Thriller ends, McCarthy elected House Speaker in 15th attempt
انتخب الجمهوري كيفن مكارثي رئيسا لمجلس النواب الأمريكي في ساعة مبكرة من صباح يوم السبت بعد تقديم تنازلات واسعة النطاق للمتشددين اليمينيين مما أثار تساؤلات حول قدرة الحزب على الحكم. عانى الكاليفورني البالغ من العمر 57 عامًا من إذلال أخير عندما كان ممثلاً مات جايتز امتنع عن التصويت في الاقتراع الرابع عشر مع اقتراب منتصف الليل ، مما أدى إلى شجار بين زملائه الجمهوريين. مايك روجرز يجب أن يتم سحبه جسديًا بعيدًا.
أنهى فوز مكارثي في الاقتراع الخامس عشر أعمق خلل وظيفي في الكونجرس منذ أكثر من 160 عامًا. لكنه أوضح بحدة الصعوبات التي سيواجهها في قيادة أغلبية ضيقة ومستقطبة بشدة. وفاز اخيرا بفارق 216 – 212. كان قادرًا على أن يُنتخب بأصوات أقل من نصف أعضاء مجلس النواب فقط لأن ستة من أعضاء حزبه حجبوا أصواتهم – وليس الدعم مكارثي كقائد ، ولكن أيضًا لا يصوت لمنافس آخر. عندما حصل على المطرقة لأول مرة ، مثل مكارثي نهاية سيطرة الرئيس جو بايدن الديموقراطية على مجلسي الكونغرس. “نظامنا مبني على الضوابط والتوازنات. قال مكارثي في خطابه الافتتاحي ، الذي وضع مجموعة واسعة من الأولويات من خفض الإنفاق إلى الهجرة ، إلى خوض معارك الحرب الثقافية ، لقد حان الوقت لأن نكون تحققًا ونوفر بعض التوازن لسياسات الرئيس.
تم انتخاب مكارثي فقط بعد الموافقة على مطلب من قبل المتشددين بأن يتمكن أي مشرع من المطالبة بإقالته في أي وقت. سيؤدي ذلك إلى قطع حاد في السلطة التي سيحتفظ بها عند محاولة تمرير تشريعات بشأن القضايا الحاسمة بما في ذلك تمويل الحكومة ، ومعالجة سقف الديون الذي يلوح في الأفق في البلاد والأزمات الأخرى التي قد تنشأ. أدى الأداء الضعيف للجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر) إلى حصولهم على أغلبية ضيقة 222-212 ، مما أعطى قوة كبيرة لليمينيين الذين عارضوا قيادة مكارثي.
قد تشير هذه التنازلات ، بما في ذلك التخفيضات الحادة في الإنفاق والقيود الأخرى على سلطات مكارثي ، إلى مزيد من الاضطرابات في الأشهر المقبلة ، خاصة عندما يحتاج الكونجرس إلى الموافقة على زيادة أخرى في الولايات المتحدة بقيمة 31 دولارًا. سلطة الاقتراض 4 تريليون. على مدى العقد الماضي ، أغلق الجمهوريون مرارًا وتكرارًا جزءًا كبيرًا من الحكومة ودفعوا أكبر مقترض في العالم إلى حافة التخلف عن السداد في الجهود المبذولة لاستخراج تخفيضات كبيرة في الإنفاق ، وعادة دون نجاح. شكك العديد من المتشددين في رغبة مكارثي في الانخراط في سياسة حافة الهاوية هذه عند التفاوض مع بايدن ، الذي يسيطر الديمقراطيون فيه على مجلس الشيوخ. لقد ثاروا في الماضي عندما وافق الجمهوريون في مجلس الشيوخ بقيادة ميتش ماكونيل على تسوية الصفقات.
أنهى فوز مكارثي في الاقتراع الخامس عشر أعمق خلل وظيفي في الكونجرس منذ أكثر من 160 عامًا. لكنه أوضح بحدة الصعوبات التي سيواجهها في قيادة أغلبية ضيقة ومستقطبة بشدة. وفاز اخيرا بفارق 216 – 212. كان قادرًا على أن يُنتخب بأصوات أقل من نصف أعضاء مجلس النواب فقط لأن ستة من أعضاء حزبه حجبوا أصواتهم – وليس الدعم مكارثي كقائد ، ولكن أيضًا لا يصوت لمنافس آخر. عندما حصل على المطرقة لأول مرة ، مثل مكارثي نهاية سيطرة الرئيس جو بايدن الديموقراطية على مجلسي الكونغرس. “نظامنا مبني على الضوابط والتوازنات. قال مكارثي في خطابه الافتتاحي ، الذي وضع مجموعة واسعة من الأولويات من خفض الإنفاق إلى الهجرة ، إلى خوض معارك الحرب الثقافية ، لقد حان الوقت لأن نكون تحققًا ونوفر بعض التوازن لسياسات الرئيس.
تم انتخاب مكارثي فقط بعد الموافقة على مطلب من قبل المتشددين بأن يتمكن أي مشرع من المطالبة بإقالته في أي وقت. سيؤدي ذلك إلى قطع حاد في السلطة التي سيحتفظ بها عند محاولة تمرير تشريعات بشأن القضايا الحاسمة بما في ذلك تمويل الحكومة ، ومعالجة سقف الديون الذي يلوح في الأفق في البلاد والأزمات الأخرى التي قد تنشأ. أدى الأداء الضعيف للجمهوريين في انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر) إلى حصولهم على أغلبية ضيقة 222-212 ، مما أعطى قوة كبيرة لليمينيين الذين عارضوا قيادة مكارثي.
قد تشير هذه التنازلات ، بما في ذلك التخفيضات الحادة في الإنفاق والقيود الأخرى على سلطات مكارثي ، إلى مزيد من الاضطرابات في الأشهر المقبلة ، خاصة عندما يحتاج الكونجرس إلى الموافقة على زيادة أخرى في الولايات المتحدة بقيمة 31 دولارًا. سلطة الاقتراض 4 تريليون. على مدى العقد الماضي ، أغلق الجمهوريون مرارًا وتكرارًا جزءًا كبيرًا من الحكومة ودفعوا أكبر مقترض في العالم إلى حافة التخلف عن السداد في الجهود المبذولة لاستخراج تخفيضات كبيرة في الإنفاق ، وعادة دون نجاح. شكك العديد من المتشددين في رغبة مكارثي في الانخراط في سياسة حافة الهاوية هذه عند التفاوض مع بايدن ، الذي يسيطر الديمقراطيون فيه على مجلس الشيوخ. لقد ثاروا في الماضي عندما وافق الجمهوريون في مجلس الشيوخ بقيادة ميتش ماكونيل على تسوية الصفقات.
