نيودلهي: إن مجلس نقابة المحامين في الهند (BCI) وافق على السماح محامين أجانب وشركات المحاماة لممارسة القانون الأجنبي في الهند على أساس المعاملة بالمثل.
ومع ذلك ، لن يحق لهم ممارسة القانون في الهند دون التسجيل في BCI. رسوم التسجيل للمحامي الأجنبي 25000 دولار وشركة المحاماة 50000 دولار.
وفقًا للقواعد ، يحق للمحامين الأجانب وشركات المحاماة ممارسة القانون في الهند في الأمور غير القضائية. سيتم تحديد مجالات ممارسة القانون المسموح لهم بالقيام بها من قبل BCI ، بالتشاور مع وزارة القانون والعدل الاتحادية.
وفقًا للهيئة القانونية ، فإن فتح ممارسة القانون في الهند للمحامين الأجانب في مجال ممارسة القانون الأجنبي ، متنوع القضايا القانونية الدولية في المسائل غير القضائية وفي قضايا التحكيم الدولي من شأنه أن يقطع شوطًا طويلاً في مساعدة المهنة / المجال القانوني على النمو في البلاد.
وقالت BCI: “من غير المحتمل أن تعاني الهند من أي ضرر إذا تم فتح ممارسة القانون في الهند أمام المحامين الأجانب بطريقة مقيدة ومسيطر عليها جيدًا ومنظمة”.
وأضافت “… سيكون مفيدا للطرفين للمحامين من الهند وخارجها. ستساعد هذه القواعد في معالجة المخاوف التي تم الإعراب عنها بشأن تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر في البلاد وجعل الهند مركزا للتحكيم التجاري الدولي.”
وفقًا للقواعد ، سيكون التسجيل صالحًا لمدة 5 سنوات. سيُطلب من المحامين الأجانب وشركات المحاماة تجديده عن طريق تقديم طلب للتجديد في غضون 6 أشهر قبل تاريخ انتهاء الصلاحية.
ما الذي يمكن أن يفعله المحامون والشركات الأجنبية في الهند
ومع ذلك ، لن يحق لهم ممارسة القانون في الهند دون التسجيل في BCI. رسوم التسجيل للمحامي الأجنبي 25000 دولار وشركة المحاماة 50000 دولار.
وفقًا للقواعد ، يحق للمحامين الأجانب وشركات المحاماة ممارسة القانون في الهند في الأمور غير القضائية. سيتم تحديد مجالات ممارسة القانون المسموح لهم بالقيام بها من قبل BCI ، بالتشاور مع وزارة القانون والعدل الاتحادية.
وفقًا للهيئة القانونية ، فإن فتح ممارسة القانون في الهند للمحامين الأجانب في مجال ممارسة القانون الأجنبي ، متنوع القضايا القانونية الدولية في المسائل غير القضائية وفي قضايا التحكيم الدولي من شأنه أن يقطع شوطًا طويلاً في مساعدة المهنة / المجال القانوني على النمو في البلاد.
وقالت BCI: “من غير المحتمل أن تعاني الهند من أي ضرر إذا تم فتح ممارسة القانون في الهند أمام المحامين الأجانب بطريقة مقيدة ومسيطر عليها جيدًا ومنظمة”.
وأضافت “… سيكون مفيدا للطرفين للمحامين من الهند وخارجها. ستساعد هذه القواعد في معالجة المخاوف التي تم الإعراب عنها بشأن تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر في البلاد وجعل الهند مركزا للتحكيم التجاري الدولي.”
وفقًا للقواعد ، سيكون التسجيل صالحًا لمدة 5 سنوات. سيُطلب من المحامين الأجانب وشركات المحاماة تجديده عن طريق تقديم طلب للتجديد في غضون 6 أشهر قبل تاريخ انتهاء الصلاحية.
ما الذي يمكن أن يفعله المحامون والشركات الأجنبية في الهند
- يمكنهم ممارسة الأعمال التجارية / أعمال الشركات مثل المشاريع المشتركة وعمليات الدمج والاستحواذ ومسائل الملكية الفكرية وصياغة العقود والمسائل الأخرى ذات الصلة على أساس المعاملة بالمثل.
- قد يقدم مشورة قانونية ويظهر كمحامي لشخص أو شركة أو شركة أو مؤسسة أو صندوق ائتمان أو مجتمع وما إلى ذلك له عنوان في بلد أجنبي في أي قضية تحكيم دولية تتم في الهند وفي حالة التحكيم هذه حيث يجوز للقانون الأجنبي أو قد لا تشارك.
- يمكنهم تقديم المشورة القانونية والمثول كمحامي أمام هيئات أخرى غير المحاكم ، والهيئات القضائية ، والمجالس ، والسلطات القانونية التي لا يحق لها قانونًا أخذ أدلة على القسم ، حيث تكون المعرفة بالقانون الأجنبي لبلد المؤهل الأساسي أمرًا ضروريًا.
- قد يقدمون المشورة القانونية فيما يتعلق بقوانين بلد المؤهل الأساسي وبشأن مختلف القضايا القانونية الدولية.
- مسجل
شركات المحاماة الأجنبية ويمكن للمحامين أيضًا فتح مكاتب محاماة في الهند. - الدخول في شراكة مع واحد أو أكثر من المحامين الأجانب أو مكاتب المحاماة الأجنبية المسجلة في الهند.