حصلت شركة Mubi على الحقوق العالمية لفيلم “Making Marie Antoinette”، وهو عبارة عن نظرة من وراء الكواليس لفيلم “ماري أنطوانيت” للمخرجة صوفيا كوبولا الحائز على جائزة الأوسكار.
الفيلم الوثائقي، الذي يصادف الذكرى السنوية العشرين لـ “ماري أنطوانيت”، مبني على ما يقرب من 80 ساعة من اللقطات التي لم تُعرض من قبل والتي صورتها إليانور كوبولا أثناء تصوير الفيلم الثالث لابنتها، والذي قامت ببطولته كيرستن دونست في دور الملكة الفرنسية المنكوبة وجيسون شوارتزمان في دور لويس السادس عشر.
تم تصوير الفيلم عام 2005 في قصر فرساي – حيث أصبح فيلم “ماري أنطوانيت” لكوبولا أول إنتاج سينمائي يُمنح تصريحًا بالتصوير – تلتقط اللقطات المهارة الحرفية وراء أحد أكثر أعمال المخرج تميزًا، بدءًا من تصميم أزياء ميلينا كانونيرو الفخم إلى تجربة مخرجة شابة تقوم بتصوير فيلم جريء على نطاق واسع.
تم تجميع المشروع لتحقيق رغبة إليانور كوبولا في تحويل المادة إلى فيلم وثائقي طويل. تم تحرير “Making Marie Antoinette” بواسطة آرون ماثيوز، مع مدخلات من أصدقاء إليانور كوبولا المقربين، دافيا نيلسون وليز بيرد. في الفيلم، تؤدي صوت إليانور كوبولا ديان لين، التي تقرأ مقاطع من مذكرات المخرجة الراحلة تعكس الوقت الذي قضته في موقع التصوير وعلاقتها بابنتها. والنتيجة هي صورة لعملية صنع فيلم تاريخي وقصة حميمة بين الأم وابنتها.
قال إيفي كاكاريل، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة MUBI: “صوفيا هي واحدة من صانعي الأفلام المميزين في جيلها، وتتمتع بصوت وإحساس خاصين بها تمامًا”. “كانت ماري أنطوانيت جريئة وجميلة وغير محترمة ومؤثرة بشكل كبير، وإعادة النظر فيها الآن من خلال عيون إليانور كوبولا، كمخرجة أفلام وأم، أمر مؤثر بشكل لا يصدق.”
وقالت صوفيا كوبولا إنها ووالدتها بدأتا في تصفح اللقطات أثناء الإغلاق. وقالت كوبولا: “لقد كانت رغبتها دائمًا في تحويل ما صورته إلى فيلم وثائقي طويل”. “لقد كانت في موقع التصوير كمخرجة أفلام وأيضًا كوالدة، لذلك وجدت أنه من المؤثر جدًا أن أعود إلى المواد وأرى جلسة التصوير من خلال عينيها.”
“Making Marie Antoinette” من إنتاج لورينزو ميلي وماريو جيانياني وراشيل دينكيز ويوري هينلي وصوفيا كوبولا. تم تمويل الفيلم من قبل شركة Our Films، وهي شركة Mediawan، وMediawan Right، وEntourage Pictures.
قالت ميلي من Our Films إن إرث إليانور كوبولا كمخرجة وثائقية أعطى المشروع قوته العاطفية والسينمائية. وقال: “إليانور كوبولا هي مخرجة وثائقية بارعة، كما يتضح من فيلم “قلوب الظلام”. “أشعر بالفخر لأنني تمكنت من المساعدة في إحياء هذا الفيلم الوثائقي، وتضفي العلاقة بين الأم وابنتها عمقًا خاصًا على الفيلم. مثل Our Films، يدور فيلم Mubi حول صانعي الأفلام، لذلك يبدو هذا مكانًا جيدًا جدًا لفيلم خاص جدًا. ”
ستعلن Mubi عن خطط إصدار الفيلم الوثائقي في المستقبل القريب.
يمثل صوفيا كوبولا بارت ووكر في غيرش.
