غرائب الأخبار

Miami Dolphins QB Tua Tagovailoa هي واحدة من أكثر الكلمات المشوشة في عام 2022


بوسطن (ا ف ب) – “ميامي دولفينز قورتربك توا تاجوفيلوا أوضح أهمية فوهة تأثير تشيككسولوب للممثل دومهنال جليسون أثناء تناول مشروب من نيجروني سابغلياتو في مدينة زابوريزهزهيا الأوكرانية ،” هو نوع الجملة التي قد تربط لسانك عقدة.

يحتوي على خمسة أمثلة من قائمة هذا العام لأكثر الكلمات المنطوقة خطأً والتي أصدرتها يوم الأربعاء مجموعة Captioning Group ، والتي قامت منذ عام 1991 بتعليق وترجمة الأحداث في الوقت الفعلي على شاشات التلفزيون في الولايات المتحدة وكندا.

قامت مجموعة Captioning Group بتجميع القائمة منذ عام 2016 من خلال مسح الكلمات والأسماء التي غالبًا ما يتم تشويهها على التلفزيون المباشر من قبل قراء الأخبار والسياسيين والشخصيات العامة وغيرهم. بتكليف من Babbel ، شركة تعلم اللغة عبر الإنترنت ومقرها نيويورك وبرلين.

نعم ، القائمة مضحكة بعض الشيء ، لكنها أيضًا تعليمية وتسلط الضوء على كيفية دخول بعض أكبر الأحداث الإخبارية الدولية لهذا العام إلى وعي أمريكا الشمالية ، كما قال إستيبان توما ، منتج محتوى ومعلم لغة بارز في Babbel.

قال: “إنه يظهر حقًا طرق تفاعلنا مع اللغات الأخرى ويعطي حقًا فهمًا جيدًا لما يحدث في العالم وكيف نتواصل مع الأشخاص في الخارج”.

قال لا تخاف من الكلمات الصعبة في اللفظ. إنها فرصة للتعلم. بعد كل شيء ، حتى المحترفين يواجهون مشاكل في بعض الأحيان.

قال “الناس يريدون الحصول على النطق الصحيح ولكن من الصعب القيام بذلك”.

أشار الرئيس الأمريكي إلى رئيس الوزراء البريطاني الجديد ريشي سوناك باسم “رشيد سانوك” ، لكنه لم يكن الوحيد الذي تعثر في الاسم ، والذي يجب أن يُنطق باسم REE-shee SOO-nahk.

ثم هناك المغنية أديل الحائزة على جائزة جرامي ، والتي أبلغت العالم في أكتوبر أن معجبيها يخطئون منذ سنوات في نطق اسمها. إنها ليست “ah-DELL” ولكن “uh-DALE”.

الكلمات الأخرى في القائمة ، مع النطق الصوتي التي قدمها Babbel ، هي:

– Chicxulub (CHICK-choo-loob) – ظهرت الحفرة في خليج المكسيك بسبب الكويكب الذي يعتقد العلماء أنه تسبب في انقراض الديناصورات على الأرجح في الأخبار مؤخرًا.

– دومهنال جليسون (DOH-null GLEE-sun) – نادى الممثل الأيرلندي مضيف البرنامج الحواري ستيفن كولبير لخطأه في نطق اسمه الأول.

– إدنبرة (ed-in-BRUH) – واجه مذيعو الأخبار الأمريكيون انتقادات لخطأهم في النطق بالعاصمة الاسكتلندية أثناء تغطية النصب التذكاري للملكة إليزابيث الثانية في سبتمبر.

– Negroni sbagliato (ne-GRO-nee spah-lee-AH-toh) – تم تقديم المشروب الكحولي للعالم من قبل الممثلة إيما دارسي ، التي حظي ذكرها للمشروب على وسائل التواصل الاجتماعي بأكثر من 14 مليون مشاهدة.

– نوفاك ديوكوفيتش (NO-vak JO-kuh-vich) – ظهر نجم التنس الصربي في الأخبار في يناير عندما مُنع من المنافسة في بطولة أستراليا المفتوحة وتم ترحيله لعدم امتثاله لقواعد التطعيم ضد COVID-19 في البلاد.

– قاعدة Ohtani (oh-TAHN-ee) – سميت قاعدة دوري البيسبول الرئيسية بعد 2021 AL MVP Shohei Ohtani للرامي المبتدئ بالبقاء في اللعبة بصفته الضارب المعين حتى بعد مغادرة التل.

– Tuanigamanuolepola (Tua) Tagovailoa (TOO-uh-ning-uh-mah-noo-oh-LEH-po-luh TUNG-o-vai-LOH-uh) – أصبح لاعب وسط ميامي دولفين مركزًا للنقاش حول بروتوكولات الارتجاج في اتحاد كرة القدم الأميركي بعد تعرضه لاصابات في مباريات متتالية.

– Zaporizhzhia (zah-POH-reezha) – المدينة الأوكرانية هي موقع أكبر محطة للطاقة النووية في أوروبا ، والتي تم إغلاقها في سبتمبر مع اندلاع حرب الأمة مع روسيا في المنطقة.



مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى