الولايات المتحدة مجموعة العشرين رئيسة الوفد كريستينا سيغال نولز ، وهي مساعدة خاصة للرئيس الأمريكي وكبير مديري الاقتصاد الدولي ، كانت في كوماراكوم لحضور اجتماع شيربا. تحدثت إلى Surojit Gupta و Sidhartha من TOI حول الطريق إلى الأمام للمحادثات وألقت باللوم على الحرب الروسية في أوكرانيا في التحديات التي تواجه الاقتصاد العالمي. مقتطفات:
كيف ترى الأجواء في اجتماع الشيربا؟
– لقد كان أمرًا مشجعًا حقًا وكانت قيادة الهند قوية جدًا. جاءت الولايات المتحدة برغبة قوية للغاية في التأكد من نجاح مجموعة العشرين هذا العام. نحن متحمسون للغاية بشأن جدول الأعمال الذي وضعته الهند مع التركيز على التنمية ، والتركيز على أهداف التنمية المستدامة (SDGs) ، والتركيز على المناخ والتركيز على البيئة الخضراء وجميع أولئك الذين يتعاملون مع التحديات الحقيقية التي يواجهها العالم الآن. بما في ذلك الأسواق النامية والناشئة. من المهم أن تكون قادرًا على العمل معًا وتقديم النجاح في مجموعة العشرين. نعتقد أنه لا يمكنك فصل ما يحدث في أوكرانيا عن التحديات التي يواجهها الاقتصاد العالمي.
كيف تتعامل مع الانتقادات القائلة بأن الولايات المتحدة تثير تحديات للاقتصادات الناشئة والنامية من خلال رفع أسعار الفائدة والتأثيرات المعدية المحتملة لانهيار البنوك هناك؟
من الواضح جدًا أن عدوان روسيا على أوكرانيا قد أثر سلبًا على التضخم العالمي ، وزاد من التحديات القادمة من Covid-19 وساهم حقًا في ما وصلنا إليه من حيث التضخم والعواقب اللاحقة من حيث التأثير. على الاقتصادات النامية والأسواق الناشئة. في حين أنه من المهم حقًا للعالم أن نتأكد من استقرار الاقتصاد الأمريكي ، فإننا ندرك أيضًا أن البيئة الحالية صعبة للغاية في الأسواق الناشئة والاقتصادات النامية. لهذا السبب من المهم ما يمكن أن تفعله مجموعة العشرين لدعم هذه الاقتصادات ودعم تمويلها وأمنها الغذائي وصحتها. نحن ملتزمون جدًا باستخدام مجموعة العشرين كمنتدى لمعالجة بعض هذه القضايا حقًا.
كيف تتعامل مع التحدي المتمثل في إعادة صياغة الهيكل المالي متعدد الأطراف؟ هناك أيضًا طلب لإعادة صياغة أسهم التصويت.
من الواضح جدًا أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف الأخرى يمكنها أن تفعل أكثر مما تفعله حاليًا من حيث دعم البلدان النامية والبلدان منخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل أيضًا. النموذج التقليدي الذي يستخدمه البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف (MDBs) ، والذي يركز بشدة على التحديات داخل بلد ما ، ليس مناسبًا دائمًا. نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد للتأكد من أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف الأخرى قادرة على التعامل مع هذه التحديات العابرة للحدود.
نحتاج أيضًا إلى معالجة المخاوف التي لدى بعض البلدان المقترضة بشأن الصعوبات التشغيلية. نأمل أن نرى هذه التغييرات ، ونأمل أن نرى تغييرًا في ولاية البنك الدولي من مجرد الحد من الفقر والازدهار المشترك إلى بناء القدرة على الصمود. نحن نبحث عن طرق داخل الظرف الحالي ثم نفكر في طرق إضافية للتأكد من أن الموارد المتاحة أكبر. من المهم جدًا أن نبدأ بالإصلاحات ونبدأ بالاستفادة الكاملة من رأس المال الذي تمتلكه هذه المؤسسات بالفعل. نحن بحاجة إلى إثبات أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف يمكنها الاستفادة الكاملة من الميزانيات العمومية الموجودة لديها بطريقة فعالة قبل أن ننتقل إلى مسألة الموارد الإضافية.
ما مدى ثقتك في أن الهند ستكون قادرة على تقديم بيان كامل في قمة قادة مجموعة العشرين ، مع ترك قضية الحرب في أوكرانيا جانبًا؟
– أولاً ، الولايات المتحدة ملتزمة جدًا بنجاح رئاسة الهند لمجموعة العشرين. نحن نبذل قصارى جهدنا لإنجاح ذلك والتأكد من أن لدينا نتائج ملموسة في المجالات التي تريد الهند تحقيقها. ليس لدينا سيطرة على روسيا والصين ، اللتين قررتا الابتعاد عن لغة الإجماع وكان ذلك بمثابة خيبة أمل كبيرة لنا. لقد عملنا بجد لمحاولة جسر الخلافات وتقديم تنازلات بشأن لغة بالي ، ونحن على استعداد تام للالتزام باللغة التي اتفقنا عليها. نحن على استعداد للحفاظ على هذا الحل الوسط ولم ننسحب ، ولا الدول الـ18 الأخرى التي وقعت على هذه اللغة.
كيف ترى الأجواء في اجتماع الشيربا؟
– لقد كان أمرًا مشجعًا حقًا وكانت قيادة الهند قوية جدًا. جاءت الولايات المتحدة برغبة قوية للغاية في التأكد من نجاح مجموعة العشرين هذا العام. نحن متحمسون للغاية بشأن جدول الأعمال الذي وضعته الهند مع التركيز على التنمية ، والتركيز على أهداف التنمية المستدامة (SDGs) ، والتركيز على المناخ والتركيز على البيئة الخضراء وجميع أولئك الذين يتعاملون مع التحديات الحقيقية التي يواجهها العالم الآن. بما في ذلك الأسواق النامية والناشئة. من المهم أن تكون قادرًا على العمل معًا وتقديم النجاح في مجموعة العشرين. نعتقد أنه لا يمكنك فصل ما يحدث في أوكرانيا عن التحديات التي يواجهها الاقتصاد العالمي.
كيف تتعامل مع الانتقادات القائلة بأن الولايات المتحدة تثير تحديات للاقتصادات الناشئة والنامية من خلال رفع أسعار الفائدة والتأثيرات المعدية المحتملة لانهيار البنوك هناك؟
من الواضح جدًا أن عدوان روسيا على أوكرانيا قد أثر سلبًا على التضخم العالمي ، وزاد من التحديات القادمة من Covid-19 وساهم حقًا في ما وصلنا إليه من حيث التضخم والعواقب اللاحقة من حيث التأثير. على الاقتصادات النامية والأسواق الناشئة. في حين أنه من المهم حقًا للعالم أن نتأكد من استقرار الاقتصاد الأمريكي ، فإننا ندرك أيضًا أن البيئة الحالية صعبة للغاية في الأسواق الناشئة والاقتصادات النامية. لهذا السبب من المهم ما يمكن أن تفعله مجموعة العشرين لدعم هذه الاقتصادات ودعم تمويلها وأمنها الغذائي وصحتها. نحن ملتزمون جدًا باستخدام مجموعة العشرين كمنتدى لمعالجة بعض هذه القضايا حقًا.
كيف تتعامل مع التحدي المتمثل في إعادة صياغة الهيكل المالي متعدد الأطراف؟ هناك أيضًا طلب لإعادة صياغة أسهم التصويت.
من الواضح جدًا أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف الأخرى يمكنها أن تفعل أكثر مما تفعله حاليًا من حيث دعم البلدان النامية والبلدان منخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل أيضًا. النموذج التقليدي الذي يستخدمه البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف (MDBs) ، والذي يركز بشدة على التحديات داخل بلد ما ، ليس مناسبًا دائمًا. نحن بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد للتأكد من أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف الأخرى قادرة على التعامل مع هذه التحديات العابرة للحدود.
نحتاج أيضًا إلى معالجة المخاوف التي لدى بعض البلدان المقترضة بشأن الصعوبات التشغيلية. نأمل أن نرى هذه التغييرات ، ونأمل أن نرى تغييرًا في ولاية البنك الدولي من مجرد الحد من الفقر والازدهار المشترك إلى بناء القدرة على الصمود. نحن نبحث عن طرق داخل الظرف الحالي ثم نفكر في طرق إضافية للتأكد من أن الموارد المتاحة أكبر. من المهم جدًا أن نبدأ بالإصلاحات ونبدأ بالاستفادة الكاملة من رأس المال الذي تمتلكه هذه المؤسسات بالفعل. نحن بحاجة إلى إثبات أن البنك الدولي وبنوك التنمية المتعددة الأطراف يمكنها الاستفادة الكاملة من الميزانيات العمومية الموجودة لديها بطريقة فعالة قبل أن ننتقل إلى مسألة الموارد الإضافية.
ما مدى ثقتك في أن الهند ستكون قادرة على تقديم بيان كامل في قمة قادة مجموعة العشرين ، مع ترك قضية الحرب في أوكرانيا جانبًا؟
– أولاً ، الولايات المتحدة ملتزمة جدًا بنجاح رئاسة الهند لمجموعة العشرين. نحن نبذل قصارى جهدنا لإنجاح ذلك والتأكد من أن لدينا نتائج ملموسة في المجالات التي تريد الهند تحقيقها. ليس لدينا سيطرة على روسيا والصين ، اللتين قررتا الابتعاد عن لغة الإجماع وكان ذلك بمثابة خيبة أمل كبيرة لنا. لقد عملنا بجد لمحاولة جسر الخلافات وتقديم تنازلات بشأن لغة بالي ، ونحن على استعداد تام للالتزام باللغة التي اتفقنا عليها. نحن على استعداد للحفاظ على هذا الحل الوسط ولم ننسحب ، ولا الدول الـ18 الأخرى التي وقعت على هذه اللغة.