في يونيو من هذا العام ، كتب رئيس الوزراء ناريندرا مودي مدونة بمناسبة عيد ميلاد والدته ، إشادة بحياتها الرائعة وروحها التي لا تقهر. مقتطفات:
الأم ليست مجرد كلمة أخرى في القاموس. إنه يشمل مجموعة كاملة من المشاعر – الحب والصبر والثقة وغير ذلك الكثير. في جميع أنحاء العالم ، وبغض النظر عن البلد أو المنطقة ، يكون للأطفال مودة خاصة لأمهاتهم. لا تلد الأم أطفالها فحسب ، بل تُشكِّل أيضًا عقلهم وشخصيتهم وثقتهم بأنفسهم. وأثناء القيام بذلك ، تضحي الأمهات بلا أنانية باحتياجاتهن وتطلعاتهن الشخصية.
أمي بسيطة بقدر ما هي غير عادية. تمامًا مثل كل الأمهات! وأنا أكتب عن والدتي ، فأنا على يقين من أن الكثير منكم سيتعامل مع وصفي لها. أثناء القراءة ، قد ترى حتى صورة والدتك. ولدت والدتي في فيسناغار في ميهسانا في غوجارات ، وهي قريبة جدًا من مسقط رأسي فادناغار. لم تحصل على عاطفة والدتها. في سن صغيرة ، فقدت جدتي بسبب جائحة الإنفلونزا الإسبانية. إنها لا تتذكر حتى وجه جدتي أو راحة حضنها. أمضت طفولتها بأكملها بدون والدتها. لم يكن بإمكانها حتى الذهاب إلى المدرسة وتعلم القراءة والكتابة. كانت طفولتها طفولة من الفقر والحرمان.
لم تحظ الأم بطفولة كبيرة بسبب هذه النضالات – فقد أُجبرت على النمو بعد سنها. كانت الابنة الكبرى في عائلتها وأصبحت الزوجة الكبرى بعد الزواج. في طفولتها ، اعتادت على رعاية الأسرة بأكملها وإدارة جميع الأعمال المنزلية. بعد الزواج أيضًا ، تحملت كل هذه المسؤوليات. على الرغم من المسؤوليات الشاقة والنضالات اليومية ، كانت الأم تجمع الأسرة بأكملها بهدوء وثبات. في فادناغار ، اعتادت عائلتنا البقاء في منزل صغير لا يحتوي حتى على نافذة ، ناهيك عن الرفاهية مثل المرحاض أو الحمام. اعتدنا أن نطلق على هذا المسكن المكون من غرفة واحدة مع جدران من الطين وبلاط طيني لسقف ، منزلنا. وكلنا – والدي وإخوتي وأنا بقينا فيها. صنع والدي ماشان من أعواد الخيزران والألواح الخشبية ليسهل على الأم طهي الطعام. كان هذا الهيكل مطبخنا. اعتادت الأم أن تتسلق الماكان لتطبخ ، وكانت الأسرة بأكملها تجلس عليها وتأكل معًا. عادة ، تؤدي الندرة إلى الإجهاد. ومع ذلك ، لم يدع والداي القلق من النضالات اليومية يطغى على جو الأسرة. قسم والداي مسؤولياتهما بعناية وقامتا بها.
مثل الساعة ، كان والدي يغادر إلى العمل في الرابعة صباحًا. كانت الأم على نفس القدر من الالتزام بالمواعيد. كانت تستيقظ مع والدي وتنهي العديد من الأعمال المنزلية في الصباح نفسه. من طحن الحبوب إلى غربلة الأرز والدال ، لم تحصل الأم على أي مساعدة. أثناء العمل كانت تدندن بأغانيها المفضلة وترانيمها. لقد أحببت bhajan الشهير لنارسي ميهتا جي – “Jalkamal chhadi jane bala، swami amaro jagse”. كما أنها أحببت التهويدة “Shivaji nu halardu”. لم تتوقع الأم أبدًا منا ، نحن الأطفال ، أن نترك دراستنا ونساعدها في الأعمال المنزلية. لم تطلب منا حتى المساعدة. ومع ذلك ، بالنظر إلى عملها بجد ، فكرنا في مساعدتها واجبنا الأول. كنت أستمتع حقًا بالسباحة في البركة المحلية. لذلك ، كنت آخذ كل الملابس المتسخة من المنزل وأغسلها في البركة. غسل الملابس ومسرحيتي ، كانا يعملان معًا.
اعتادت الأم على غسل الأواني في عدد قليل من المنازل للمساعدة في تغطية نفقات الأسرة. كما أنها كانت تقضي بعض الوقت لتدوير المشاركة لتكملة دخلنا الضئيل. كانت تفعل كل شيء من تقشير القطن إلى الغزل. حتى في هذا العمل الشاق ، كان همها الأساسي التأكد من أن أشواك القطن لا تخدعنا. جعلتني أمي أدرك أنه من الممكن أن أتعلم دون أن أتعلم رسميًا. لطالما فاجأتني عملية تفكيرها وتفكيرها بعيد النظر.
لطالما كانت على دراية بواجباتها كمواطنة. منذ أن بدأت الانتخابات ، صوتت في كل انتخابات ، من بانشيات إلى البرلمان. قبل أيام قليلة ، خرجت أيضًا للتصويت في انتخابات مؤسسة غانديناغار البلدية.
لم أسمع قط أمي تشكو من أي شيء في الحياة. وهي لا تشكو من أي شخص ، ولا تحافظ على توقعات أي شخص. حتى اليوم ، لا توجد أصول باسم الأم. لم أرها أبدًا ترتدي أي حلي ذهبية ، ولا مصلحة لها أيضًا. كما في السابق ، استمرت في قيادة أسلوب حياة بسيط للغاية في غرفتها الصغيرة.
منذ الطفولة ، لاحظت أن الأم لا تحترم خيارات الآخرين فحسب ، بل تمتنع أيضًا عن فرض تفضيلاتها. في حالتي على وجه الخصوص ، احترمت قراراتي ، ولم تخلق أي عقبات أبدًا ، وشجعتني. عندما قررت مغادرة المنزل ، شعرت أمي بالفعل بقراري حتى قبل أن أخبرها. غالبًا ما أخبر والديّ أنني أريد الخروج وفهم العالم. أود أن أخبرهم عن Swami Vivekananda وأذكر أنني كنت أرغب في زيارة Ramakrishna Mission Mutt. استمر هذا لأيام.
أخيرًا ، كشفت عن رغبتي في مغادرة المنزل وسألتهم عن بركاتهم.
كان والدي محبطًا للغاية ، وفي حالة من الغضب ، قال لي ، “كما يحلو لك”. قلت لهم إنني لن أغادر المنزل بدون بركاتهم. ومع ذلك ، فهمت أمي رغباتي ، وباركتني ، “افعل ما يقوله عقلك”. لتهدئة والدي ، طلبت منه أن يُظهر برجي لمنجم. استشار والدي أحد أقاربه الذي كان يعرف علم التنجيم. بعد دراسة برجي ، قال القريب: “طريقه مختلف. سوف يسير فقط في الطريق الذي اختاره له سبحانه “. بعد ساعات قليلة ، غادرت المنزل. بحلول ذلك الوقت ، كان والدي قد تقبل قراري وأعطاني بركاته. قبل أن أغادر ، أطعمتني أمي اللبن الرائب والجاغري ، لبداية جديدة ميمونة. قد تكون الأمهات بارعات للغاية في التحكم في عواطفهن ولكنهن يجدن دائمًا صعوبة عندما يغادر أطفالهن المنزل. كانت أمي تبكي ولكن كانت هناك بركات هائلة لمستقبلي. بمجرد أن غادرت المنزل ، كانت بركاتها هي الثابتة الوحيدة التي بقيت معي بغض النظر عن مكاني وكيف كنت.
لطالما ألهمتني أمي أن يكون لدي عزيمة قوية وأركز على غاريب كاليان. أتذكر عندما تقرر أنني سأكون رئيس وزراء ولاية غوجارات ، لم أكن موجودًا في الولاية. بمجرد أن هبطت هناك ، ذهبت مباشرة لمقابلة أمي. كانت منتشية للغاية واستفسرت عما إذا كنت سأبقى معها مرة أخرى. لكنها عرفت إجابتي! ثم قالت لي: “أنا لا أفهم عملك في الحكومة ، لكني أريدك ألا تأخذ رشوة أبدًا”.
بعد الانتقال إلى دلهي ، أصبحت لقاءاتي معها أقل من ذي قبل. ومع ذلك ، لم أشعر أبدًا بأي استياء من والدتي بسبب غيابي. يظل حبها وعاطفتها كما هي ؛ بركاتها تبقى كما هي. تسألني أمي كثيرًا “هل أنت سعيد في دلهي؟ هل أحببت ذلك؟” إنها تؤكد لي باستمرار أنه لا ينبغي أن أقلق عليها وأن أفقد التركيز على المسؤوليات الأكبر. كلما تحدثت إليها عبر الهاتف ، تقول ، “لا تفعل شيئًا خاطئًا أو شيئًا سيئًا مع أي شخص واستمر في العمل من أجل الفقراء.”
في قصة حياة والدتي ، أرى التكفير عن الذنب والتضحية ومساهمة ماتروشاكتي في الهند. كلما نظرت إلى الأم والكرور من النساء مثلها ، أجد أنه لا يوجد شيء غير قابل للتحقيق بالنسبة للمرأة الهندية.
أبعد من كل حكاية حرمان ، هي القصة المجيدة للأم.
فوق كل صراع هو العزيمة القوية للأم.
الأم ليست مجرد كلمة أخرى في القاموس. إنه يشمل مجموعة كاملة من المشاعر – الحب والصبر والثقة وغير ذلك الكثير. في جميع أنحاء العالم ، وبغض النظر عن البلد أو المنطقة ، يكون للأطفال مودة خاصة لأمهاتهم. لا تلد الأم أطفالها فحسب ، بل تُشكِّل أيضًا عقلهم وشخصيتهم وثقتهم بأنفسهم. وأثناء القيام بذلك ، تضحي الأمهات بلا أنانية باحتياجاتهن وتطلعاتهن الشخصية.
أمي بسيطة بقدر ما هي غير عادية. تمامًا مثل كل الأمهات! وأنا أكتب عن والدتي ، فأنا على يقين من أن الكثير منكم سيتعامل مع وصفي لها. أثناء القراءة ، قد ترى حتى صورة والدتك. ولدت والدتي في فيسناغار في ميهسانا في غوجارات ، وهي قريبة جدًا من مسقط رأسي فادناغار. لم تحصل على عاطفة والدتها. في سن صغيرة ، فقدت جدتي بسبب جائحة الإنفلونزا الإسبانية. إنها لا تتذكر حتى وجه جدتي أو راحة حضنها. أمضت طفولتها بأكملها بدون والدتها. لم يكن بإمكانها حتى الذهاب إلى المدرسة وتعلم القراءة والكتابة. كانت طفولتها طفولة من الفقر والحرمان.
لم تحظ الأم بطفولة كبيرة بسبب هذه النضالات – فقد أُجبرت على النمو بعد سنها. كانت الابنة الكبرى في عائلتها وأصبحت الزوجة الكبرى بعد الزواج. في طفولتها ، اعتادت على رعاية الأسرة بأكملها وإدارة جميع الأعمال المنزلية. بعد الزواج أيضًا ، تحملت كل هذه المسؤوليات. على الرغم من المسؤوليات الشاقة والنضالات اليومية ، كانت الأم تجمع الأسرة بأكملها بهدوء وثبات. في فادناغار ، اعتادت عائلتنا البقاء في منزل صغير لا يحتوي حتى على نافذة ، ناهيك عن الرفاهية مثل المرحاض أو الحمام. اعتدنا أن نطلق على هذا المسكن المكون من غرفة واحدة مع جدران من الطين وبلاط طيني لسقف ، منزلنا. وكلنا – والدي وإخوتي وأنا بقينا فيها. صنع والدي ماشان من أعواد الخيزران والألواح الخشبية ليسهل على الأم طهي الطعام. كان هذا الهيكل مطبخنا. اعتادت الأم أن تتسلق الماكان لتطبخ ، وكانت الأسرة بأكملها تجلس عليها وتأكل معًا. عادة ، تؤدي الندرة إلى الإجهاد. ومع ذلك ، لم يدع والداي القلق من النضالات اليومية يطغى على جو الأسرة. قسم والداي مسؤولياتهما بعناية وقامتا بها.
مثل الساعة ، كان والدي يغادر إلى العمل في الرابعة صباحًا. كانت الأم على نفس القدر من الالتزام بالمواعيد. كانت تستيقظ مع والدي وتنهي العديد من الأعمال المنزلية في الصباح نفسه. من طحن الحبوب إلى غربلة الأرز والدال ، لم تحصل الأم على أي مساعدة. أثناء العمل كانت تدندن بأغانيها المفضلة وترانيمها. لقد أحببت bhajan الشهير لنارسي ميهتا جي – “Jalkamal chhadi jane bala، swami amaro jagse”. كما أنها أحببت التهويدة “Shivaji nu halardu”. لم تتوقع الأم أبدًا منا ، نحن الأطفال ، أن نترك دراستنا ونساعدها في الأعمال المنزلية. لم تطلب منا حتى المساعدة. ومع ذلك ، بالنظر إلى عملها بجد ، فكرنا في مساعدتها واجبنا الأول. كنت أستمتع حقًا بالسباحة في البركة المحلية. لذلك ، كنت آخذ كل الملابس المتسخة من المنزل وأغسلها في البركة. غسل الملابس ومسرحيتي ، كانا يعملان معًا.
اعتادت الأم على غسل الأواني في عدد قليل من المنازل للمساعدة في تغطية نفقات الأسرة. كما أنها كانت تقضي بعض الوقت لتدوير المشاركة لتكملة دخلنا الضئيل. كانت تفعل كل شيء من تقشير القطن إلى الغزل. حتى في هذا العمل الشاق ، كان همها الأساسي التأكد من أن أشواك القطن لا تخدعنا. جعلتني أمي أدرك أنه من الممكن أن أتعلم دون أن أتعلم رسميًا. لطالما فاجأتني عملية تفكيرها وتفكيرها بعيد النظر.
لطالما كانت على دراية بواجباتها كمواطنة. منذ أن بدأت الانتخابات ، صوتت في كل انتخابات ، من بانشيات إلى البرلمان. قبل أيام قليلة ، خرجت أيضًا للتصويت في انتخابات مؤسسة غانديناغار البلدية.
لم أسمع قط أمي تشكو من أي شيء في الحياة. وهي لا تشكو من أي شخص ، ولا تحافظ على توقعات أي شخص. حتى اليوم ، لا توجد أصول باسم الأم. لم أرها أبدًا ترتدي أي حلي ذهبية ، ولا مصلحة لها أيضًا. كما في السابق ، استمرت في قيادة أسلوب حياة بسيط للغاية في غرفتها الصغيرة.
منذ الطفولة ، لاحظت أن الأم لا تحترم خيارات الآخرين فحسب ، بل تمتنع أيضًا عن فرض تفضيلاتها. في حالتي على وجه الخصوص ، احترمت قراراتي ، ولم تخلق أي عقبات أبدًا ، وشجعتني. عندما قررت مغادرة المنزل ، شعرت أمي بالفعل بقراري حتى قبل أن أخبرها. غالبًا ما أخبر والديّ أنني أريد الخروج وفهم العالم. أود أن أخبرهم عن Swami Vivekananda وأذكر أنني كنت أرغب في زيارة Ramakrishna Mission Mutt. استمر هذا لأيام.
أخيرًا ، كشفت عن رغبتي في مغادرة المنزل وسألتهم عن بركاتهم.
كان والدي محبطًا للغاية ، وفي حالة من الغضب ، قال لي ، “كما يحلو لك”. قلت لهم إنني لن أغادر المنزل بدون بركاتهم. ومع ذلك ، فهمت أمي رغباتي ، وباركتني ، “افعل ما يقوله عقلك”. لتهدئة والدي ، طلبت منه أن يُظهر برجي لمنجم. استشار والدي أحد أقاربه الذي كان يعرف علم التنجيم. بعد دراسة برجي ، قال القريب: “طريقه مختلف. سوف يسير فقط في الطريق الذي اختاره له سبحانه “. بعد ساعات قليلة ، غادرت المنزل. بحلول ذلك الوقت ، كان والدي قد تقبل قراري وأعطاني بركاته. قبل أن أغادر ، أطعمتني أمي اللبن الرائب والجاغري ، لبداية جديدة ميمونة. قد تكون الأمهات بارعات للغاية في التحكم في عواطفهن ولكنهن يجدن دائمًا صعوبة عندما يغادر أطفالهن المنزل. كانت أمي تبكي ولكن كانت هناك بركات هائلة لمستقبلي. بمجرد أن غادرت المنزل ، كانت بركاتها هي الثابتة الوحيدة التي بقيت معي بغض النظر عن مكاني وكيف كنت.
لطالما ألهمتني أمي أن يكون لدي عزيمة قوية وأركز على غاريب كاليان. أتذكر عندما تقرر أنني سأكون رئيس وزراء ولاية غوجارات ، لم أكن موجودًا في الولاية. بمجرد أن هبطت هناك ، ذهبت مباشرة لمقابلة أمي. كانت منتشية للغاية واستفسرت عما إذا كنت سأبقى معها مرة أخرى. لكنها عرفت إجابتي! ثم قالت لي: “أنا لا أفهم عملك في الحكومة ، لكني أريدك ألا تأخذ رشوة أبدًا”.
بعد الانتقال إلى دلهي ، أصبحت لقاءاتي معها أقل من ذي قبل. ومع ذلك ، لم أشعر أبدًا بأي استياء من والدتي بسبب غيابي. يظل حبها وعاطفتها كما هي ؛ بركاتها تبقى كما هي. تسألني أمي كثيرًا “هل أنت سعيد في دلهي؟ هل أحببت ذلك؟” إنها تؤكد لي باستمرار أنه لا ينبغي أن أقلق عليها وأن أفقد التركيز على المسؤوليات الأكبر. كلما تحدثت إليها عبر الهاتف ، تقول ، “لا تفعل شيئًا خاطئًا أو شيئًا سيئًا مع أي شخص واستمر في العمل من أجل الفقراء.”
في قصة حياة والدتي ، أرى التكفير عن الذنب والتضحية ومساهمة ماتروشاكتي في الهند. كلما نظرت إلى الأم والكرور من النساء مثلها ، أجد أنه لا يوجد شيء غير قابل للتحقيق بالنسبة للمرأة الهندية.
أبعد من كل حكاية حرمان ، هي القصة المجيدة للأم.
فوق كل صراع هو العزيمة القوية للأم.