Central: Tornadoes kill at least 10 across US Midwest and South

ليتل روك: الأعاصير التي لا هوادة فيها التي مزقت أجزاء من الجنوب والغرب الأوسط قتلت ما لا يقل عن 10 أشخاص ، ومزقت المنازل ومراكز التسوق ، وانهارت سقف المسرح خلال حفل موسيقي لموسيقى الهيفي ميتال في إلينوي.
أحصى المستجيبون للطوارئ في جميع أنحاء المنطقة عدد القتلى وقاموا بمسح الأضرار صباح يوم السبت بعد أن ضربت الأعاصير في الليل ، كجزء من نظام عاصفة مترامية الأطراف تسبب أيضًا في حرائق الغابات في السهول الجنوبية وعواصف ثلجية في الغرب الأوسط الأعلى.
ومن بين القتلى أربعة في بلدة وين الصغيرة في أركنساس ، بحسب ما قاله إيلي لونغ ، قاضي التحقيق في مقاطعة كروس ، لشبكة KAIT-TV. تم الإبلاغ عن وفيات أخرى في ألاباما وإلينوي وإنديانا ومنطقة ليتل روك.
وقالت ليزا باول كارتر ، عضو مجلس مدينة واين ، إن البلدة على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كيلومترًا) غرب ممفيس بولاية تينيسي ، كانت بدون كهرباء والطرق مليئة بالحطام.
وقالت ليلة الجمعة: “أنا في حالة ذعر وأنا أحاول العودة إلى المنزل ، لكن لا يمكننا العودة إلى المنزل”. “وين دُمرت بشدة … منازل مدمرة ، وأشجار في الشوارع.”
وقال مدير إدارة الطوارئ جيم بيرتل في رسالة بالبريد الإلكتروني إن العواصف قتلت أيضا ثلاثة أشخاص في مقاطعة سوليفان بولاية إنديانا. كان بعض السكان في عداد المفقودين في مقر مقاطعة سوليفان ، بالقرب من خط إلينوي على بعد حوالي 95 ميلاً (150 كيلومترًا) جنوب غرب إنديانابوليس.
وقالت السلطات إن شخصًا واحدًا على الأقل قُتل وأصيب أكثر من عشرين بجروح ، بعضها في حالة خطيرة ، في منطقة ليتل روك.
في بلفيدير ، إلينوي ، انهار سقف مسرح أبولو خلال فترة إعصارمما أدى إلى مقتل شخص وإصابة 28 شخصًا بجروح خطيرة. وقالت الشرطة إن المكالمات بدأت تأتي من المسرح ، على بعد حوالي 70 ميلاً (110 كيلومترات) شمال غرب شيكاغو ، قبل الساعة 8 مساءً بقليل. وقالت صفحة الموقع على فيسبوك إن الفرق المقرر عرضها هي Morbid Angel و Crypta و Skeletal Remains و Revocation.
وقال شون شادل ، رئيس قسم مكافحة الحرائق في بلفيدير ، إن 260 شخصًا كانوا في المكان. قام المستجيبون أيضًا بإنقاذ شخص ما من مصعد واضطروا إلى التعامل مع خطوط الكهرباء المعطلة خارج المسرح.
ووصف شين وودي رئيس شرطة بلفيدير المشهد بعد الانهيار بأنه “فوضى عارمة”.
دخلت غابرييل لويلين المسرح لتوها عندما انهار جزء من السقف.
وقالت لشبكة WTVO-TV: “كنت هناك في غضون دقيقة قبل هبوطها”. “الرياح ، عندما كنت أسير إلى المبنى ، تحولت من صفر إلى ألف في غضون خمس ثوان.”
قالت لويلين ، التي لم تصب بأذى ، إن بعض الناس هرعوا لرفع الجزء المنهار من السقف وسحب الناس من تحت الأنقاض.
“قاموا بسحب أحدهم من تحت الأنقاض وجلست معه وأمسكت بيده وكنت (أقول له)” ستكون الأمور على ما يرام “. لم أكن أعرف حقًا الكثير عما أفعله “.
قال عامل خدمات الطوارئ دون ويبستر لـ WAFF-TV إن إعصارًا قتل أيضًا امرأة وأصاب ثلاثة أشخاص آخرين بجروح خطيرة في مقاطعة ماديسون بولاية ألاباما.
مزق الإعصار في ليتل روك الأحياء في الجزء الغربي من عاصمة أركنساس أولاً ومزق مركزًا صغيرًا للتسوق كان يضم متجر بقالة كروجر. ثم عبرت نهر أركنساس إلى نورث ليتل روك والمدن المحيطة ، حيث تم الإبلاغ عن أضرار واسعة النطاق للمنازل والشركات والمركبات.
نيكي سكوت ، من سكان ليتل روك ، اختبأت في الحمام بعد أن اتصل زوجها ليحذرها من إعصار. سمعت صوت تحطم الزجاج وظهرت لتجد أن منزلها كان من بين القليل في شارعها الذي لم يكن به شجرة.
قال سكوت بعد ذلك ، بينما كانت المناشير تدق بصوت عالٍ صفارات الإنذار: “الأمر تمامًا كما يقول الجميع. لقد ساد الهدوء حقًا ، ثم أصبح مرتفعًا جدًا”.
في المساء ، أعلن مسؤولون في مقاطعة بولاسكي عن وفاة مؤكدة في نورث ليتل روك.
قامت الحاكمة سارة هوكابي ساندرز بتنشيط 100 عضو من الحرس الوطني لمساعدة السلطات المحلية على الاستجابة في جميع أنحاء الولاية.
استمرت الأعاصير التي لا هوادة فيها في الهبوط في المنطقة حتى الليل.
قالت إدارة الشرطة في كوفينجتون بولاية تينيسي على فيسبوك إن مدينة غرب تينيسي أصبحت سالكة بعد سقوط خطوط الكهرباء والأشجار على الطرق عندما مرت العاصفة مساء الجمعة. وقالت السلطات في مقاطعة تيبتون ، شمال ممفيس ، إن إعصارًا بدا وكأنه ضرب بالقرب من المدرسة الإعدادية في كوفينجتون وفي مواقع أخرى في المقاطعة الريفية.
قالت شانون بيزلي ، عمدة مقاطعة تيبتون ، على فيسبوك إن المنازل والمباني تضررت بشدة.
كما تسببت الأعاصير في أضرار متفرقة في شرق ولاية أيوا. انحرف أحدهم غرب مدينة أيوا ، موطن جامعة أيوا. وأظهر مقطع فيديو من قناة KCRG-TV أعمدة الكهرباء المنهارة والأسطح التي تمزق مبنى سكني في ضاحية كورالفيل وألحقت أضرارًا كبيرة بمنازل في مدينة هيلز.
ما يقرب من 90 ألف عميل في أركنساس فقدوا الكهرباء ، وفقًا لـ poweroutage.us التي تتعقب حالات الانقطاع. كما تم الإبلاغ عن انقطاع الخدمة في أيوا وميسوري وتينيسي وويسكونسن وإنديانا وتكساس.
في إلينوي ، قال بن واجنر ، كبير مشغلي الرادار في وكالة إدارة الطوارئ في مقاطعة وودفورد ، إن البرد حطم نوافذ السيارات والمباني في منطقة رونوك ، شمال شرق بيوريا. أكثر من 109000 عميل فقدوا الكهرباء في الولاية حتى ليلة الجمعة.
كان هناك المزيد من الأعاصير المؤكدة في ولاية أيوا ، وحرائق العشب التي ضربت بالرياح في أوكلاهوما ، وظروف العواصف الثلجية في أعالي الغرب الأوسط حيث هدد نظام العواصف مساحة واسعة من البلاد التي يسكنها حوالي 85 مليون شخص.
كافحت فرق الإطفاء العديد من الحرائق بالقرب من إلدورادو ، كانساس ، وطُلب من بعض السكان الإخلاء ، بما في ذلك حوالي 250 من أطفال المدارس الابتدائية الذين تم نقلهم إلى مدرسة ثانوية.
أحصى المستجيبون للطوارئ في جميع أنحاء المنطقة عدد القتلى وقاموا بمسح الأضرار صباح يوم السبت بعد أن ضربت الأعاصير في الليل ، كجزء من نظام عاصفة مترامية الأطراف تسبب أيضًا في حرائق الغابات في السهول الجنوبية وعواصف ثلجية في الغرب الأوسط الأعلى.
ومن بين القتلى أربعة في بلدة وين الصغيرة في أركنساس ، بحسب ما قاله إيلي لونغ ، قاضي التحقيق في مقاطعة كروس ، لشبكة KAIT-TV. تم الإبلاغ عن وفيات أخرى في ألاباما وإلينوي وإنديانا ومنطقة ليتل روك.
وقالت ليزا باول كارتر ، عضو مجلس مدينة واين ، إن البلدة على بعد حوالي 50 ميلاً (80 كيلومترًا) غرب ممفيس بولاية تينيسي ، كانت بدون كهرباء والطرق مليئة بالحطام.
وقالت ليلة الجمعة: “أنا في حالة ذعر وأنا أحاول العودة إلى المنزل ، لكن لا يمكننا العودة إلى المنزل”. “وين دُمرت بشدة … منازل مدمرة ، وأشجار في الشوارع.”
وقال مدير إدارة الطوارئ جيم بيرتل في رسالة بالبريد الإلكتروني إن العواصف قتلت أيضا ثلاثة أشخاص في مقاطعة سوليفان بولاية إنديانا. كان بعض السكان في عداد المفقودين في مقر مقاطعة سوليفان ، بالقرب من خط إلينوي على بعد حوالي 95 ميلاً (150 كيلومترًا) جنوب غرب إنديانابوليس.
وقالت السلطات إن شخصًا واحدًا على الأقل قُتل وأصيب أكثر من عشرين بجروح ، بعضها في حالة خطيرة ، في منطقة ليتل روك.
في بلفيدير ، إلينوي ، انهار سقف مسرح أبولو خلال فترة إعصارمما أدى إلى مقتل شخص وإصابة 28 شخصًا بجروح خطيرة. وقالت الشرطة إن المكالمات بدأت تأتي من المسرح ، على بعد حوالي 70 ميلاً (110 كيلومترات) شمال غرب شيكاغو ، قبل الساعة 8 مساءً بقليل. وقالت صفحة الموقع على فيسبوك إن الفرق المقرر عرضها هي Morbid Angel و Crypta و Skeletal Remains و Revocation.
وقال شون شادل ، رئيس قسم مكافحة الحرائق في بلفيدير ، إن 260 شخصًا كانوا في المكان. قام المستجيبون أيضًا بإنقاذ شخص ما من مصعد واضطروا إلى التعامل مع خطوط الكهرباء المعطلة خارج المسرح.
ووصف شين وودي رئيس شرطة بلفيدير المشهد بعد الانهيار بأنه “فوضى عارمة”.
دخلت غابرييل لويلين المسرح لتوها عندما انهار جزء من السقف.
وقالت لشبكة WTVO-TV: “كنت هناك في غضون دقيقة قبل هبوطها”. “الرياح ، عندما كنت أسير إلى المبنى ، تحولت من صفر إلى ألف في غضون خمس ثوان.”
قالت لويلين ، التي لم تصب بأذى ، إن بعض الناس هرعوا لرفع الجزء المنهار من السقف وسحب الناس من تحت الأنقاض.
“قاموا بسحب أحدهم من تحت الأنقاض وجلست معه وأمسكت بيده وكنت (أقول له)” ستكون الأمور على ما يرام “. لم أكن أعرف حقًا الكثير عما أفعله “.
قال عامل خدمات الطوارئ دون ويبستر لـ WAFF-TV إن إعصارًا قتل أيضًا امرأة وأصاب ثلاثة أشخاص آخرين بجروح خطيرة في مقاطعة ماديسون بولاية ألاباما.
مزق الإعصار في ليتل روك الأحياء في الجزء الغربي من عاصمة أركنساس أولاً ومزق مركزًا صغيرًا للتسوق كان يضم متجر بقالة كروجر. ثم عبرت نهر أركنساس إلى نورث ليتل روك والمدن المحيطة ، حيث تم الإبلاغ عن أضرار واسعة النطاق للمنازل والشركات والمركبات.
نيكي سكوت ، من سكان ليتل روك ، اختبأت في الحمام بعد أن اتصل زوجها ليحذرها من إعصار. سمعت صوت تحطم الزجاج وظهرت لتجد أن منزلها كان من بين القليل في شارعها الذي لم يكن به شجرة.
قال سكوت بعد ذلك ، بينما كانت المناشير تدق بصوت عالٍ صفارات الإنذار: “الأمر تمامًا كما يقول الجميع. لقد ساد الهدوء حقًا ، ثم أصبح مرتفعًا جدًا”.
في المساء ، أعلن مسؤولون في مقاطعة بولاسكي عن وفاة مؤكدة في نورث ليتل روك.
قامت الحاكمة سارة هوكابي ساندرز بتنشيط 100 عضو من الحرس الوطني لمساعدة السلطات المحلية على الاستجابة في جميع أنحاء الولاية.
استمرت الأعاصير التي لا هوادة فيها في الهبوط في المنطقة حتى الليل.
قالت إدارة الشرطة في كوفينجتون بولاية تينيسي على فيسبوك إن مدينة غرب تينيسي أصبحت سالكة بعد سقوط خطوط الكهرباء والأشجار على الطرق عندما مرت العاصفة مساء الجمعة. وقالت السلطات في مقاطعة تيبتون ، شمال ممفيس ، إن إعصارًا بدا وكأنه ضرب بالقرب من المدرسة الإعدادية في كوفينجتون وفي مواقع أخرى في المقاطعة الريفية.
قالت شانون بيزلي ، عمدة مقاطعة تيبتون ، على فيسبوك إن المنازل والمباني تضررت بشدة.
كما تسببت الأعاصير في أضرار متفرقة في شرق ولاية أيوا. انحرف أحدهم غرب مدينة أيوا ، موطن جامعة أيوا. وأظهر مقطع فيديو من قناة KCRG-TV أعمدة الكهرباء المنهارة والأسطح التي تمزق مبنى سكني في ضاحية كورالفيل وألحقت أضرارًا كبيرة بمنازل في مدينة هيلز.
ما يقرب من 90 ألف عميل في أركنساس فقدوا الكهرباء ، وفقًا لـ poweroutage.us التي تتعقب حالات الانقطاع. كما تم الإبلاغ عن انقطاع الخدمة في أيوا وميسوري وتينيسي وويسكونسن وإنديانا وتكساس.
في إلينوي ، قال بن واجنر ، كبير مشغلي الرادار في وكالة إدارة الطوارئ في مقاطعة وودفورد ، إن البرد حطم نوافذ السيارات والمباني في منطقة رونوك ، شمال شرق بيوريا. أكثر من 109000 عميل فقدوا الكهرباء في الولاية حتى ليلة الجمعة.
كان هناك المزيد من الأعاصير المؤكدة في ولاية أيوا ، وحرائق العشب التي ضربت بالرياح في أوكلاهوما ، وظروف العواصف الثلجية في أعالي الغرب الأوسط حيث هدد نظام العواصف مساحة واسعة من البلاد التي يسكنها حوالي 85 مليون شخص.
كافحت فرق الإطفاء العديد من الحرائق بالقرب من إلدورادو ، كانساس ، وطُلب من بعض السكان الإخلاء ، بما في ذلك حوالي 250 من أطفال المدارس الابتدائية الذين تم نقلهم إلى مدرسة ثانوية.