كشف هارفي كيتل، الذي يحضر مهرجان كارلوفي فاري السينمائي للمرة الثالثة لتقديم عرض لفيلم “Mean Streets” للمخرج مارتن سكورسيزي، أنه يقوم بتصوير فيلم جديد من تأليف زوجته الممثلة دافنا كاستنر. التحدث مع متنوع وفي المهرجان، قال الممثل إنه يعمل على شيء “يثيرني حقًا”.
وأضاف: “زوجتي كتبت السيناريو، وهي كاتبة، ومخرجة، وممثلة… ونحن نعمل على ذلك”. “إنها نوع من حرب العصابات. إنه ليس فيلماً من أفلام هوليود، ولكن يتم تصويره في هوليوود لأننا نعيش هناك. لدينا الكثير من طلاب الجامعات ضمن طاقمنا، وسنرى إلى أين نذهب”. ولم يخض الممثل في مزيد من التفاصيل بخصوص المشروع.
أعرب كيتل، الذي كان رئيسًا مشاركًا لاستوديو الممثلين من عام 1995 إلى عام 2017 وكان بطلاً عظيمًا للتمثيل كشكل من أشكال الفن طوال حياته المهنية، عن مخاوفه بشأن ظهور الذكاء الاصطناعي. وأضاف: “الخطر أمامنا”.
ذكر كيتل أنه قرأ مؤخرًا مقالًا عن كتاب صوتي لـ “الأوديسة” لهوميروس رواه نسخة طبق الأصل من صوت مايكل كين تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي. قام Caine مؤخرًا بترخيص صوته لشركة تكنولوجيا الصوت AI ElevenLabs، ليصبح جزءًا من Iconic Voice Marketplace التابع للشركة. أصبح الاستنساخ الرقمي المعتمد للممثل البريطاني متاحًا الآن لمجموعة واسعة من المشاريع، أولها عبارة عن كتاب صوتي لكلاسيكية هوميروس.
قال كيتل، الذي وصف كين بأنه “أحد أعظم الفنانين في العالم”، إنه قرأ أن ElevenLabs واجهت “مشكلة” مع الكتاب الصوتي القادم. “لقد استخدموا صوته، ولكن لم يكن هناك أي عاطفة فيه. لم يتمكنوا من إعادة إنتاج جمال مايكل كين.” “[It’s] هذه الصناعة الجديدة التي تتطور حيث يقوم الممثلون ببيع صورهم وأصواتهم، لكنهم لا يستطيعون إعادة إنتاج حياتهم العاطفية. وبهذه الطريقة، فشل موضوع الذكاء الاصطناعي. أعلم أنه يمكن استخدامه لأغراض جيدة أيضًا، لكن سيتعين علينا العثور على أشخاص جيدين.
الممثل المخضرم الذي لعب دور البطولة في أفلام كبرى مثل “The Piano” لجين كامبيون و”Thelma & Louise” لريدلي سكوت، بالإضافة إلى العديد من المشاريع مع متعاونين متكررين مثل مارتن سكورسيزي (“Mean Streets”، و”Taxi Driver”، و”The Irishman”)، وويس أندرسون (“The Budapest Hotel”، و”Moonrise Kingdom”، و”Isle of Dogs”) وكوينتين تارانتينو (“Reservoir Dogs”، “Pulp Fiction”)، لا يزال نشيطًا للغاية ويشعر بسعادة غامرة للعمل. عند سؤاله عما لا يزال يرغب في تجربته في حياته المهنية، أخذ كيتل نفسًا عميقًا وقال: “هناك الكثير…”
وتابع: “هناك أشياء كثيرة يجب التعامل معها كإنسان”. “مخاوفي، وأحبابي، ورغباتي، وأخطائي، ونجاحاتي، واضطراري إلى مواجهة الموت… ويمكنك القيام بذلك بشكل جيد للغاية من خلال الفنون. وهذه طريقة جيدة للقيام بذلك.”
الشيء الوحيد الذي لا يزال كيتل حريصًا على القيام به هو الاستمرار في حضور المهرجانات السينمائية، مع كون كارلوفي فاري أحد المهرجانات المفضلة لديه. في الدورة التاسعة والثلاثين للمهرجان عام 2004، حصل كايتل على جائزة كريستال غلوب للمساهمة الفنية المتميزة في السينما العالمية. وبعد أحد عشر عامًا، عاد إلى كارلوفي فاري ليقدم فيلم “الشباب” لباولو سورينتينو، والذي فاز بجائزة برافو للجمهور. وقال: “أصبحت المهرجانات اليوم أكثر أهمية من أي وقت مضى في حياتي بسبب الوضع الاجتماعي في جميع أنحاء العالم الآن”. “السياسة كارثة. الأديان في صراع مع بعضها البعض. أعني… الحكم على شخص ما من خلال الدين أو لون بشرته، لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر سخافة، ومع ذلك، مازلنا نفعل ذلك”.
وتابع في تقييمه لصناعة السينما والعالم اليوم: “هناك الكثير من المواهب الجديدة العاطلة عن العمل”. “دعونا نواجه الأمر، الفنون هي مجال مختلف تمامًا للمشاركة فيه، وهذا هو الوقت الذي نحتاج فيه بشدة. السياسة لا تفعل ذلك من أجلنا. الدين، وآمل أن [you] فهم ما أعنيه، لا يفعل ذلك بالنسبة لنا. الأديان في صراع. الجميع يقتلون بعضهم البعض.”
وأنهى تأملاته حول الحالة المزرية للجغرافيا السياسية من خلال اقتباس “بطله”، الفيلسوف اليوناني أرسطو. “يتطلب تغيير الثقافة ما هو أكثر من الكلمات. فتغيير شخص ما يتطلب قوة جمالية. قوة الفنون.”
