Salim Durani: Big-hearted Afghan who played for love of game | Cricket News
أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة يتذكرون أيام الكريكيت الهندية الوليدة في الستينيات وأوائل السبعينيات ، الشيء الوحيد الذي لا يزال محفورًا في ذاكرة الجميع تقريبًا هو أنه إذا أراد المتفرجون تحقيق نجاح كبير ، دوراني ملزم حسب الأصول.
من خلال صراخ “Sixerrrrr، Sixerrrr” ، فإن 90.000 متفرج في حدائق عدن الصاخبة آنذاك سيستخدمون رئتيهم على النحو الأمثل. وتقول الأسطورة أن الكرة التالية إما سترتفع إلى مدرجات طويلة أو عميقة.
دوراني كان “رجل الشعب” ، الذي لا يمكن قياس تأثيره من خلال 29 مباراة اختبارية لعبها على مدى 13 عامًا بين 1960 و 1973 ، أو أكثر من 1200 نقطة سجلها و 75 من الويكيت التي أخذها من خلال تدوير ذراعه الأيسر. .
تلقى اللاعب البالغ من العمر 88 عامًا أنفاسه الأخيرة يوم الأحد ، لكن اللاعب الأول والوحيد من مواليد أفغانستان الذي يلعب لعبة الكريكيت التجريبية للهند سيبقى إلى الأبد ‘الأمير سليمالكريكيت الهندي ، سليم بهاي لجميع الصغار والكبار ، وسالم عم لجافاسكار.
كان “أميرًا” من حيث السلوك وفاز أيضًا بقلوب كثيرة.
مائة وثلاث جولات بخمس ويكيت ومتوسط ضرب متوسط 25 زائد لا يروي القصة كاملة.
في الوقت الذي كانت فيه رسوم مباراة الاختبار 300 روبية ، كان دوراني أكثر من هواة ، وكان جدول أعماله الوحيد هو الاستمتاع والسماح للآخرين بالاستمتاع.
كان تشغيل Gavaskar 774 في سلسلة الاختبارات الأولى له في جزر الهند الغربية في عام 1971 لحظة فارقة في تاريخ لعبة الكريكيت الهندي ، حيث فازت البلاد بأول سلسلة لها في منطقة البحر الكاريبي.
ولكن هل كانت الهند قادرة على الفوز بمباراة الاختبار تلك في بورت أوف سبين إذا لم يكن “الأمير سالم” سيحصل على كلايف لويد والسير جارفيلد سوبرز في تعويذة واحدة حيث انهارت جزر الهند الغربية في أدوارها الثانية ، تاركة للزائرين هدفًا سهلًا يطارد. غالبًا ما تغرق شخصية دوراني للبولينج البالغة 2/21 في 17 مبالغًا تحت الانهيار الجليدي الذي صنعه Gavaskar و Dilip Sardesai (600 plus) في السلسلة.
ماذا لو لم يقم دوراني برمي “كسره” الرائع الذي تحول إلى مربع من خارج الجذع ليخترق خفاشًا ووسادة فني بامتياز مثل السير جاري.
ولكن في الجولة التالية في إنجلترا ، تم إهماله لأن المؤسسة ، التي يديرها بشكل أساسي لوبي مومباي ، اعتقدت أنه لا يمتلك تقنية البقاء على قيد الحياة في ظروف اللغة الإنجليزية.
يجد طلاب تاريخ الكريكيت الهندي أنه من المحير أن يلعب دوراني جميع اختباراته الخارجية ، ثمانية من إجمالي 29 ، في جزر الهند الغربية عبر جولتين.
خلال مسيرته الدولية التي استمرت ما يقرب من عقد ونصف ، ذهبت الهند إلى إنجلترا ثلاث مرات (1967 ، 1971 ، 1974) ، أستراليا مرة واحدة (1967) نيوزيلندا (1967) ، باستثناء جزر الهند الغربية (1962 و 1971).
في الواقع ، كانت بورت أوف سبين عزيزة على دوراني بقدر ما أصبحت فيما بعد بالنسبة لجافاسكار.
في عام 1962 ، دخل أحد الضاربين المتخصصين من الدرجة المتوسطة في المرتبة الثالثة مع المخيف نحن سوف، والمكر غاري سوبرز والعظيم لانس جيبس يطرحون أسئلة استقصائية. وكانت النتيجة هي أفضل ضربة في مسيرتها المهنية بلغت 104 ، مع متابعة الهند.
لماذا لم يتمكن من القيام بأي جولة في أستراليا وإنجلترا ونيوزيلندا هو شيء لا يزال بعيدًا عن فهم أي شخص ، حيث تم اختيار بعض اللاعبين الأقل من المتوسط خلال تلك الأوقات ، عندما غالبًا ما يتم اختراق الجدارة.
كابتن البنغال السابق راجو موخيرجي، وهو طالب متحمس لتاريخ لعبة الكريكيت في مدونته ، وقد كتب كيف جعل دوراني الضوء على استبعاده.
سالم بهاي ، لماذا لم يأخذوك إلى إنجلترا؟ كان الناس يسألون ويقول ، “ربما كان الجو باردًا جدًا بالنسبة لي”.
ولكن لماذا لم يأخذوك إلى أستراليا؟ “ربما كان الجو حارًا جدًا بالنسبة لي”.
كان الألم موجودًا ولكن روح الدعابة لم تتركه أبدًا. في الواقع ، بعد أن سجل نصف قرن في حدائق عدن المفضلة له ضد إنجلترا ، تم إسقاط دوراني في اختبار كانبور ، وتعرض الفريق الهندي لصيحات الاستهجان وتم عرض ملصقات “لا سالم ، لا اختبار”.
بحلول ذلك الوقت ، لم يكن دوراني يلعب بالبولينج مثلما كان بيشان بيدي العظيم يقود الهجوم الهندي ، مع بهاجوات تشسندراسيخار وإيرابالي براسانا و سرينيفاس فينكاتراغافان لاجل الشركه.
تمت إعادته إلى اختبار بومباي ، حيث حطم 73 في الجولات الأولى بـ 10 وأربع وستين ، و 37 في المقال الثاني. لسوء الحظ ، تبين أن هذا كان آخر اختبار له ، حيث لم يتم اختياره لجولة إنجلترا عام 1974.
واصل لعب رانجي تروفي لراجستان وأنهى مسيرة مميزة من الدرجة الأولى مع 8545 رمية و 484 ويكيت في 1976-77 ، عندما كان في منتصف الأربعينيات من عمره.
بدأت لعبة الكريكيت ليوم واحد في نهاية مسيرته المهنية ، ولا أحد يعرف ما إذا كان هناك تنسيق محدود في أفضل سنواته ، وما هي الاحتمالات الممكنة.
إذا قام المرء بمسح موقع YouTube بحثًا عن النقاط البارزة التي اعتاد قسم الأفلام تجميعها في الستينيات وأوائل السبعينيات قبل بدء الفيلم ، فيمكن للمرء أن يرى لقطات من مآثر دوراني. لقد كان إجراءً اقتصاديًا للغاية وبدا دقيقًا للغاية مع وجود محور جانبي.
كان ضربه غير تقليدي وممتعًا ، لكن اللعب الميداني كان لعنة على دوراني ، مما جعله لا يحظى بقبول لدى المختارين ، الذين اعتقدوا أنه لم يكن مجتهدًا بما فيه الكفاية.
ومع ذلك ، في اختباراته الـ 29 ، كلما حصل على نصيب أو سجل خمسينيات ، فازت الهند بالمباراة أو أنقذتها.
ولد أثناء الحكم البريطاني على متن قطار كان ذاهبًا إلى كابول ، وكان والده عبد العزيز دوراني لاعب كريكيت محترف وكان قد هاجر من كابول إلى جامناغار (سوراشترا) ، واعتاد الاحتفاظ بالنصيب في البطولات الخماسية في الأربعينيات.
كان دم باثان فيه هو ما جعل دوراني لاعب كريكيت شجاع ، كان مرتاحًا ضد حراس هول ، وكان شديد القلوب عندما يتعلق الأمر برعاية لاعبي الكريكيت الصغار.
روى جافاسكار حادثة في كتابه ، أيام مشمسة ، عندما كانوا يسافرون بالقطار للعب لعبة محلية. كان الجو باردًا داخل المقصورة وكان لاعب كريكيت يرتجف لأنه لم يكن لديه بطانية.
لم يتفوه دوراني بكلمة واحدة ، ولكن عندما استيقظ الصبي في الصباح رأى أن لديه بطانية حتى عندما احتضن الرجل الكبير نفسه في إحدى الزوايا محاولًا التغلب على البرد.
كانت الكلمة في دوائر الكريكيت الهندية هي “المال سلعة لا يستطيع سليم تحملها”.
كتب موخيرجي أنه بمجرد أن اقترض دوراني المال منه خلال مباراة معين الدولة في عام 1976 ، وتقاسم معه مشروبًا.
كان سالم دوراني روحا حرة لا تبالي بالغد. لم يكن له مانع ولا غرور. اقترض المال واشترى الجعة وفحم الكوك ليقتسمها مع «الدائن»!
اقرأ إحدى المقابلات الأخيرة لسليم دوراني هنا
“في اليوم التالي بأدق طريقة ممكنة ، ترك المبلغ المحدد في جيب قميص الرجل! يمكنني أن أؤكد على الحادث لأن هذا الشخص هو أنا. في حيدر أباد خلال طريق Moin-ud-Dowla Trophy في عام 1976 ، كتب موخيرجي في مدونته.
كانت هناك حادثة طريفة عندما تلقى دوراني مكالمة مزحة من أحد زملائه في الفريق الذي تظاهر بأنه معجب أراد أن يقدم له مسجل شرائط لمسلسله الرائع الذي فاز في لعبة البولينغ في Windies.
على ما يبدو ، كان دوراني يرتدي ربطة عنق وسترة هندية ونزل إلى بهو الفندق وصرخ أحدهم من الخلف ، “لذا تريد جهاز تسجيل هاه”. كان زميله في الفريق ، ديليب سارديساي.
لقد بدا ميتًا رائعًا في صور الستينيات والسبعينيات ، ومثل في فيلم يسمى Charitra مع Parveen Babi ، على الرغم من أن الفيلم غرق في شباك التذاكر. كان عرض أن يصبح بطلاً في أوائل السبعينيات مؤشراً على شعبيته.
في عام 2018 ، عندما لعبت أفغانستان أول اختبار لها في بنغالورو ، تم تكريم دوراني من قبل المجلس الهندي لجذوره الأفغانية.
شخص بسيط ، لم يفهم أبدًا مدى كبر حجمه ، سيبقى دوراني إلى الأبد “شهزاده سليم“في قلوب معجبيه.
