Memorable moments from Elizabeth II’s 1953 coronation ceremony

ستكون شهادة تتويج الملك تشارلز الثالث هي الأولى للكثيرين في جميع أنحاء العالم. لكن بالنسبة للبعض ، هذا هو التتويج الثاني أو حتى الثالث لهذه المسألة. ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن ثلاثة أشخاص كانوا جزءًا من الحفل الكبير في عام 1953 تذكروا بعض ذكريات ذلك اليوم.

“كان المطر يتساقط … كان على الخباز أن يأخذني إلى المحطة”

قالت إيف موريس ، البالغة من العمر 17 عامًا أثناء تتويج الملكة إليزابيث الثانية ، إن المطر كان يتساقط “وكان الجميع يرتدون معدات المطر”. كانت قد شقت طريقها للعمل مرتدية فستان باستيل وقبعة بيضاء في هذا اليوم التاريخي.
كشفت موريس لبي بي سي أن عائلتها لا تملك سيارة ، “لذلك كان على الخباز أن يأخذني إلى محطة السكة الحديد” ، كما تقول.

عملت Eve كمتدربة في غرفة عمل مصمم الأزياء السير نورمان هارتنيل في مايفير. تم تكليف السير نورمان ، بصفته مصمم الأزياء المفضل للملكة إليزابيث الثانية ، بصنع ثوب التتويج. اشتهر باستخدامه الممتاز للتطريز ، وقد صمم فستان زفافها.

في اليوم نفسه ، كان لدى حواء إبرة وخيط في حقيبتها. تقول إيف: “إذا فقد أي شخص زرًا أو خرجت إحدى الغرز دون غرز ، كنت موجودًا للقيام بذلك ، لكن للأسف لم يحدث ذلك أبدًا”.

كما تذكرت أنها تلقت خطابًا من دوق نورفولك يأمر ، “من فضلك خذ السندويشات معك وقارورة لأن القهوة لن تكون متاحة”.

كانت حواء تتمتع بإطلالة رائعة على الملكة في تأنقها من أمام الصندوق الملكي في الدير. تتذكر أنه كان “وضعًا رائعًا” ، “أفضل من المقعد حقًا”.

عملت Eve كعداءة في غرفة العمل قبل اليوم الكبير. تقول إيف: “كان علي أن أذهب إلى المخزن للعثور على الحرير المناسب الذي يتناسب مع التطريز”.

حواء ، الآن 87 عامًا ، ستبقي عينيها مقشرتين على عباءات تتويج الملك تشارلز الثالث. تقول: “سأكون أكثر انتقادًا من معظم الناس”. فستان تتويج الملكة اليزابيث الثانية “يتفوق على أي من الفساتين الأخرى في الآونة الأخيرة”. تصريحات حواء.

“التوقيت لم ينسجم تمامًا مع الخطة … وصلت الملكة مبكرًا قليلاً”

منذ عام 1685 ، وقعت مهمة التبشير بالملك الجديد في وستمنستر أبي على عاتق علماء المدرسة. عرف جافين روس أنه سيكون له دور يلعبه كعالم يبلغ من العمر 15 عامًا في مدرسة وستمنستر في اليوم المهم.

يقول غافن: “في عام 1902 ، أراد إدوارد السابع تتويجًا مناسبًا مع موسيقى جيدة ، ولذلك قام الملحن هوبرت باري بتأليف النشيد ،” كنت سعيدًا “. في منتصف الطريق ، توقفت القطعة الموسيقية ، وصرخ العلماء “فيفات!” لتهليل الملك أو الملكة الجديدة. تم استخدام نفس القطعة الموسيقية في عام 1953

يتذكر جافين وصوله قبل ساعتين من بدء الاحتفال. تم اصطحابه إلى ثلاثية ، الرواق المرتفع فوق أرضية الدير ، “60 قدمًا (18 مترًا) على الجانب الأيمن فوق العرش” ، كما يقول.

يقول جافين: “على الرغم من وجود 40 فردًا منا ، إلا أنه لن يُسمع بالضرورة جيدًا إلا إذا صرخنا بصوت عالٍ”.

يتذكر جافين أن التوقيت لم يسير وفقًا للخطة بالضبط. يقول جافين: “وصلت الملكة مبكرًا قليلاً في الموسيقى ، لذا كانت قد دخلت بالفعل قبل أن نصيح … فيفات ريجينا إليزابيثا!”

يقول جافين إنه كان هناك تفاؤل حقيقي في ذلك الوقت. كانت فترة ما بعد الحرب ، ومع وجود ملكة شابة على العرش ، “انتهى التقنين [for some products] وكانت أشياء مختلفة تنفتح ، وفرصًا للناس ، وكان عالمًا مختلفًا عما هو عليه اليوم “، كما يقول.

أصدرت Westminster Abbey كلمات وموسيقى تصفيقات Vivat ، وللمرة الأولى ، ستغنيها الفتيات والفتيان على حدٍ سواء. الآن 85 ، سوف يراقب غافن عن كثب هذا الجزء الخاص من تتويج الملك تشارلز.

“ذكريات الطفولة في اليوم تشمل” البيض المخفوق اللطيف على الإفطار “

سيكون تتويج الملك تشارلز الثالث هو الثالث الذي يشهده السير سيمون باوز ليون.

كان عمره أربع سنوات فقط في عام 1937 عندما شاهد تتويج جورج السادس وعمته الملكة إليزابيث. تشمل ذكريات طفولة السير سيمون في ذلك اليوم “البيض المخفوق اللطيف للغاية” على الإفطار و “مدرب الذهب وجميع الخيول”.

في عام 1953 ، عندما كان يبلغ من العمر 20 عامًا ، تمت دعوته إلى وستمنستر أبي لرؤية تتويج ابنة عمه الملكة إليزابيث الثانية. في البداية ، طُلب منه أن يكون مرشدًا ، ووفقًا للتعليمات ، سيحتاج إلى تغطية تكاليف سفره وإقامته وشراء طاقم ذهب لحمله ، حسبما ذكرت بي بي سي.

يقول: “كان عليك أن تدفع جنيتين لموظفي الذهب لديك”.

كان اللباس الرسمي. يقول السير سايمون: “فستان المحكمة عبارة عن معطف مخملي وبنطلون قصير ، بأزرار فولاذية مقطوعة ، وكشكشة وصدرية بيضاء”. “إنه ذكي جدًا جدًا.”

بعد انتهاء الخدمة ، عاد السير سايمون وشقيقته إلى شقتهم في لندن ، وغيروا ملابسهم وانضموا إلى “الحشد السعيد الصاخب” الذي كان يهتف ويلوح بالأعلام في الشوارع. كما رأى الملكة المتوجة حديثًا تظهر على شرفة القصر.

مع استمرار خدمة التتويج لثلاث ساعات تقريبًا ، كان الكرسي المريح أمرًا ضروريًا. تمكنت عائلته من شراء بعض التذكارات من تتويج عامي 1937 و 1953 ، بما في ذلك الكراسي التي جلست عليها العائلة في كنيسة وستمنستر. يقول السير سايمون: “إنهم مرتاحون للغاية”. اشترت عائلته أيضًا بعض السجاد الذي تم استخدامه على الدرجات المؤدية إلى الدير.

يقول: “أعتقد أننا استبدلناها منذ حوالي 10 سنوات ، لذا كان من الممكن أن تستمر 60 عامًا”. “لكن الأمور يجب أن تدوم طويلاً هنا. نحن لا نستبدل السجاد إلا إذا اضطررنا لذلك.”
الآن يبلغ من العمر 90 عامًا ، يأمل السير سيمون أن تتويج الملك تشارلز الثالث “يثير الكثير من الاحتفالات”.