‘Overwhelmed with bodies’: Police guard Beijing crematorium as Covid deaths rise in China
بكين: تمركز رجال الشرطة وحراس الأمن خارج أ محرقة الجثث في بكين ورد أنه تم تعيينه للتعامل مع وفيات كوفيد ، حيث تتزايد الأسئلة حول عدد الوفيات من الفيروس في الصين.
دفع الحراس الصحفيين إلى الجزء الخلفي من ساحة انتظار سيارات دونغجياو جنازة الجنازة في بكين يوم الاثنين ، حيث دخلت مجموعة من حوالي 12 حافلة صغيرة سوداء الموقع على المشارف الشرقية لبكين ، وتستخدم لتحضير الجثث ومعالجتها لحرق الجثث. وبدا أن الشاحنات كانت تنزل الجثث وكان محاطًا في وقت ما بمن بدا أنهم مشيعون أو أقارب.
خضعت محرقة الجثث للتدقيق بعد أن أخبر العمال وسائل الإعلام الأجنبية بما في ذلك Financial Times و Wall Street Journal أنهم غارقون في الجثث منذ أن ألغت الصين معظم قيود Covid وشهدت بكين زيادة في عدد الحالات. يتناقض هذا مع العدد الرسمي للوفيات بالفيروس ، الذي شهد وفاة حالتين فقط من كوفيد في بكين في نهاية هذا الأسبوع ، وهي الأولى منذ ما يقرب من شهر.
وأظهرت الصور التي التقطت في وقت سابق يوم الاثنين صفوفًا من السيارات – بعضها مزين بشرائط غالبًا ما تستخدم في الصين للدلالة على أن السيارة جزء من موكب جنازة – وهي تدخل دونججياو ، والموظفون في معدات الوقاية الشخصية الكاملة ينقلون نعشًا.
تم تخصيص محرقة الجثث للتعامل مع الحالات الإيجابية لفيروس كوفيد وتعمل على مدار الساعة ، حيث تصل حوالي 200 جثة يوميًا ، من 30 إلى 40 جثة في يوم عادي ، حسبما قال أحد الموظفين للصحيفة يوم الجمعة. في غضون ذلك ، قال الموظفون لـ “ فاينانشيال تايمز ” إنه تم حرق جثث 30 ضحية على الأقل من ضحايا كوفيد يوم الأربعاء ، عندما لم يتم تسجيل أي وفيات في الصين بأكملها ، ناهيك عن بكين.
يأتي هذا التفاوت في الوقت الذي تنطلق فيه الصين على محور كامل بعيدًا عن صرامة كوفيد زيرو السياسة التي كانت تؤثّر على الاقتصاد طوال العام وتؤجج الاضطرابات الشعبية. بعد تصوير Covid على أنه تهديد قاتل يحتاج السكان إلى الحماية منه لمعظم الوباء ، يقول المسؤولون الآن إنه ليس خطيرًا ، حيث قال أحد كبار المستشارين إن omicron يمكن تشبيهه بـ “البرد”.
الزيادة الحتمية في الوفيات الناتجة عن إعادة فتح المستشفى لا تتناسب مع تلك الرسائل ، خاصة مع توقع بعض الخبراء لحوالي مليون حالة وفاة من هذه الموجة القادمة وحدها.
شهدت البلدان الأخرى التي قامت بتحول مماثل من احتواء Covid إلى التعايش معها ، مثل سنغافورة ونيوزيلندا ، زيادات أكبر في الوفيات عند إعادة فتحها ، وكان لديها معدلات تطعيم أعلى ، خاصة بين كبار السن. معدل التعزيز في الصين لمن هم فوق الثمانين هو 40٪ فقط.
دفع الحراس الصحفيين إلى الجزء الخلفي من ساحة انتظار سيارات دونغجياو جنازة الجنازة في بكين يوم الاثنين ، حيث دخلت مجموعة من حوالي 12 حافلة صغيرة سوداء الموقع على المشارف الشرقية لبكين ، وتستخدم لتحضير الجثث ومعالجتها لحرق الجثث. وبدا أن الشاحنات كانت تنزل الجثث وكان محاطًا في وقت ما بمن بدا أنهم مشيعون أو أقارب.
خضعت محرقة الجثث للتدقيق بعد أن أخبر العمال وسائل الإعلام الأجنبية بما في ذلك Financial Times و Wall Street Journal أنهم غارقون في الجثث منذ أن ألغت الصين معظم قيود Covid وشهدت بكين زيادة في عدد الحالات. يتناقض هذا مع العدد الرسمي للوفيات بالفيروس ، الذي شهد وفاة حالتين فقط من كوفيد في بكين في نهاية هذا الأسبوع ، وهي الأولى منذ ما يقرب من شهر.
وأظهرت الصور التي التقطت في وقت سابق يوم الاثنين صفوفًا من السيارات – بعضها مزين بشرائط غالبًا ما تستخدم في الصين للدلالة على أن السيارة جزء من موكب جنازة – وهي تدخل دونججياو ، والموظفون في معدات الوقاية الشخصية الكاملة ينقلون نعشًا.
تم تخصيص محرقة الجثث للتعامل مع الحالات الإيجابية لفيروس كوفيد وتعمل على مدار الساعة ، حيث تصل حوالي 200 جثة يوميًا ، من 30 إلى 40 جثة في يوم عادي ، حسبما قال أحد الموظفين للصحيفة يوم الجمعة. في غضون ذلك ، قال الموظفون لـ “ فاينانشيال تايمز ” إنه تم حرق جثث 30 ضحية على الأقل من ضحايا كوفيد يوم الأربعاء ، عندما لم يتم تسجيل أي وفيات في الصين بأكملها ، ناهيك عن بكين.
يأتي هذا التفاوت في الوقت الذي تنطلق فيه الصين على محور كامل بعيدًا عن صرامة كوفيد زيرو السياسة التي كانت تؤثّر على الاقتصاد طوال العام وتؤجج الاضطرابات الشعبية. بعد تصوير Covid على أنه تهديد قاتل يحتاج السكان إلى الحماية منه لمعظم الوباء ، يقول المسؤولون الآن إنه ليس خطيرًا ، حيث قال أحد كبار المستشارين إن omicron يمكن تشبيهه بـ “البرد”.
الزيادة الحتمية في الوفيات الناتجة عن إعادة فتح المستشفى لا تتناسب مع تلك الرسائل ، خاصة مع توقع بعض الخبراء لحوالي مليون حالة وفاة من هذه الموجة القادمة وحدها.
شهدت البلدان الأخرى التي قامت بتحول مماثل من احتواء Covid إلى التعايش معها ، مثل سنغافورة ونيوزيلندا ، زيادات أكبر في الوفيات عند إعادة فتحها ، وكان لديها معدلات تطعيم أعلى ، خاصة بين كبار السن. معدل التعزيز في الصين لمن هم فوق الثمانين هو 40٪ فقط.
