زوماتاي تعاني من واقع مظلم لا ينتهي من اضطهاد الدولة الذي جعل حياتها “بائسة للغاية”.
في حساب مفصل من منظور الشخص الأول لمجلة The Diplomat ، روت زوماتاي محنتها للصحفية تسنيم نظير ، واصفة كيف ضايقتها السلطات الصينية منذ عام 2017 لتحدثها علنًا دفاعًا عن المزارعين الرحل الكازاخيين ، الذين تم أخذ أراضيهم منهم بشكل غير قانوني من قبل بكين. .
مثل Zhumatai ، اتخذت الصين إجراءات صارمة ضد عدد لا يحصى من الأشخاص الذين ينتمون إلى الأقليات العرقية وكذلك النشطاء في شينجيانغ منطقة.
وصرح زوماتاي للدبلوماسي أن “بكين شنت حملة قمع على الكازاخ الإثنيين ، بالإضافة إلى الأويغور والجماعات العرقية التركية الأخرى ، على مر السنين ، مما جعل الحياة” لا تطاق على الإطلاق “.
‘محتجزون دون تفسير’
قالت جوماتاي في مقابلتها إنها احتُجزت لمدة عامين في معسكر اعتقال دون تفسير مقنع.
قدم المسؤولون سببًا تافهًا للاحتجاز ، قائلين إن لديها تطبيقات التواصل الاجتماعي Instagram و Facebook على هاتفها أثناء زيارتها لكازاخستان. كلا التطبيقين محظوران في الصين.
أخبرت The Diplomat أنه أثناء وجودها في كازاخستان ، استمرت السلطات الصينية في الاتصال بها للعودة إلى أورومتشي تحت ستار “مشروع موسيقي فني”.
ملف: ضباط أمن يرتدون بدلات واقية يقفون في منطقة استقبال في قاعة الزوار في مركز احتجاز أورومتشي رقم 3 في شينجيانغ (AP)
لكن تم القبض عليها فور عودتها وتم إرسالها إلى معسكر اعتقال.
وفقًا لتقارير مختلفة ، تم احتجاز ما يقدر بمليون شخص بشكل غير قانوني في شينجيانغ من قبل السلطات الصينية.
“الضرب والتعذيب”
قالت زوماتاي ، التي رويت رواية تقشعر لها الأبدان عن الفترة التي أمضتها في المخيم ، إنها واجهت ظروفًا غير إنسانية ووحشية في الداخل.
قالت إنها تعرضت للضرب والتعذيب بشكل منتظم دون الوصول إلى المرافق الطبية.
شعرت كل يوم بالاكتئاب وأتساءل لماذا اعتقلوني ولماذا كنت هنا. كانوا يحاولون إجباري على القول إنني مذنب ، لكنني لن أقول ذلك أبدًا عندما أكون شخصًا بريئًا. قالوا لي إن الحزب الشيوعي الصيني كان يحاول تصحيح الأيديولوجيات التي كانت لدي.
وأضافت أنه أثناء وجودها في المخيم ، أُجبرت على تناول “دواء غير معروف” مما جعلها تتقيأ بشكل لا يمكن السيطرة عليه وجعلها ضعيفة.
في حين أنه لا يمكن التحقق من رواية Zhumatai بشكل مستقل ، إلا أنها تتطابق مع شهادات مئات الناجين الذين احتجزتهم السلطات في السنوات القليلة الماضية.
في تقرير من 48 صفحة صدر العام الماضي ، كشف مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة عن تفاصيل مروعة عن التعذيب البشري في المعسكرات بناءً على روايات الناجين مثل Zhumatai.
من الاعتداء الجنسي إلى استخدام “كراسي النمر” ، حيث يتم تقييد المعتقلين إلى كرسي من أيديهم وأرجلهم ، أعطى التقرير لمحة واضحة عن الحياة في ما يسمى “معسكرات إعادة التأهيل”.

“كراسي النمر” هي أجهزة يتم من خلالها ربط الفرد بالكرسي من أيديهم وأقدامهم. غالبًا ما يكون مصحوبًا بالضرب أو غيره من أشكال التعذيب.
لا مال ولا رعاية طبية
قالت جوماتاي إنه تم إطلاق سراحها من المخيم في أكتوبر / تشرين الأول 2019 دون سابق إنذار وبقيت تحت المراقبة المستمرة من قبل السلطات.
وقال التقرير: “لم يكن لديها إمكانية الوصول إلى أموالها الخاصة ؛ وكان هاتفها مفصولاً. كما واجهت مزاعم” بالإجرام “على الرغم من عدم تقديمها للمحاكمة ، مما جعلها غير قادرة على الحصول على وظيفة”.
وقالت إنه منذ إطلاق سراحها ، طاردت الشرطة الصينية زوماتاي ولا يمكنها زيارة أي مكان عام دون إطلاق إنذار بسبب تقنية التعرف على الوجه.
ومما زاد الطين بلة ، أنها لا تستطيع حتى الحصول على رعاية طبية لأن المستشفيات ترفض علاجها في حال كانت مريضة.
هدد أفراد الأسرة
قالت جوماتاي إن الحياة ازدادت سوءًا بالنسبة لها وأفراد أسرتها بعد أن شارك زميلها قصتها على وسائل التواصل الاجتماعي في عام 2019.
وقال التقرير: “… هددت الشرطة في أورومتشي جميع أقارب زوماتاي ، ودعت إلى نقلها إلى مستشفى للأمراض النفسية واتهمتها زوراً بالتآمر مع جواسيس دوليين. واتهموها بالافتراء على دولة الصين”.

تُظهر هذه الصورة التي التقطت في 31 مايو 2019 برج مراقبة في منشأة تخضع لحراسة مشددة بالقرب مما يُعتقد أنه معسكر لإعادة التأهيل حيث يتم احتجاز الأقليات العرقية المسلمة في الغالب. (أ ف ب)
وأضافت أن الشرطة زارت منزل شقيقها وهددته وأجبرته على الموافقة على نقل أخته إلى “مستشفى للأمراض النفسية”.
سلط تقرير مفصل أصدرته منظمة Safeguard Defenders غير الحكومية ومقرها مدريد العام الماضي الضوء على استخدام الصين لمستشفيات الأمراض النفسية – المعروفة باسم Ankang – لسجن نشطاء مثل Zhumatai.
وبحسب التقرير ، فإن احتجاز هؤلاء الأفراد في مستشفيات الأمراض العقلية ساعد السلطات في إسكات “الهدف” وإخافتهم وعزلهم بعبارة “المرض العقلي”.
قالت زوماتاي إنها تعيش في خوف دائم ولا تعرف ما إذا كانت ستتمكن من التحدث مرة أخرى. “كل ثانية أعيش في خوف تام. أنا امرأة مستقلة وقوية ولكن لا يمكنني ذلك [bear to] ترى أمي تبكي “.
وانتهت بتوجيه نداء إلى مجموعات حقوق المرأة وجماعات حقوق الإنسان والأمم المتحدة ، وحثتهم على التحدث علانية ضد ما تفعله الصين في شينجيانغ.