توقيع ومناقشة كتاب “الاستشراق هيمنة مستمرة” فى القومى للترجمة
يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، حفل إطلاق الطبعة العربية من كتاب “الاستشراق هيمنة مستمرة: المؤرخون الأنجلو أمريكيون ومصر الحديثة” بحضور المؤرخ والمفكر الأمريكى بيتر جران مؤلف الكتاب، والمترجمة الكبيرة سحر توفيق ومراجع الكتاب المؤرخ الكبير الدكتور عاصم الدسوقي، ظهر اليوم الخميس بمنفذ البيع بمقر المركز القومي Continue Reading
بيتر جران يكشف أسرار الرؤية الغربية لمفهوم الاستشراق فى بيت السنارى
استضاف بيت السنارى الليلة لقاءً فكرياً موسعاً مع المؤرخ والمفكر الأمريكى الشهير “بيتر جران”، بمقر بيت السنارى بالسيدة زينب بالقاهرة، وافتتح اللقاء الدكتور أحمد زايد؛ مدير مكتبة الإسكندرية، بحضور ومشاركة لفيف من المثقفين والمفكرين والمؤرخين. وقال الدكتور أحمد زايد إن بيتر جران واحد من أشهر من تصدوا لقضية Continue Reading
كتاب “الاستشراق الطليعى” يرصد أدب رحلات القرن العشرين
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي للترجمة، الطبعة العربية من كتاب “الاستشراق الطليعي: الآخر الشرقي في أدب رحلات القرن العشرين سردًا و شعرًا من تأليف ديفيد ليهاردي سويت ومن تأليف و ترجمة علي الغفاري. وفي عرض مختصر بقلم المترجم علي الغفاري يقول :”تكشف هذه Continue Reading