Pm Modi: Multilateralism in crisis, deep global divisions: PM Modi at G20 foreign ministers’ meeting | India News
نيودلهي: قال رئيس الوزراء ناريندرا مودي يوم الخميس إنه ينبغي الاعتراف بأنه وقت “انقسامات عالمية عميقة” وأن “التعددية في أزمة” أثناء خطابه في الاجتماع الافتتاحي لوزراء خارجية مجموعة العشرين في نيودلهي. في رسالته المسجلة بالفيديو ، قال رئيس الوزراء إن مجموعة العشرين لديها القدرة على بناء توافق في الآراء وتحقيق نتائج ملموسة. وقال أيضًا إن العديد من البلدان النامية “تكافح من أجل ديون غير مستدامة” بينما تحاول ضمان أمن الغذاء والطاقة لمواطنيها.
وقال: “ينظر العالم إلى مجموعة العشرين للتخفيف من تحديات النمو والتنمية والمرونة الاقتصادية والقدرة على الصمود في مواجهة الكوارث والاستقرار المالي والجريمة العابرة للحدود الوطنية والفساد والإرهاب وأمن الغذاء والطاقة.” مودي PM.
وقال إن رئاسة الهند لمجموعة العشرين حاولت إعطاء صوت ل الجنوب العالمي. “بعد سنوات من التقدم ، نحن اليوم معرضون لخطر العودة مرة أخرى إلى أهداف التنمية المستدامة. تعاني العديد من البلدان النامية من ديون لا يمكن تحملها بينما تحاول ضمان أمن الغذاء والطاقة لشعوبها. هم أيضا الأكثر تضررا من الاحتباس الحراري الناجم عن البلدان الغنية. لهذا السبب حاولت رئاسة الهند لمجموعة العشرين إعطاء صوت لجنوب الكرة الأرضية. لا يمكن لأي مجموعة أن تدعي قيادة عالمية دون الاستماع إلى أولئك الأكثر تأثراً بقراراتها ، “قال رئيس الوزراء.
واعترافًا بأن التعددية في حالة أزمة في العالم اليوم ، أشار رئيس الوزراء إلى أن الوظيفتين الرئيسيتين اللتين كان من المفترض أن تخدمهما بنية الحوكمة العالمية التي نشأت بعد الحرب العالمية الثانية قد فشلت. “إن بنية الحوكمة العالمية ، التي تم إنشاؤها بعد الحرب العالمية الثانية ، تهدف إلى خدمة وظيفتين. أولاً ، منع الحروب المستقبلية من خلال موازنة المصالح المتنافسة. ثانياً ، تعزيز التعاون الدولي في القضايا ذات الاهتمام المشترك. قال رئيس الوزراء مودي إن تجربة السنوات القليلة الماضية – الأزمة المالية وتغير المناخ والوباء والإرهاب والحروب – تظهر بوضوح أن الحوكمة العالمية قد فشلت في كل من ولايتها.
وشدد على أن القرارات المتعلقة بالقضايا التي لا يمكن معالجتها معًا لا ينبغي أن تقف في طريق تلك التي يمكن حلها.
وشدد رئيس الوزراء مودي على أن الاجتماع يُعقد في أرض غاندي وبوذا ، وحث أصحاب السعادة على استلهام روح الحضارة الهندية للتركيز ليس على ما يفرق بيننا ولكن على ما يوحدنا جميعًا.
وألقى رئيس الوزراء الضوء على آلاف الأرواح التي فقدت في الكوارث الطبيعية والوباء الكارثي الذي واجهه العالم ، وأشار إلى كيفية انهيار سلاسل التوريد العالمية في أوقات التوتر والاضطراب. والجدير بالذكر أن اجتماع G20 FM بدأ بدقيقة صمت حدادًا على ضحايا زلزال تركيا.
في معرض ملاحظته أن الاقتصادات المستقرة غارقة فجأة في الديون والأزمة المالية ، شدد رئيس الوزراء على الحاجة إلى إظهار المرونة في مجتمعاتنا واقتصاداتنا وأنظمة الرعاية الصحية والبنية التحتية. وقال: “تلعب مجموعة العشرين دورًا حاسمًا في إيجاد التوازن الصحيح بين النمو والكفاءة من ناحية والمرونة من ناحية أخرى”.
واقترح أنه يمكن تحقيق هذا التوازن بسهولة أكبر من خلال العمل معًا. في ختام الخطاب ، أعرب رئيس الوزراء عن ثقته في الحكمة والقدرة الجماعية وأعرب عن أمله في أن يكون اجتماع اليوم طموحًا وشاملًا وعملي المنحى حيث يتم اتخاذ القرارات مع تجاوز الاختلافات. يشير موضوع الهند “أرض واحدة ، أسرة واحدة ، مستقبل واحد” لرئاسة مجموعة العشرين إلى الحاجة إلى وحدة الهدف ووحدة العمل.
وقال: “ينظر العالم إلى مجموعة العشرين للتخفيف من تحديات النمو والتنمية والمرونة الاقتصادية والقدرة على الصمود في مواجهة الكوارث والاستقرار المالي والجريمة العابرة للحدود الوطنية والفساد والإرهاب وأمن الغذاء والطاقة.” مودي PM.
وقال إن رئاسة الهند لمجموعة العشرين حاولت إعطاء صوت ل الجنوب العالمي. “بعد سنوات من التقدم ، نحن اليوم معرضون لخطر العودة مرة أخرى إلى أهداف التنمية المستدامة. تعاني العديد من البلدان النامية من ديون لا يمكن تحملها بينما تحاول ضمان أمن الغذاء والطاقة لشعوبها. هم أيضا الأكثر تضررا من الاحتباس الحراري الناجم عن البلدان الغنية. لهذا السبب حاولت رئاسة الهند لمجموعة العشرين إعطاء صوت لجنوب الكرة الأرضية. لا يمكن لأي مجموعة أن تدعي قيادة عالمية دون الاستماع إلى أولئك الأكثر تأثراً بقراراتها ، “قال رئيس الوزراء.
واعترافًا بأن التعددية في حالة أزمة في العالم اليوم ، أشار رئيس الوزراء إلى أن الوظيفتين الرئيسيتين اللتين كان من المفترض أن تخدمهما بنية الحوكمة العالمية التي نشأت بعد الحرب العالمية الثانية قد فشلت. “إن بنية الحوكمة العالمية ، التي تم إنشاؤها بعد الحرب العالمية الثانية ، تهدف إلى خدمة وظيفتين. أولاً ، منع الحروب المستقبلية من خلال موازنة المصالح المتنافسة. ثانياً ، تعزيز التعاون الدولي في القضايا ذات الاهتمام المشترك. قال رئيس الوزراء مودي إن تجربة السنوات القليلة الماضية – الأزمة المالية وتغير المناخ والوباء والإرهاب والحروب – تظهر بوضوح أن الحوكمة العالمية قد فشلت في كل من ولايتها.
وشدد على أن القرارات المتعلقة بالقضايا التي لا يمكن معالجتها معًا لا ينبغي أن تقف في طريق تلك التي يمكن حلها.
وشدد رئيس الوزراء مودي على أن الاجتماع يُعقد في أرض غاندي وبوذا ، وحث أصحاب السعادة على استلهام روح الحضارة الهندية للتركيز ليس على ما يفرق بيننا ولكن على ما يوحدنا جميعًا.
وألقى رئيس الوزراء الضوء على آلاف الأرواح التي فقدت في الكوارث الطبيعية والوباء الكارثي الذي واجهه العالم ، وأشار إلى كيفية انهيار سلاسل التوريد العالمية في أوقات التوتر والاضطراب. والجدير بالذكر أن اجتماع G20 FM بدأ بدقيقة صمت حدادًا على ضحايا زلزال تركيا.
في معرض ملاحظته أن الاقتصادات المستقرة غارقة فجأة في الديون والأزمة المالية ، شدد رئيس الوزراء على الحاجة إلى إظهار المرونة في مجتمعاتنا واقتصاداتنا وأنظمة الرعاية الصحية والبنية التحتية. وقال: “تلعب مجموعة العشرين دورًا حاسمًا في إيجاد التوازن الصحيح بين النمو والكفاءة من ناحية والمرونة من ناحية أخرى”.
واقترح أنه يمكن تحقيق هذا التوازن بسهولة أكبر من خلال العمل معًا. في ختام الخطاب ، أعرب رئيس الوزراء عن ثقته في الحكمة والقدرة الجماعية وأعرب عن أمله في أن يكون اجتماع اليوم طموحًا وشاملًا وعملي المنحى حيث يتم اتخاذ القرارات مع تجاوز الاختلافات. يشير موضوع الهند “أرض واحدة ، أسرة واحدة ، مستقبل واحد” لرئاسة مجموعة العشرين إلى الحاجة إلى وحدة الهدف ووحدة العمل.
