليق أدناه وسيتواصل معك ابني.
فاز قريشي ، الذي روايته الأولى “بوذا الضواحي” ، التي تدور أحداثها في إنجلترا في السبعينيات ، بجائزة ويتبريد وتم ترشيح سيناريو فيلم “My Beautiful Launderette” لجائزة أوسكار، حاليًا في مستشفى Gemelli في روما حيث خضع لعملية جراحية في العمود الفقري. لقد كشف على Twitter كيف انفصل جسده عن عقله بعد سقوط يوم Boxing Day (26 ديسمبر) وأنه يعتقد أنه على وشك الموت.
الآن يخشى المؤلف والكاتب المسرحي أنه قد لا يتمكن من إمساك القلم مرة أخرى. “لبضعة أيام كنت مصابًا بصدمة عميقة ، وتغيرت ، ولا يمكن التعرف على نفسي. انا في المستشفى. لا أستطيع تحريك ذراعيّ ورجليّ “، غرد ليلة الجمعة. “لا يمكنني حك أنفي أو إجراء مكالمة هاتفية أو إطعام نفسي. كما يمكنك أن تتخيل ، هذا أمر مذل ومهين وعبء على الآخرين. لقد أجريت عملية جراحية في العمود الفقري وأظهرت تحسينات طفيفة في الأيام القليلة الماضية. لدي إحساس وبعض الحركة في جميع أطرافي ، وسأبدأ العلاج الطبيعي وإعادة التأهيل في أسرع وقت ممكن. في الوقت الحالي ، ليس من الواضح ما إذا كنت سأتمكن من المشي مرة أخرى ، أو ما إذا كنت سأتمكن من الإمساك بقلم “.
البالغ من العمر 68 عامًا ، والذي يعيش في Shepherd’s Bush ، ولد لأب بريطاني مسلم باكستاني ، رفيوشان قريشي، الذي انتقلت عائلته إلى باكستان من الهند في عام 1947 بعد التقسيم حيث أصبحوا قريبين من Bhuttos. كان رفيوشان قد ذهب في وقت سابق إلى الكاتدرائية ومدرسة جون كونون في مومباي. في عام 1950 انتقل إلى إنجلترا لدراسة القانون حيث التقى بأم قريشي الإنجليزية ، أودري بوس.
سقط قريشي أثناء نزهة على الأقدام إلى ساحة ديل بوبولو ، تلاه نزهة عبر فيلا بورغيزي ، ثم عاد إلى شقته.
كان قد شاهد للتو محمد صلاح يسجل في مرمى أستون فيلا واحتسي نصف كوب بيرة عندما بدأ يشعر بالدوار. كتب: “أعرتُ للأمام ووضعت رأسي بين ساقيّ ؛ استيقظت بعد بضع دقائق في بركة من الدماء ، رقبتي في وضع ملتوي بشكل غريب ، زوجتي على ركبتيها بجانبي “. قال إن زوجته ، إيزابيلا داميكو ، سمعت صراخه المحموم من الأرض واندفعت لمساعدته. “لقد أنقذت حياتي وحافظت على هدوئي.”
يصف قريشي كيف انفصل عن جسده. “ثم اختبرت ما لا يمكن وصفه إلا على أنه كائن نصف دائري مجرف مع مخالب متصلة بي.” قال إنه أدرك أن هذه كانت يده لكنها كانت “شيئًا غريبًا لا أملك أي وكالة عليه. خطر لي حينها أنه لا يوجد تنسيق بين ما تبقى من ذهني وما بقي من جسدي. لقد انفصلت عن نفسي. اعتقدت أنني كنت أموت. اعتقدت أن ثلاثة أنفاس متبقية. لقد بدا الأمر وكأنه طريقة بائسة وخزيعة للموت “.
قام المؤلف والكاتب المسرحي المولود في كنت ، والذي تم تعيينه في عام 2008 من أجل خدماته للأدب ، بتوجيه نداء عاجل على Twitter لمتابعيه من أجل “الأجهزة والبرامج التي تدعم الصوت ، والتي ستسمح لي بالمشاهدة والكتابة – و ابدأ العمل مرة أخرى ، واستمر في نوع من نصف العمر. إذا كان لديك أي أفكار حول كيفية المساعدة ، يرجى التعليق أدناه وسيتواصل معك ابني.
