Savarkar: Mockery of history, say Netaji, Khudiram kin after actor’s tweet on Savarkar biopic | India News
أفراد عائلة نيتاجي رفض سوبهاس شاندرا بوز وخوديرام بوس أي إشارة إلى أن منظري هندوتفا “استهزاء بالتاريخ” و “حيلة دعائية رخيصة” فيناياك دامودار سافاركار كان له دور في إلهام المناضلين من أجل الحرية.
جاء رد فعلهم بعد تغريدة للممثل رانديب هودا الذي يلعب سافاركار في فيلم السيرة الذاتية “Swatantrata Veer Savarkar”. وكتب هودا على تويتر “أكثر الهنود المطلوبين من قبل البريطانيين. مصدر الإلهام وراء ثوار مثل نيتاجي سوبهاس شاندرا بوس وبهاغات سينغ وخوديرام بوس”.
قالت أنيتا بوس بفاف ، ابنة نيتاجي ، إن الشيء الوحيد المشترك بين والدها وسافاركار هو دينهم. وقالت لـ TOI: “كان نتاجي رجلًا متدينًا ورعًا. ويمكن للمرء أيضًا أن يقول إنه كان هندوسيًا متدينًا. وفي الوقت نفسه ، كان يحترم جميع الأديان الأخرى كثيرًا”. وقال بفاف: “مثل المهاتما غاندي ، كان نتاجي يعارض الانقسام على أساس الاختلافات الدينية. فلندع أتباع سارفاركار ينضمون إلى نتاجي في رؤيته للهند ولا يختطفوه بسبب وجهات نظر ليست له بالتأكيد”.
سوبراتا روي، ابن شقيق خوديرام بوس الذي ذهب إلى المشنقة عندما كان عمره 18 عامًا فقط ، قال إنه لم يسبق له أن رأى أي إشارة في الكتب إلى أن مقاتل الحرية وجد الإلهام في سافاركار. وقال روي: “كان خوديرام بوس جزءًا من أنوشيلان ساميتي ، وهي جمعية سرية للثوار. وقد استوحى إلهامه من هيمشاندرا كانونغو وساتين بوس وأوروبيندا غوش”.
قال شاندرا بوس ، جد نتاجي ، إن أيديولوجية سافاركار كانت مختلفة تمامًا عن أيديولوجية نيتاجي وساهيد بهاغات سينغ ، اللذين قاتلوا من أجل الهند العلمانية الموحدة. قال سافاركار إنه يريد راشترا هندوسية ، مثل طلب جناح بدولة مسلمة. “هناك أدلة كثيرة ، في كل من كتابات وخطابات نيتاجي ، على أنه عارض سافاركار. في سيرته الذاتية غير المكتملة ، صرح بوز أنه في حركة الحرية في الهند ، لا يمكن للمرء أن يتوقع شيئًا من المهاسابها الهندوسية أو الرابطة الإسلامية. وهناك العديد من الخطب في الذي قال انه لا يمكن توقع شيء من سافاركار ومحمد علي جناح “.
جاء رد فعلهم بعد تغريدة للممثل رانديب هودا الذي يلعب سافاركار في فيلم السيرة الذاتية “Swatantrata Veer Savarkar”. وكتب هودا على تويتر “أكثر الهنود المطلوبين من قبل البريطانيين. مصدر الإلهام وراء ثوار مثل نيتاجي سوبهاس شاندرا بوس وبهاغات سينغ وخوديرام بوس”.
قالت أنيتا بوس بفاف ، ابنة نيتاجي ، إن الشيء الوحيد المشترك بين والدها وسافاركار هو دينهم. وقالت لـ TOI: “كان نتاجي رجلًا متدينًا ورعًا. ويمكن للمرء أيضًا أن يقول إنه كان هندوسيًا متدينًا. وفي الوقت نفسه ، كان يحترم جميع الأديان الأخرى كثيرًا”. وقال بفاف: “مثل المهاتما غاندي ، كان نتاجي يعارض الانقسام على أساس الاختلافات الدينية. فلندع أتباع سارفاركار ينضمون إلى نتاجي في رؤيته للهند ولا يختطفوه بسبب وجهات نظر ليست له بالتأكيد”.
سوبراتا روي، ابن شقيق خوديرام بوس الذي ذهب إلى المشنقة عندما كان عمره 18 عامًا فقط ، قال إنه لم يسبق له أن رأى أي إشارة في الكتب إلى أن مقاتل الحرية وجد الإلهام في سافاركار. وقال روي: “كان خوديرام بوس جزءًا من أنوشيلان ساميتي ، وهي جمعية سرية للثوار. وقد استوحى إلهامه من هيمشاندرا كانونغو وساتين بوس وأوروبيندا غوش”.
قال شاندرا بوس ، جد نتاجي ، إن أيديولوجية سافاركار كانت مختلفة تمامًا عن أيديولوجية نيتاجي وساهيد بهاغات سينغ ، اللذين قاتلوا من أجل الهند العلمانية الموحدة. قال سافاركار إنه يريد راشترا هندوسية ، مثل طلب جناح بدولة مسلمة. “هناك أدلة كثيرة ، في كل من كتابات وخطابات نيتاجي ، على أنه عارض سافاركار. في سيرته الذاتية غير المكتملة ، صرح بوز أنه في حركة الحرية في الهند ، لا يمكن للمرء أن يتوقع شيئًا من المهاسابها الهندوسية أو الرابطة الإسلامية. وهناك العديد من الخطب في الذي قال انه لا يمكن توقع شيء من سافاركار ومحمد علي جناح “.
