إرتداد: القصة الحقيقية وراء وصول جاي هو للمخرج AR Rahman من فيلم Slumdog Millionaire إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار | فيلم هندي نيوز

إن فيلم Golden Globe لأفضل أغنية أصلية لـ Naatu Naatu in RRR ليس أول تجربة لموسيقى السينما الهندية تحظى بشهرة دولية.
في وقت سابق حصلنا AR Rahman على جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية لـ Jai Ho في عام 2009. ومع ذلك ، لم تكن تلك الأغنية أصلية كما تبدو.

جاي هو ، الأغنية التي انتقلت في النهاية إلى Slumdog Millionaire كانت مؤلفة لسوبهاش غاي يوفراج. كان من المفترض أن يتم تصويره على زايد خان. لكن غاي وجد الأغنية غير مناسبة تمامًا للوضع في فيلمه. كان مستلقيا غير مستخدم. طلب جولزار صعب و رحمن من غاي السماح لهما بالحصول على أغنية Slumdog Millionaire. أعطى غاي الأغنية بسعادة.
أكد سوبهاش غاي هذا التحول للإبداع من فيلمه إلى فيلم Slumdog Millionaire للمخرج داني بويل. في الوقت الذي حدث فيه التبادل الإبداعي ، قال غاي لهذا الكاتب: “لحسن الحظ أعطيت الأغنية لرحمن عندما قال إنها ضرورية لفيلم داني بويل. شعرت أن الأغنية كانت ناعمة وخفية إلى حد ما بالنسبة للشخصية العدوانية (زايد خان). أنا سعيد لأنهم يستطيعون استخدامه. كل فيلم وكل أغنية لها مصيرها الخاص. كان من المفترض أن تكون تلك الأغنية في Slumdog Millionaire “.