No extra student visas for India in trade deal, says UK international trade secretary | India News
لندن: وزير التجارة الدولية في المملكة المتحدة كيمي بادنوخ، الذي يتولى رئاسة مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة والهند ، يقول إن المملكة المتحدة ليس لديها خطة “لتقديم المزيد من تأشيرات الطلاب” ولا تأشيرات محددة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا للهند كجزء من اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة والهند كما تركت بريطانيا الاتحاد الأوروبي لأنها “لا تؤمن بحرية الحركة”.
قالت بادنوش ، التي لم تنجح في محاولتها لشغل منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة في مسابقة قيادة حزب المحافظين الصيفية ، لصحيفة التايمز البريطانية ، إن إصدار المزيد من تأشيرات الطلاب للهند ، والذي ضغطت عليه دلهي في الماضي ، قد انتهى. الطاولة. “تركنا الاتحاد الأوروبي لأننا لم نؤمن بحرية الحركة ، ولم نعتقد أنها كانت تعمل. وقالت: “هذه ليست صفقة تفاوض على نوع من حرية الحركة مع الهند”.
وقالت لصحيفة التايمز إنها مستعدة “لتقديم تنازلات” في قضايا مثل تنقل الأعمال ، لكنها لن تتنازل الهنود نوع الصفقة التجارية التي أبرمتها المملكة المتحدة مع أستراليا ، والتي تسمح لعدد غير محدود من الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا في أستراليا بالعيش والعمل في المملكة المتحدة لمدة ثلاث سنوات والعكس صحيح. “علينا التأكد من أن كل اتفاقية تجارية نوقعها مصممة خصيصًا للبلد المحدد. هذا النوع من عرض التنقل الذي يمكنني تقديمه لبلد مثل أستراليا لن يكون هو نفس نوع عرض التنقل الذي يمكنني القيام به مع بلد مثل الهند ، والتي يبلغ عدد سكانها عدة مرات. وقالت إن ما يريده الناس من المملكة المتحدة عندما يسافرون إلى أستراليا ربما يختلف قليلاً عما يفعلونه عندما يسافرون إلى الهند ، والعكس صحيح أيضًا.
وقعت المملكة المتحدة مؤخرًا اتفاقية تجارة حرة مع أستراليا تسمح لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا بالعيش والسفر والعمل في بلدان بعضهم البعض لمدة تصل إلى ثلاث سنوات ، كما تسهل الاتفاقية على المهنيين العمل في بلد بعضهم البعض.
رفضت بادنوش (43 عامًا) ، المولودة في لندن لأبوين نيجيريين وتحظى بشعبية بين القواعد الشعبية لحزب المحافظين ، تحديد موعد لتوقيع اتفاقية التجارة بين المملكة المتحدة والهند لكنها قالت إنها “واثقة” من أن ذلك سيكون هذا العام. وقالت: “إن شعار” صفقة ديوالي “هو أحد الأشياء التي غيرتها منذ أن أصبحت وزيرة التجارة”. “أخبر الناس أن الأمر يتعلق بالصفقة ، وليس اليوم. أعتقد أن تحديد يوم محدد حيث يجب إكمال كل شيء ليس مفيدًا في المفاوضات لأن الطرف الآخر يمكنه الجري على مدار الساعة. أعتقد أن صفقة هذا العام. لا اعرف متى. ولكن بعد فترة من الوقت ، إذا لم تنته الأمور ، فحينئذٍ يمضي الناس ، على كلا الجانبين “.
اتفقت المملكة المتحدة والهند مؤخرًا على مخطط للمهنيين الشباب المتبادلين حيث ستقدم المملكة المتحدة 3000 مكانًا سنويًا للمواطنين الهنود الحاصلين على درجات علمية والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 عامًا للذهاب إلى المملكة المتحدة للعيش والعمل لمدة تصل إلى عامين. هذا ليس جزءًا من اتفاقية التجارة الحرة.
قامت بادنوك بأول زيارة لها إلى الهند في ديسمبر لبدء الجولة السادسة من مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة والهند ، حيث التقت بوزير الاتحاد للتجارة والصناعة بيوش غويال. ومن المقرر أن تبدأ قريبا الجولة السابعة من المفاوضات الرسمية.
قالت بادنوش ، التي لم تنجح في محاولتها لشغل منصب رئيسة وزراء المملكة المتحدة في مسابقة قيادة حزب المحافظين الصيفية ، لصحيفة التايمز البريطانية ، إن إصدار المزيد من تأشيرات الطلاب للهند ، والذي ضغطت عليه دلهي في الماضي ، قد انتهى. الطاولة. “تركنا الاتحاد الأوروبي لأننا لم نؤمن بحرية الحركة ، ولم نعتقد أنها كانت تعمل. وقالت: “هذه ليست صفقة تفاوض على نوع من حرية الحركة مع الهند”.
وقالت لصحيفة التايمز إنها مستعدة “لتقديم تنازلات” في قضايا مثل تنقل الأعمال ، لكنها لن تتنازل الهنود نوع الصفقة التجارية التي أبرمتها المملكة المتحدة مع أستراليا ، والتي تسمح لعدد غير محدود من الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 35 عامًا في أستراليا بالعيش والعمل في المملكة المتحدة لمدة ثلاث سنوات والعكس صحيح. “علينا التأكد من أن كل اتفاقية تجارية نوقعها مصممة خصيصًا للبلد المحدد. هذا النوع من عرض التنقل الذي يمكنني تقديمه لبلد مثل أستراليا لن يكون هو نفس نوع عرض التنقل الذي يمكنني القيام به مع بلد مثل الهند ، والتي يبلغ عدد سكانها عدة مرات. وقالت إن ما يريده الناس من المملكة المتحدة عندما يسافرون إلى أستراليا ربما يختلف قليلاً عما يفعلونه عندما يسافرون إلى الهند ، والعكس صحيح أيضًا.
وقعت المملكة المتحدة مؤخرًا اتفاقية تجارة حرة مع أستراليا تسمح لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و 35 عامًا بالعيش والسفر والعمل في بلدان بعضهم البعض لمدة تصل إلى ثلاث سنوات ، كما تسهل الاتفاقية على المهنيين العمل في بلد بعضهم البعض.
رفضت بادنوش (43 عامًا) ، المولودة في لندن لأبوين نيجيريين وتحظى بشعبية بين القواعد الشعبية لحزب المحافظين ، تحديد موعد لتوقيع اتفاقية التجارة بين المملكة المتحدة والهند لكنها قالت إنها “واثقة” من أن ذلك سيكون هذا العام. وقالت: “إن شعار” صفقة ديوالي “هو أحد الأشياء التي غيرتها منذ أن أصبحت وزيرة التجارة”. “أخبر الناس أن الأمر يتعلق بالصفقة ، وليس اليوم. أعتقد أن تحديد يوم محدد حيث يجب إكمال كل شيء ليس مفيدًا في المفاوضات لأن الطرف الآخر يمكنه الجري على مدار الساعة. أعتقد أن صفقة هذا العام. لا اعرف متى. ولكن بعد فترة من الوقت ، إذا لم تنته الأمور ، فحينئذٍ يمضي الناس ، على كلا الجانبين “.
اتفقت المملكة المتحدة والهند مؤخرًا على مخطط للمهنيين الشباب المتبادلين حيث ستقدم المملكة المتحدة 3000 مكانًا سنويًا للمواطنين الهنود الحاصلين على درجات علمية والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 عامًا للذهاب إلى المملكة المتحدة للعيش والعمل لمدة تصل إلى عامين. هذا ليس جزءًا من اتفاقية التجارة الحرة.
قامت بادنوك بأول زيارة لها إلى الهند في ديسمبر لبدء الجولة السادسة من مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة بين المملكة المتحدة والهند ، حيث التقت بوزير الاتحاد للتجارة والصناعة بيوش غويال. ومن المقرر أن تبدأ قريبا الجولة السابعة من المفاوضات الرسمية.
