Revival of Chinese economy ‘complicated’ due to growing global competition: Xi Jinping
بكين: جهود لإحياء اقتصاد الصين قال الرئيس شي جين بينغ إن المنافسة أصبحت “معقدة” مع تزايد المنافسة العالمية لجذب الاستثمار ، ودعا إلى اتخاذ خطوات لإحباط ونزع فتيل المخاطر الاقتصادية والمالية الرئيسية ، بما في ذلك تلك الناشئة عن قطاع العقارات وديون الحكومة المحلية المتراكمة.
وفي مقال نُشر في وسائل الإعلام الرسمية حول موضوع “حالة اقتصاد البلاد” ، قال شي إنه ينبغي بذل المزيد من الجهود لجذب واستخدام الاستثمار الأجنبي.
في اعتراف ضمني بالحالة المقلقة لثاني أكبر اقتصاد في العالم والتي تقلصت العام الماضي إلى ثلاثة في المائة مسجلاً ثاني أدنى معدل نمو لها منذ 50 عامًا ، قال شي إن العمل الاقتصادي في عام 2023 معقد ويجب أن تتركز جهود إنعاشه. على المشاكل الرئيسية والبدء بتحسين توقعات الجمهور وتعزيز الثقة في التنمية.
في المقال الذي نُشر في الأصل باللغة الصينية ونشر في مجلة رسمية ، أشار شي ، وهو أيضًا الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني الحاكم ، إلى أن المنافسة الدولية لجذب الاستثمار أصبحت أكثر حدة.
واجهت الصين ، التي تُعتبر مصنع العالم لعقود من الزمان ، تحولًا متزايدًا في الاستثمارات الدولية إلى العديد من البلدان ، بما في ذلك الهند ، في السنوات القليلة الماضية بسبب ثلاث سنوات من سياسة انعدام كوفيد وكذلك الحملة الحكومية على صناعات التكنولوجيا الكبرى.
في العام الماضي ، بلغ إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للصين 17.94 تريليون دولار في عام 2022 ، وهو أقل من الهدف الرسمي البالغ 5.5 في المائة.
تم إلقاء اللوم في الوتيرة البطيئة بشكل رئيسي على التنفيذ الصارم سياسة صفر كوفيد مما أدى إلى عمليات إغلاق دورية وحملة الحزب الشيوعي الحاكم على الشركات الصناعية الكبرى إلى جانب أزمة العقارات المستمرة.
هذا هو أبطأ نمو الاقتصاد الصيني منذ تسجيل 2.3 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي في عام 1974.
العام الماضي، الناتج المحلي الإجمالي للصين من حيث الدولار انخفض من 18 تريليون دولار في عام 2021 إلى 17.94 تريليون دولار العام الماضي ويرجع ذلك أساسًا إلى الارتفاع الحاد للدولار مقابل الرنمينبي (العملة الصينية) في عام 2022.
أدت الاضطرابات العامة بسبب التباطؤ الاقتصادي إلى احتجاجات نادرة في الدولة الشيوعية.
إلى جانب الاحتجاجات ضد سياسة صفر كوفيد في ديسمبر من العام الماضي ، شهدت الصين في الأسابيع القليلة الماضية احتجاجات غير مسبوقة من قبل الآلاف من المتقاعدين على تخفيضات التأمين الصحي ، مما يسلط الضوء على المخاطر الناجمة عن شيخوخة السكان.
نزل المتقاعدون في مدينة ووهان بوسط الصين إلى الشوارع مرتين خلال الأسبوع الماضي للاحتجاج على تخفيض الخدمات الطبية.
ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ومقرها هونج كونج أن الاحتجاجات النادرة تؤكد التحدي الذي يواجه بكين فيما يتعلق بالتعامل مع شيخوخة السكان وتقلص القوة العاملة والصحة المالية طويلة الأجل لنظام الضمان الاجتماعي.
قال وانغ هايدونغ ، مدير إدارة الشيخوخة والصحة بلجنة الصحة الوطنية ، إن الصين تتقدم في العمر بسرعة ، حيث وصل عدد الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فما فوق إلى 267 مليونًا بنهاية العام الماضي يمثلون 18.9 في المائة من السكان.
وقال لوسائل الإعلام الرسمية هنا في سبتمبر من العام الماضي ، من المقدر أن يصل عدد المسنين إلى 300 مليون بحلول عام 2025 و 400 مليون بحلول عام 2035.
وأشار شي في مقالته إلى أن المنافسة الدولية لجذب الاستثمار أصبحت أكثر حدة وحث على بذل المزيد من الجهود لجذب واستخدام رأس المال الأجنبي.
وقال إنه يتعين بذل الجهود لتوسيع الوصول إلى الأسواق ، وتحسين بيئة الأعمال بشكل شامل ، وتقديم خدمات مستهدفة للشركات ذات التمويل الأجنبي.
ودعا إلى بذل جهود فعالة لإحباط ونزع فتيل المخاطر الاقتصادية والمالية الكبرى ، بما في ذلك المخاطر النظامية الناشئة عن قطاع العقارات ، والمخاطر المالية ومخاطر ديون الحكومات المحلية.
وفقًا لتقديرات عام 2019 ، ارتفعت ديون الحكومات المحلية في الصين إلى 2.58 تريليون دولار ، والتي ظلت مصدر قلق دائم للحكومة المركزية.
وقال شي إنه لا يزال هناك الكثير من العمل المهم الذي يتعين القيام به في عام 2023 مستشهدا بمهام مثل النهوض بتنشيط الريف على جميع الجبهات والتخطيط لجولة جديدة من الإصلاح في جميع المجالات.
وفي مقال نُشر في وسائل الإعلام الرسمية حول موضوع “حالة اقتصاد البلاد” ، قال شي إنه ينبغي بذل المزيد من الجهود لجذب واستخدام الاستثمار الأجنبي.
في اعتراف ضمني بالحالة المقلقة لثاني أكبر اقتصاد في العالم والتي تقلصت العام الماضي إلى ثلاثة في المائة مسجلاً ثاني أدنى معدل نمو لها منذ 50 عامًا ، قال شي إن العمل الاقتصادي في عام 2023 معقد ويجب أن تتركز جهود إنعاشه. على المشاكل الرئيسية والبدء بتحسين توقعات الجمهور وتعزيز الثقة في التنمية.
في المقال الذي نُشر في الأصل باللغة الصينية ونشر في مجلة رسمية ، أشار شي ، وهو أيضًا الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني الحاكم ، إلى أن المنافسة الدولية لجذب الاستثمار أصبحت أكثر حدة.
واجهت الصين ، التي تُعتبر مصنع العالم لعقود من الزمان ، تحولًا متزايدًا في الاستثمارات الدولية إلى العديد من البلدان ، بما في ذلك الهند ، في السنوات القليلة الماضية بسبب ثلاث سنوات من سياسة انعدام كوفيد وكذلك الحملة الحكومية على صناعات التكنولوجيا الكبرى.
في العام الماضي ، بلغ إجمالي الناتج المحلي الإجمالي للصين 17.94 تريليون دولار في عام 2022 ، وهو أقل من الهدف الرسمي البالغ 5.5 في المائة.
تم إلقاء اللوم في الوتيرة البطيئة بشكل رئيسي على التنفيذ الصارم سياسة صفر كوفيد مما أدى إلى عمليات إغلاق دورية وحملة الحزب الشيوعي الحاكم على الشركات الصناعية الكبرى إلى جانب أزمة العقارات المستمرة.
هذا هو أبطأ نمو الاقتصاد الصيني منذ تسجيل 2.3 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي في عام 1974.
العام الماضي، الناتج المحلي الإجمالي للصين من حيث الدولار انخفض من 18 تريليون دولار في عام 2021 إلى 17.94 تريليون دولار العام الماضي ويرجع ذلك أساسًا إلى الارتفاع الحاد للدولار مقابل الرنمينبي (العملة الصينية) في عام 2022.
أدت الاضطرابات العامة بسبب التباطؤ الاقتصادي إلى احتجاجات نادرة في الدولة الشيوعية.
إلى جانب الاحتجاجات ضد سياسة صفر كوفيد في ديسمبر من العام الماضي ، شهدت الصين في الأسابيع القليلة الماضية احتجاجات غير مسبوقة من قبل الآلاف من المتقاعدين على تخفيضات التأمين الصحي ، مما يسلط الضوء على المخاطر الناجمة عن شيخوخة السكان.
نزل المتقاعدون في مدينة ووهان بوسط الصين إلى الشوارع مرتين خلال الأسبوع الماضي للاحتجاج على تخفيض الخدمات الطبية.
ذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست ومقرها هونج كونج أن الاحتجاجات النادرة تؤكد التحدي الذي يواجه بكين فيما يتعلق بالتعامل مع شيخوخة السكان وتقلص القوة العاملة والصحة المالية طويلة الأجل لنظام الضمان الاجتماعي.
قال وانغ هايدونغ ، مدير إدارة الشيخوخة والصحة بلجنة الصحة الوطنية ، إن الصين تتقدم في العمر بسرعة ، حيث وصل عدد الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فما فوق إلى 267 مليونًا بنهاية العام الماضي يمثلون 18.9 في المائة من السكان.
وقال لوسائل الإعلام الرسمية هنا في سبتمبر من العام الماضي ، من المقدر أن يصل عدد المسنين إلى 300 مليون بحلول عام 2025 و 400 مليون بحلول عام 2035.
وأشار شي في مقالته إلى أن المنافسة الدولية لجذب الاستثمار أصبحت أكثر حدة وحث على بذل المزيد من الجهود لجذب واستخدام رأس المال الأجنبي.
وقال إنه يتعين بذل الجهود لتوسيع الوصول إلى الأسواق ، وتحسين بيئة الأعمال بشكل شامل ، وتقديم خدمات مستهدفة للشركات ذات التمويل الأجنبي.
ودعا إلى بذل جهود فعالة لإحباط ونزع فتيل المخاطر الاقتصادية والمالية الكبرى ، بما في ذلك المخاطر النظامية الناشئة عن قطاع العقارات ، والمخاطر المالية ومخاطر ديون الحكومات المحلية.
وفقًا لتقديرات عام 2019 ، ارتفعت ديون الحكومات المحلية في الصين إلى 2.58 تريليون دولار ، والتي ظلت مصدر قلق دائم للحكومة المركزية.
وقال شي إنه لا يزال هناك الكثير من العمل المهم الذي يتعين القيام به في عام 2023 مستشهدا بمهام مثل النهوض بتنشيط الريف على جميع الجبهات والتخطيط لجولة جديدة من الإصلاح في جميع المجالات.
