Bombay HC cites citizens’ right to protest, quashes FIR against green activist | Mumbai News
مومباي: دعمًا للحق الديمقراطي للمواطنين في الاحتجاج ، ألغت محكمة بومباي العليا تقرير معلومات الطيران لعام 2018 ضد مدير منظمة حملة عبر الإنترنت تم حجزه بسبب الرسائل التي تم إرسالها إلى المدير الإداري لمؤسسة قطار مترو مومباي آنذاك أشويني بهادي لإنقاذ أشجار آري ، تقول روزي سكويرا.
في عامي 2018 و 2019 ، نظم العديد من نشطاء البيئة في مومباي احتجاجات ضد خطة الحكومة التي كانت آنذاك بقيادة ديفيندرا فادنافيس لقطع 2700 شجرة داخل مستعمرة آري في جوريجاون في الضواحي الغربية لمومباي لبناء سقيفة سيارات مترو. جادل النشطاء أنه بما أن آري غابة ، فإن سقيفة السيارات ستدمر الغطاء الأخضر.
هذه الرسائل لا تحتوي على أي مواد مسيئة أو أي كلام بذيء. وبدلاً من ذلك ، يبدو أنهم أرسلوا تأكيدًا على الحق الديمقراطي لمواطن هذا البلد في طرح وجهة نظره ، والاعتراض ، والاحتجاج ، والإقناع ، والحث ، وما إلى ذلك. ويترتب على ذلك أنه إذا تم محاكمة أي شخص بسبب جرائم جنائية مثل تلك التي تم تسجيلها ضد مقدم الالتماس الحالي ، فقد يرقى ذلك إلى غزو حقوق مواطني هذا البلد. قال القاضيان سونيل شكري وميليند ساتاي في 5 أبريل / نيسان: “لا يمكن قبول مثل هذا الجهد من قبل أي صاحب شكوى ، مهما كان وضعه في المنصب ، ويجب إيقافه”.
على شكوى من سانجاي داني (67) ، قامت شرطة مجمع باندرا كورلا في 18 يناير 2018 بتقديم تقرير معلومات الطيران ضد أفيجيت مايكل (34) من سكان بنغالورو. جاتكاي.org بموجب القسم 186 من IPC (إعاقة الموظف العام في أداء الوظائف العامة) وقانون تكنولوجيا المعلومات.
في ديسمبر 2017 ، بدأت حملة على موقع جهتك لإنقاذ آري. وقالت FIR إن رسائل مضللة تم تداولها عبر WhatsApp و Twitter لرفع الصوت ومطالبة Bhide ثم CM ديفيندرا فادنافيس للبحث عن بدائل لإنقاذ حوالي 3500 شجرة. تلقت Bhide رسائل على هاتفها الرسمي وعندما حظرت الرقم ، جاءت الرسائل من رقم مختلف. في 7 مايو 2018 ، تم اعتقال أفيجيت وإطلاق سراحه بكفالة.
اتفق القضاة مع المحامي الكبير غاياتري سينغ والمحامي فيجاي هيريماث لمايكل ، على أن المزاعم للوهلة الأولى لا تشكل الجرائم المزعومة. أيضًا ، بموجب المادة 186 ، “يعود للموظف العام أن يتقدم ويزعم العراقيل”. لكن بهايد لم تتقدم ولم تقل داني أنها أبلغته بذلك.
وقال القضاة إن الرسائل لا تظهر أن المرسل كان ينوي منع بهايد من أداء وظائفها العامة. وأضافوا أن “هذه الرسائل تظهر في ظاهرها أن مرسل الرسائل هو الشخص الذي كان ينوي بذل جهود للحفاظ على الأشجار من أجل المصلحة الأكبر للمجتمع” ، مشيرين إلى أن الرسائل ذكرت أن “غابة آري كانت الرئة الخضراء “لمومباي تمامًا مثل حديقة كوبون لبنجالورو.
قال القضاة إن “المرسل ، الذي قيل أنه مقدم الالتماس” ، تصرف بحسن نية على أساس ما يعتقد أنه عمل ضروري للحفاظ على صحة مومباي. وأضافوا: “يبدو أن نيته هي حماية الغابة التي يعتبرها تتصرف كزوج من الرئتين لمدينة مومباي”.
وأضاف القضاة ، وهم يناضلون من أجل حق المواطن في التحدث ، “عند تقديم مثل هذه الشكوى … لا يجوز للشرطة أبدًا حجز أي مواطن عادي في البلاد بموجب القانون الجنائي ، وإذا فعلت ذلك ، فسيكون ذلك بمثابة قمع صوته ضد ما يعتبره شيء خاطئ. ” وأصدروا “التنبيه اللازم” لضابط التحقيق “بالحرص في تسجيل الجرائم في مثل هذه الأمور مستقبلاً”.
في عامي 2018 و 2019 ، نظم العديد من نشطاء البيئة في مومباي احتجاجات ضد خطة الحكومة التي كانت آنذاك بقيادة ديفيندرا فادنافيس لقطع 2700 شجرة داخل مستعمرة آري في جوريجاون في الضواحي الغربية لمومباي لبناء سقيفة سيارات مترو. جادل النشطاء أنه بما أن آري غابة ، فإن سقيفة السيارات ستدمر الغطاء الأخضر.
هذه الرسائل لا تحتوي على أي مواد مسيئة أو أي كلام بذيء. وبدلاً من ذلك ، يبدو أنهم أرسلوا تأكيدًا على الحق الديمقراطي لمواطن هذا البلد في طرح وجهة نظره ، والاعتراض ، والاحتجاج ، والإقناع ، والحث ، وما إلى ذلك. ويترتب على ذلك أنه إذا تم محاكمة أي شخص بسبب جرائم جنائية مثل تلك التي تم تسجيلها ضد مقدم الالتماس الحالي ، فقد يرقى ذلك إلى غزو حقوق مواطني هذا البلد. قال القاضيان سونيل شكري وميليند ساتاي في 5 أبريل / نيسان: “لا يمكن قبول مثل هذا الجهد من قبل أي صاحب شكوى ، مهما كان وضعه في المنصب ، ويجب إيقافه”.
على شكوى من سانجاي داني (67) ، قامت شرطة مجمع باندرا كورلا في 18 يناير 2018 بتقديم تقرير معلومات الطيران ضد أفيجيت مايكل (34) من سكان بنغالورو. جاتكاي.org بموجب القسم 186 من IPC (إعاقة الموظف العام في أداء الوظائف العامة) وقانون تكنولوجيا المعلومات.
في ديسمبر 2017 ، بدأت حملة على موقع جهتك لإنقاذ آري. وقالت FIR إن رسائل مضللة تم تداولها عبر WhatsApp و Twitter لرفع الصوت ومطالبة Bhide ثم CM ديفيندرا فادنافيس للبحث عن بدائل لإنقاذ حوالي 3500 شجرة. تلقت Bhide رسائل على هاتفها الرسمي وعندما حظرت الرقم ، جاءت الرسائل من رقم مختلف. في 7 مايو 2018 ، تم اعتقال أفيجيت وإطلاق سراحه بكفالة.
اتفق القضاة مع المحامي الكبير غاياتري سينغ والمحامي فيجاي هيريماث لمايكل ، على أن المزاعم للوهلة الأولى لا تشكل الجرائم المزعومة. أيضًا ، بموجب المادة 186 ، “يعود للموظف العام أن يتقدم ويزعم العراقيل”. لكن بهايد لم تتقدم ولم تقل داني أنها أبلغته بذلك.
وقال القضاة إن الرسائل لا تظهر أن المرسل كان ينوي منع بهايد من أداء وظائفها العامة. وأضافوا أن “هذه الرسائل تظهر في ظاهرها أن مرسل الرسائل هو الشخص الذي كان ينوي بذل جهود للحفاظ على الأشجار من أجل المصلحة الأكبر للمجتمع” ، مشيرين إلى أن الرسائل ذكرت أن “غابة آري كانت الرئة الخضراء “لمومباي تمامًا مثل حديقة كوبون لبنجالورو.
قال القضاة إن “المرسل ، الذي قيل أنه مقدم الالتماس” ، تصرف بحسن نية على أساس ما يعتقد أنه عمل ضروري للحفاظ على صحة مومباي. وأضافوا: “يبدو أن نيته هي حماية الغابة التي يعتبرها تتصرف كزوج من الرئتين لمدينة مومباي”.
وأضاف القضاة ، وهم يناضلون من أجل حق المواطن في التحدث ، “عند تقديم مثل هذه الشكوى … لا يجوز للشرطة أبدًا حجز أي مواطن عادي في البلاد بموجب القانون الجنائي ، وإذا فعلت ذلك ، فسيكون ذلك بمثابة قمع صوته ضد ما يعتبره شيء خاطئ. ” وأصدروا “التنبيه اللازم” لضابط التحقيق “بالحرص في تسجيل الجرائم في مثل هذه الأمور مستقبلاً”.
